Clarika - Je ne te dirai pas - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Clarika - Je ne te dirai pas
Je ne te dirai pas l'absence
Я не буду рассказывать тебе об отсутствии
Et cette moitié de moi
И об этой половине меня
Qui est morte et puis qui danse
Что умерла, а потом танцует
Autour d'un grand feu sans joie
Вокруг большого, безрадостного огня
Je ne te dirai pas la peur
Я не буду рассказывать тебе о страхе
D'une vie loin de tes bras
Жизни вдали от твоих объятий
Le poignard plongé dans le cœur
Кинжале, вонзенном в мое сердце
Et la lame qui s'retire pas
И лезвии, которое не выходит
Et que je dors en diagonale
И о том, что я сплю по диагонали
A plat ventre dans notre grand lit
Плоским на животе в нашей большой кровати
Pour que mes bras en croix avalent
Чтобы мои распростертые руки могли проглотить
Le vide de ton corps enfui
Пустоту твоего исчезнувшего тела
Je ne te l'dirai pas
Я не буду рассказывать тебе
Je ne te l'dirai pas non
Я не буду рассказывать тебе, нет
Parce que j'ai eu tant d'amour qui si cela s'arrête aujourd'hui
Потому что у меня было так много любви, что если она закончится сегодня
Moi j'en aurai encore pour le reste de ma vie
У меня все равно будет она до конца моей жизни
Pour le reste de ma vie
До конца моей жизни
Je ne t'dirai pas le chagrin
Я не буду рассказывать тебе о печали
Qui est mon nouveau manteau
Что это мой новый плащ
Qui me gratte et qui m'étreint
Что он царапает меня и обнимает
Et qui parfois me tient chaud
И что иногда согревает меня
Je ne te dirai pas le ciel
Я не буду рассказывать тебе о небе
Comme il est beau sur nos toits
Как оно прекрасно над нашими крышами
Qu'il me fait pousser des ailes
Что оно заставляет меня отращивать крылья
Pour sauter vers le grand plat
Чтобы прыгать к большому плато
Et puis je parle avec le chat
А потом я разговариваю с котом
Que je l'appelle par ton prénom
Что я называю его твоим имя
Même si ça n'arrive rassure toi
Даже если это всего лишь случится, будьте уверены
Qu'après deux p'tits verres de Chinon
После двух маленьких бокалов Шинона
Je ne t'le dirai pas
Я вам не скажу
Je ne t'le dirai pas non
Я вам не скажу, нет
Parce que j'ai eu tant d'amour qui si cela s'arrête aujourd'hui
Потому что у меня было столько любви, что если она закончится сегодня
Moi j'en aurai encore pour le reste de ma vie
У меня все равно будет она до конца моей жизни
Parce que j'ai eu tant de bonheur que si ça s'arrête à jamais
Потому что у меня было столько счастья, что если оно закончится навсегда
J'aurai d'quoi faire battre mon coeur jusqu'à ma mort et après
У меня будет достаточно, чтобы мое сердце билось до самой смерти и даже после нее
Jusqu'à ma mort et après
До самой смерти и даже после нее
Je ne t'dirai pas l'espoir
Я вам не расскажу о надежде
L'espoir met souvent les voiles
Надежда часто отправляется в плавание
Mais il brille quelque part
Но она где-то сияет
Oh ma toute petite étoile
О, моя крошечная звездочка
Смотрите так же
Последние
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Clockwork Times - Мои привычки
А. Гейнц и С. Данилов - Всё будет