Claver Gold feat. E-Green - Un motivo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Claver Gold feat. E-Green - Un motivo
E yo yo mic check, uno-due mic check
И проверка микрофона, раз-два, проверка микрофона
Questo è per mio fratello Claver Gold, col cuore
Это для моего брата Клейвера Голда, от всего сердца
West, File, vi vedo bastardi, dove siete?
Уэст, Файл, я вижу вас, ублюдки, где вы?
Vieni, vieni, vieni
Идите, идите, идите
È dopo i trenta che si complica un po' la faccenda
После тридцати все становится немного сложнее
Che ti risvegli il giorno dopo con la faccia orrenda
Что ты просыпаешься на следующий день с ужасным лицом
Che stabilisci priorità nell'abitudine
Что ты ставишь привычки на первое место
Convivi con una compagna o con la solitudine
Ты живешь с партнером или в одиночестве
Non sono mai stato uno da sfumature
Я никогда не был сторонником нюансов
Seguo il mio codice senza aver letto l'Hagakure
Я следую своему кодексу, не читая Хагакуре
La mia Bibbia l'ho presa su Spade Liquide
Я получил свою Библию от Жидких Мечей
Quando in provincia col metadone eran spade liquide
Когда они были в провинции с метадоном, они были жидкими мечами
Ma in fondo cosa ne sappiamo noi che siam di fuori?
Но что мы знаем, кто мы, чужаки?
Ciccio e Nico provinciali e un cuore da signori
Ma i grammi e i Sangue Misto c'erano anche qua
Чиччо и Нико, провинциалы и сердце джентльмена
Mo che rappresentiamo 'sto Paese e non una città
Но здесь были и Граммы, и Санге Мисто
Dai, spiegalo a 'sti nuovi imbecilli
Теперь, когда мы представляем эту страну, а не город
Che avremo rime per i figli dei figli dei loro figli
Да ладно, объясните это этим новым идиотам
Anzi no lascia stare che è tempo perso
Что у нас будут рифмы для детей их детей
Chi avrà voglia chiuda il cerchio alla fine di questo verso
На самом деле, нет, забудьте об этом, это пустая трата времени
Toma
Кто хочет, замкните круг в конце этого куплета
Тома
Ho visto amici crepare dentro una spada e la strada
Mi parla ancora e mi chiama mi dice "vieni a giocare con me"
Я видел, как друзья умирали от меча и на улице
Ero e ketama, perquisizioni in pigiama
Он все еще разговаривает со мной и звонит мне, говорит: «Пойдем поиграем со мной»
Volevi tu la mia fama ma questa vita fra' non fa per te
Эро и Кетама, ищут в пижамах
Vogliono danzare dentro ai nostri panni
Ты хотел моей славы, но эта жизнь, брат, не для тебя
Poi vogliono i problemi che hai dopo i trent'anni
Они хотят танцевать в наших ботинках
Poi vogliono finire dentro un obitorio
Потом они хотят проблем, которые у тебя возникают после тридцати
Ma rappare non è obbligatorio (ed un motivo c'è)
Потом они хотят оказаться в морге
Но рэп не обязателен (и на то есть причина)
Noi usciamo fuori dai Novanta con i pantaloni larghi e un cuore di cristallo
La vita che strilla e la pupilla spilla dallo sballo
Мы выходим из девяностых в мешковатых штанах и с сердцем кристалла
Scivolando lenti come pennarelli sul metallo
Жизнь, которая кричит, и зрачок выпирает из-под кайфа
Dentro un vuoto di cazzate e l'odio per il maresciallo
Медленно скользит, как маркеры по металлу
Dentro il mio mare ballo, canto ma non m'ascolto
Внутри пустоты, полной чуши и ненависти к маршалу
La merda che ho passato forse mi ha cambiato il volto
Внутри моего моря я танцую, я пою, но я не слушаю
Ritorno dal regno dei morti senza passaporto
Дерьмо, через которое я прошел, возможно, изменило мое лицо
Per riprendermi quello che da bambino mi hanno tolto
Вернулся из царства мертвых без паспорта
Col fiato corto sorto dall'inferno dei b-boy
Чтобы вернуть то, что у меня отняли в детстве
Senza trasformare mai cantanti in dei supereroi
Задыхаясь, я вырвался из ада би-боев
Con i massi messi insieme a Massi c'era File-Toy
Не превращая певцов в супергероев
Tu ti stai drogando solo perchè a casa tua ti annoi
С массами, собранными вместе с Масси, появился File-Toy
Volevi fare come noi ma poi la verità
Ты принимаешь наркотики просто потому, что тебе скучно дома
Ti schiaccia in camera e ti chiude nella tua città
Ты хотел делать, как мы, но потом правда
Ciccio e Nico dal parchetto fino all'aldilà
Она раздавливает тебя в твоей комнате и запирает тебя в твоем городе
Busto Arsizio ed AP, lacci e grammi come a Bogotà
Чиччо и Нико с детской площадки в загробную жизнь
Бусто Арсицио и AP, шнурки и граммы, как в Боготе
Ho visto amici crepare dentro una spada e la strada
Mi parla ancora e mi chiama mi dice "vieni a giocare con me"
Я видел, как друзья умирали внутри меча и на улице
Ero e ketama, perquisizioni in pigiama
Он все еще разговаривает со мной, звонит мне и говорит "Пойдем поиграем со мной"
Volevi tu la mia fama ma questa vita fra' non fa per te
Эро и Кетама, поиски в пижамах
Vogliono danzare dentro ai nostri panni
Ты хотел моей славы, но эта жизнь не для тебя, братан.
Poi vogliono i problemi che hai dopo i trent'anni
Они хотят танцевать в наших ботинках.
Poi vogliono finire dentro un obitorio
Потом они хотят тех проблем, которые у тебя возникают после тридцати.
Ma rappare non è obbligatorio (ed un motivo c'è)
Потом они хотят оказаться в морге.
Но рэп не обязателен (и на то есть причина).
Ciao Ciccio, dimmi un po' com'è che gira là
Già lo so fratello immagino come si sta
Привет, Чиччо, расскажи, что там происходит.
Cerchiamo pace ma sappiamo non arriverà
Я уже знаю, братан. Могу представить, каково это.
Forse per questo ci prendiamo in giro, vero fra'?
Мы ищем мира, но знаем, что он не придет.
Может, поэтому мы себя и обманываем, да, братан?
È vero fra', annego fra un cola e Pampero
E un disco che racconta la mia vita come un Vangelo
Правда, братан, я тону между колой и Памперо
Dal cielo piove sabbia fitta e copre ogni mistero
И пластинкой, которая рассказывает о моей жизни как Евангелие
Ed io che non ho mai leccato un culo son rimasto vero
С неба льется плотный песок, скрывая каждую тайну
А я, никогда не подлизывавшийся, остался верен
Cerchiamo una carezza sulla nostra testa
Mentre guardiamo il Sole da questa finestra
Давай поищем ласки на наших головах
Quelli che amiamo non capiscono e non capiranno
Когда мы смотрим на солнце из этого окна
Ma ciò che siamo è ciò che siamo e loro già lo sanno
Те, кого мы любим, не понимают и не поймут
Но то, кто мы есть, то, кто мы есть, и они уже знают это
Noi brilliamo dal passato come una cometa
Le mani di un chirurgo e il cuore di un maratoneta
Мы сияем из прошлого, как комета
Lungo deserti corro verso la mia meta
Руки хирурга и сердце марафонца
Fino a quando si completa il viaggio di un poeta
Через пустыни я бегу к своей цели
Пока не завершится путешествие поэта
Ho visto amici crepare dentro una spada e la strada
Mi parla ancora e mi chiama mi dice "vieni a giocare con me"
Я видел, как друзья умирали внутри меча и на дороге
Ero e ketama, perquisizioni in pigiama
Оно все еще говорит со мной, зовет меня и говорит: "Поиграй со мной"
Volevi tu la mia fama ma questa vita fra' non fa per te
Эро и кетама, ищут в пижамах
Vogliono danzare dentro ai nostri panni
Ты хотел моей славы, но эта жизнь, братан, не для тебя
Poi vogliono i problemi che hai dopo i trent'anni
Они хотят танцевать в наших ботинках
Poi vogliono finire dentro un obitorio
Тогда они хотят твоих проблем После тридцати
Ma rappare non è obbligatorio (ed un motivo c'è)
Тогда они хотят оказаться в морге.