Тексты песен   >   C > Charles Aznavour > Viens Au Creux De Mon Epaule

Charles Aznavour - Viens Au Creux De Mon Epaule - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Charles Aznavour

Название песни: Viens Au Creux De Mon Epaule

Дата добавления: 03.01.2026 | 01:12:59

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Charles Aznavour - Viens Au Creux De Mon Epaule

Les nerfs à fleur de peau
Нервы на пределе
J'affronte nos problèmes
Я сталкиваюсь с нашими проблемами
Les mots froids et tranchants
Холодные, резкие слова
Ont lardés nos je t'aime
Пронзили наши «Я люблю тебя»
Et poignardés nos jours
И пронзили наши дни
Dans la plaie de nos cœurs
Гангрена проникла в рану наших сердец
S'est glissé la gangrène
Изуродованная любовь
L'amour défiguré
Уводит нас от ненависти
Nous conduit de la haine
К этой точке невозврата
Jusqu'à ce point de non retour
Если я причинил тебе боль
Si je t'ai blessée
Если я запятнал твое прошлое
Si j'ai noirci ton passé
Приди и поплачь у меня на плече
Viens pleurer au creux de mon épaule
Приблизься ко мне
Viens tout contre moi
И если я был неуклюжим
Et si je fus maladroit
Пожалуйста, дорогая, прости меня
Je t'en prie, chérie, pardonne-moi
Оставь свою скромность
Laisse ta pudeur
Из глубины своего сердца
Du plus profond de ton cœur
Приди и поплачь у меня на плече
Viens pleurer au creux de mon épaule
Забудь, если сможешь
Oublie si tu peux
Наши ссоры влюбленных
Nos querelles d'amoureux
И, дорогая, мы можем быть счастливы
Et, chérie, nous pourrons être heureux
О, моя любовь
Ô, mon amour
Не отнимай дыхание моей жизни
Ne m'enlève pas le souffle de ma vie
И мои радости
Ni mes joies
За то, что было лишь мгновением безумия
Pour ce qui ne fut qu'un instant de folie
Не говори прощай
Ne dis pas adieu
Мы были бы слишком несчастны
Nous serions trop malheureux
Приди и поплачь у меня на плече
Viens pleurer au creux de mon épaule
Потому что если ты уйдешь
Car si tu partais
Если мое счастье разобьется вдребезги
Si mon bonheur se brisait
Моя любовь, это буду я плачет
Mon amour, c'est moi qui pleurerais
И мои радости
Ni mes joies
Ибо то, что было лишь мгновением безумия
Pour ce qui ne fut qu'un instant de folie
Не прощайся
Ne dis pas adieu
Мы были бы слишком несчастны
Nous serions trop malheureux
Приди и поплачь в ложбинке моего плеча
Viens pleurer au creux de mon épaule
Потому что если ты уйдешь
Car si tu partais
Если мое счастье разобьется вдребезги
Si mon bonheur se brisait
Моя любовь, это я буду плакать
Mon amour, c'est moi qui pleurerait
Смотрите так же

Charles Aznavour - Je T'attends

Charles Aznavour - Tous Les Visage De L'amour

Charles Aznavour - Toi Et Moi

Charles Aznavour - Вечная любовь

Charles Aznavour - Mourir d'aimer

Все тексты Charles Aznavour >>>