Cheeko - Poison - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cheeko - Poison
Je ne sais pas trop si je fais de la musique ou du bruit
Я не совсем понимаю, создаю ли я музыку или просто шум
En équilibre entre ce que je voudrais être et ce qu'on m'a instruit
Балансирую между тем, кем хочу быть, и тем, чему меня учили
Je me sens comme un jus de fruit, frais mais pressé
Чувствую себя как фруктовый сок, свежий, но выжатый
Dans ce monde stressé, tellement près de presser la détente et se laisser abattre...
В этом стрессовом мире, так близко к тому, чтобы нажать на курок и позволить себя сломить...
Mais non merci, peut être une autre fois
Но нет, спасибо, может быть, в другой раз
J'aurais chanté le même rap avec une autre voix
Я бы спел тот же рэп другим голосом
Pesé pareil en faisant un autre poids, j'aurais peut-être fait n'importe quoi
Весил бы то же самое, но с другим весом, я мог бы сделать что угодно
Si j'avais commis d'autres choix vu qu'on est ce qu'on vit et ce qu'on voit
Если бы я сделал другой выбор, ведь мы — это то, что мы живем и что видим
Mais bon, je ne ferais pas l'artiste maudit, je ne suis pas un con moi
Но эй, я не буду играть роль страдающего художника, я не дурак
Tu veux m'arrêter faut un convoi
Хотите остановить меня? Вам нужен конвой
Je suis latino moi, je viens de manger de l'avocat
Я латиноамериканец, я только что съел авокадо
Rabia dans la boca, je viens de mâcher de la coca
Рабия во рту, я только что жевал коку
Vénéneux comme un crotal, sauvage et nomade
Ядовитый, как гремучая змея, дикий и кочевой
On est pas des codes barres il y a des failles qu’il faut qu’on colmate
Мы не штрих-коды, есть недостатки, которые нам нужно устранить
Pense global, agis localement et mon calmant c’est le bon rap
Думай глобально, действуй локально, и моим успокаивающим средством является хороший рэп
Le stud’ le centre postal
Студия, пост офис
Vida loca à l'horizon et mes pensées se dévident à l'occase dans le local
Безумная жизнь на горизонте, и мои мысли порой путаются в студии
Me faisant sentir comme le poison…
Заставляет меня чувствовать себя ядом…
Le poison...x6
Яд… x6
Le poison dans le bocal
Яд в банке
Je ne sais pas qui je suis mais j'ai peur de l'être
Я не знаю, кто я, но боюсь, что я им являюсь
Je ne sais pas ce que j'ai mais j'ai peur de le perdre
Я не знаю, что у меня есть, но боюсь это потерять
J'ai un coeur de pierre comment veux tu que je saigne
У меня каменное сердце, как вы ожидаете, что я буду истекать кровью?
Je baigne parmi les requins et ces rappeurs de merde
Я плаваю среди акул и этих дерьмовых рэперов
D'ailleurs rappeur de merde, me raconte pas ta vie
Кроме того, дерьмовый рэпер, не рассказывай мне свою историю жизни
Raconte moi la mienne, celle de la classe moyenne
Расскажи мне мою, историю среднего класса
Dans des prisons dorées aux cloisons mitoyennes
В золотых клетках с общими стенами
Défoncé au shit pas l'hawaïenne
Под кайфом от дерьма, не гавайского
Je suis seul contre tous, comme ce noich sur tien an men
Я один против всех, как тот чернокожий парень на Tien An Men
Hein, qu'est ce qui m'amène ? Sûrement pas le bon vent
А, что привело меня сюда? Определенно не тот ветер
Plutôt le mistral gagnant, lumière australe planant
Скорее, победный мистраль, парящий южный свет
Sur les phases qu'on écrit c'est pas du rêve qu'on te vend
В наших стихах мы не продаем вам мечту
Arrête de nous décrire ta caisse et de nous en donner le prix
Перестаньте описывать свою машину и говорить нам ее цену
Pense au jeunes dealeurs, dis-leur,
Подумайте о молодых дилерах, скажите им,
Qu'ils baisent leurs vies dans des glory hall d'immeubles
Что они тратят свою жизнь в залах славы зданий
Qu'a peine majeurs c'est bête de tomber pour des causes mineures
Что, едва достигнув совершеннолетия, глупо попадаться за мелкие правонарушения
Qu'on ne sort pas du taudis mental dans une Audi neuve, non
Что вы не выберетесь из ментального трущоб на новеньком Audi, нет
Tu veux partir mais les soucis sont des revenants
Вы хотите уйти, но тревоги — призраки
Je rêve de me coucher tranquille
Я мечтаю спокойно лечь спать
J’allume la kush en me levant
Я закуриваю травку, когда встаю
Poison dans le crâne, poison dans l’estomac
Яд в черепе, яд в желудке
Poison dans nos rétines sous nuage de fumée opaque
Яд в наших сетчатках под облаком непрозрачного дыма
Violence monte d’un octave, bre-som comme un polar
Насилие поднимается на октаву, взрывное, как триллер
Cliché comme un pola
Клише, как полароид
Le bonheur est dans le coma
Счастье в коме
J’ai pas l’antidote j’ai le collage
У меня нет противоядия, у меня есть клей
Et j’augmente le dosage
И я увеличиваю дозу
Vénéneux comme un crotal, sauvage et nomade
Ядовитый, как гремучая змея, дикий и кочевник
On est pas des codes barres il y a des failles qu’il faut qu’on colmate
Мы не штрихкоды, есть недостатки, которые нужно устранить
Pense global, agis localement et mon calmant c’est le bon rap
Думай глобально, действуй локально, а моим успокаивающим средством является хороший рэп
Le stud’ le centre postal
Студия, почта
Vida loca à l'horizon et mes pensées se dévident à l'occase dans le local
Безумная жизнь на горизонте, и мои мысли иногда распадаются в студии
Me faisant sentir comme le poison…
Заставляет меня чувствовать себя ядом…
Le poison...x6
Яд… x6
Le poison dans le bocal
Яд в банке
Je ne sais pas où mène ce sentier
Я не знаю, куда ведет этот путь
Et tout ça me laisse pensif
И все это заставляет меня задуматься
J’ai autant de chances de finir entier que de finir rentier
У меня столько же шансов остаться целым, сколько стать рантье
Mort-vivant tel un vampire
Нежить, как вампир
Mordu depuis dix ans, écoute le venin se déverser dans l’ampli
Укушенный десять лет, слушаю, как яд вливается в усилитель
Virus dans les veines
Вирус в венах
Sens s’infiltrer les toxines
Чувствую, как токсины просачиваются
Une seule goutte suffit pour qu’on s’endoctrine
Всего одной капли достаточно, чтобы нас пропитать
J’essaie de garder la bonne mine
Я стараюсь хорошо выглядеть
Et je ne parle pas de mon teint
И я говорю не о цвете лица
Donc quand je crache mon putain de venin
Поэтому, когда я извергаю свой чертов яд
J’y vais all-in
Я иду ва-банк
Poison dans le crâne, poison dans l’estomac
Я действую на полную катушку
Poison dans nos rétines sous nuage de fumée opaque
Яд в черепе, яд в желудке
Du poison, du poison, du poison…
Яд в сетчатке под облаком непрозрачности дым
Du poison dans le bocal.
Яд, яд, яд…
Смотрите так же