Canserbero - Cuando Vayas Conmigo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Canserbero - Cuando Vayas Conmigo
Cuando vayas conmigo no mires a nadie
Когда ты со мной, не смотри ни на кого.
Que tú sabes que yo no consiento un desaire
Потому что ты знаешь, я не потерплю, чтобы меня унижали.
Cuando vayas conmigo no mires a nadie
Когда ты со мной, не смотри ни на кого.
Que tú sabes que yo no consiento un desaire
Потому что ты знаешь, я не потерплю, чтобы меня унижали.
Nadie es dueño de nadie
Никто никому не принадлежит.
Me dijo alguien una vez, nadie puede atar los pies ni siquiera
Однажды мне кто-то сказал, что никто не может связать тебе ноги, даже тот, кто тебя сопровождает. Твой разум — странная помощь, но иногда она причиняет боль.
Del que te acompaña la mente es extraña ayuda pero a veces daña
Сомнения блуждают, как легко думать, что они меня обманывают, подводят.
La duda deambula que fácil es pensar que me engaña que me falla
Совесть не рассуждает с гормонами, а сердце и тело не говорят на одном языке.
Conciencia no razona con hormonas y corazón y cuerpo no hablan en el mismo idioma
Доверять любимому человеку — не знаю, добродетель это или недостаток.
Confiar en quien amas no sé si es virtud o defecto
Тем более зная, что ничто не вечно и не совершенно.
Mas aun sabiendo que nada es eterno ni perfecto
Вот почему мы неграмотны в своих мыслях.
Por eso somos analfabetas de pensamientos
Чтобы не читать обрывки, которые убивают чувства.
Para no leer fragmentos que matarían sentimientos
Только гнев от мысли, что они говорят со мной ложь,
Solo la ira de pensar que me habla con mentiras
заставляет меня хотеть отнять у них радость дыхания.
Me hace desear quitarle la dicha de respirar
Все начинается, когда кожа соприкасается с кожей, потом они говорят, что любят тебя, или...
Todo comienza cuando se unen las pieles luego dicen que te quieren o
И наоборот, обычно так и бывает, потом появляется голос, который намекает.
Viceversa así es como suelen luego hay una voz que te sugiere
Не доверять Богу, потому что он — господин, но любовь — для неверных.
Desconfiar en dios porque el es amo pero el amor es de infieles
Правда ранит, хотя она еще хуже. Подозрение и отчаяние.
La verdad duele aunque peor es la sospecha y desesperación
То, что использует твои чувства, — это то, что противоположные полы...
Que se aprovecha de tus sentidos es que sexos opuestos
никогда не могут быть друзьями, вот почему не надо. Когда ты со мной, не смотри ни на кого
Nunca podrán ser amigos por eso no mires a nadie cuando estés conmigo
Потому что ты знаешь, я не потерплю оскорбления
Cuando vayas conmigo no mires a nadie
Когда ты со мной, не смотри ни на кого
Que tú sabes que yo no consiento un desaire
Потому что ты знаешь, я не потерплю оскорбления
Cuando vayas conmigo no mires a nadie
Однажды кто-то сказал, что доверие находится под угрозой исчезновения
Que tú sabes que yo no consiento un desaire
И чаша весов склонилась против сердца
Una vez alguien dijo que está en peligro de extinción
Мы живем в погоне за мнимой верностью, узами жадности
La confianza y la balanza esta en contra del corazón
Круги, которые привязывают тебя
Vivimos en persecución de fidelidad ficticia, vínculos de codicia
Поцелуй и ласка, обычное прощание, и ты думаешь, что если бы они тебя бросили
Círculos que te envician
Ты бы забрала их жизнь, хорошие времена умирают
Un beso y una caricia rutina de despedida y piensas que si te dejara
Однако медленно в моей памяти воспоминания о предательствах
Le quitaras la vida, los buenos instantes mueren
Остаются навсегда, никогда не говори «всегда», «навсегда» или «вечно»
Lentamente en mi mente no obstante los recuerdos de traiciones
Если каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты перестаешь быть откровенной
Son permanentes, nunca digas siempre por siempre ni para siempre
К сожалению, деньги убили «Я люблю тебя», а любовь не слепа
Si siempre que me doy vuelta dejas de ser transparente
Когда тот, кто любит, ослеплен ревностью
Lamentablemente dinero asesino a te quiero y el amor no es ciego
Я не могу поверить, что тот, кто когда-то доверял, предал меня
Cuando el que ama esta ciego de celos
И просит прощения С фальшивыми слезами, но никакое копье не сможет его ранить
Es que no puedo creer que en quien uno si tuvo confianza traicionó
Не оставив и следа, и на нем написано слово месть
Y pide perdón con lagrimas falsas pero no hay lanza que hiera
Ты — причина этого чувства, от которого я не могу дышать
Sin dejar si quiera una huella y marcada en ella este la palabra venganza
Этого стремления забыть и одновременно быть с тобой
Tú eres la causa de esta sensación que no respiro
Ты вызываешь эту ревность, в которой я в плену
De estas ansias de olvido y a la vez de estar contigo
Поэтому не смотри ни на кого, когда ты со мной
Tú causas estos celos en que estoy cautivo
Когда ты со мной, не смотри ни на кого
Por eso no mires a nadie cuantos estés conmigo
Потому что ты знаешь, что я не потерплю оскорбления
Cuando vayas conmigo no mires a nadie
Когда ты со мной, не смотри ни на кого
Que tú sabes que yo no consiento un desaire
Потому что ты знаешь, что я не потерплю оскорбления
Cuando vayas conmigo no mires a nadie
Que tú sabes que yo no consiento un desaire
Смотрите так же
Последние
VisaGangBeatz feat. MAYOT, SEEMEE - Гринч
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Игорь Николаев - Выпьем за любовь
Прп. Иоанн Лествичник. ЛЕСТВИЦА. читает ВИТАЛИЙ РЕДЬКО - Слово 14. О любезном для всех и лукавом владыке, чреве
ВиСт ака СанСи - Комплекс Наполеона
Raphael - Balada Triste De La Trompeta
