ChipaChip feat. Женя Дэп, Brasko, Леша Свик - Наш рай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ChipaChip feat. Женя Дэп, Brasko, Леша Свик - Наш рай
Не стерты в памяти фрагменты,
Fragments are not erased from memory,
Частички да отрезки той старой киноленты
Bits and pieces of that old film
Иногда так не по-детски накрывают как цунами.
Sometimes they hit you like a tsunami in an unchildish way.
Холодными волнами, это так вкратце,
Cold waves, that's it in a nutshell
Словами все, что было между нами я пообещал забыть.
With words, I promised to forget everything that happened between us.
Раз и навсегда и в одиночку плыть в этой пучине
Once and for all and alone, swim in this abyss
Будет трудно, да, не спорю.
It will be difficult, yes, I have no doubt.
Туда-сюда меня носят года,
Years carry me here and there,
В этих историях камней подводных нет, утекла вода.
In these stories there are no stones underwater, the water has flown under the bridge.
Глаза в глаза друг другу взглянем напоследок,
Let's look into each other's eyes one last time,
Уходя, захлопни двери поплотнее.
When leaving, slam the doors tightly.
И в телефоне больше не останется заметок,
And there will be no more notes left on the phone,
Только лишь заколит там слева сильнее давай бей.
As soon as he stabs him on the left, hit him harder.
Разбивая на осколки все,
Breaking everything into pieces,
Это ведь на счастье, а быть может повезет.
This is for luck, and maybe you’ll get lucky.
Самолет на взлет, набирая высоту,
The plane is taking off, gaining altitude,
Меня несут мои крылья по ветру.
My wings carry me along the wind.
Наш рай, ты рядом стоишь,
Our paradise, you are standing nearby,
Я просто молчу, ты хочешь уйти.
I just keep quiet, you want to leave.
И я держу, мы смотрим в глаза, где снова война.
And I hold, we look into the eyes where the war is again.
Наш рай, ты рядом стоишь,
Our paradise, you are standing nearby,
Я просто молчу, ты хочешь уйти.
I just keep quiet, you want to leave.
И я держу, мы смотрим в глаза, где снова война.
And I hold, we look into the eyes where the war is again.
Зима оставит не у дел меня просто, тогда
Winter will simply leave me out of work, then
Ты так шмальнула глазками, что я просто подсел, веришь,
You rolled your eyes so much that I just got hooked, believe me,
В эпизодах видел мир, но
In the episodes I saw the world, but
Ты прости мне боль, мы так устали верить в чудо.
Forgive me for the pain, we are so tired of believing in miracles.
Сегодня как-то странно ярко светит солнце как во сне,
Today the sun is shining strangely brightly, like in a dream,
Люди уткнулись а айфоны, а я смотрю на падающий снег.
People are buried in their iPhones, and I am looking at the falling snow.
Кайфую, дождусь четверки, скину мелочь дяде
I’m having a blast, I’ll wait for the four, I’ll send some change to my uncle
И ты вези меня, вези до конечной, приятель.
And you take me, take me to the end, buddy.
Надеюсь больше не раскладывать этот пасьянс,
I hope not to play this solitaire again,
Как дурак болен тобою, надеюсь, последний раз.
Like a fool, I’m sick of you, I hope, for the last time.
И мы спешим, а время само нажмет на педаль,
And we are in a hurry, and time itself will press the pedal,
И ты точно забудешь все, мне будет немного жаль.
And you will definitely forget everything, I will be a little sorry.
Под капюшоном прячу зрак, чтобы ты сказала:
I hide my eye under my hood so you can say:
"Вон, смотри, чувак, какой-то слишком странный"
"Look, dude, he's too strange"
Он оставлял им песни про любовь, прикинь,
He left them songs about love, just imagine,
А сам под ноль, видимо да, его держит по долгу.
And he himself is under zero, apparently, yes, he is kept by debt.
Ты как минимум была для меня больше, чем любая другая,
At least you were more to me than any other,
Из всех этих кошечек.
Of all these cats.
Я лезу из кожи, честь выкину, а позже чек вырублю
I'm going out of my way, I'll throw away my honor, and later I'll cut off the check
И улечу, и заменить мне, боже, чем твой запах?
And I’ll fly away and replace it with, God, what’s your smell?
Твой привычный голос, ту нежность
Your familiar voice, that tenderness
Нах** эти девочки, приятные на внешность.
Fuck these pretty looking girls.
И гордость, которая в тебе приводит в бешенство
And the pride that infuriates you
Я не вешалка и не прошу на меня вешаться.
I am not a hanger and I do not ask to be hung on me.
Но просто, зачем столько вопросов,
But just why so many questions?
Зачем столько набросков в моей тетради, никому ненужным лоском.
Why are there so many sketches in my notebook, unnecessary gloss to anyone?
Приводит к спуску время наши чувства
Time leads to the descent of our feelings
Нас больше не будет здесь и я не шучу, кстати.
We won't be here anymore and I'm not kidding, by the way.
И по**ать что за окном: осень или весна,
And don’t give a damn what’s outside the window: autumn or spring,
Теперь ночи без сна, снова буду писать ведь о тебе.
Now nights without sleep, I will write about you again.
Ведь ты как минимум была для меня больше чем
After all, at least you were more than that to me
Любая другая, а я для тебя прохожий чел.
Anyone else, but for you I’m just a passer-by.
А мы, наверное, не знали,
And we probably didn’t know
Что это все не всерьез.
That this is not all serious.
Прошу, сотри мою память,
Please erase my memory
Я здесь итак под откос.
I'm so downhill here.
А мы, наверное, не знали,
And we probably didn’t know
Что от любви не уйти.
That you can't escape love.
Прошу, сотри мою память
Please erase my memory
И забери эти стихи.
And take these verses.
Наш рай, ты рядом стоишь,
Our paradise, you are standing nearby,
Я просто молчу, ты хочешь уйти.
I just keep quiet, you want to leave.
И я держу, мы смотрим в глаза, где снова война.
And I hold, we look into the eyes where the war is again.
Наш рай, ты рядом стоишь,
Our paradise, you are standing nearby,
Я просто молчу, ты хочешь уйти.
I just keep quiet, you want to leave.
И я держу, мы смотрим в глаза, где снова война.
And I hold, we look into the eyes where the war is again.
Последние
Andy Williams - This Nearly Was Mine
Пiкнiчок'120901' - Олегов скiт
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Павел Васильев - Инопланетяне. 1978
Сектор Газа-Сказка - Ария Бабы-Яги
