Command.com - Люби меня сейчас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Command.com - Люби меня сейчас
Время – остановись, дай мне последний шанс
Time - stop, give me one last chance
Этой ночью ко мне вернись, и подари ещё шанс
Come back to me this night and give me another chance
Сделаю всё по другому, умоляю тебя вернись
I'll do everything differently, I beg you to come back
Я не стану играть с судьбою, где ты – отзовись!
I won’t play with fate, where are you - respond!
Время – не будь жестоким, не уходи постой
Time - don't be cruel, don't go, wait
Куда же ты удетаешь свою мне тайну открой
Where are you going to take your secret, tell me
Где ты прошлое прячешь связанное со мной
Where do you hide the past associated with me?
В историю всё превращаешь и забираешь с собой
You turn everything into history and take it with you
И ускользают минуты как свозь пальцы вода
And the minutes slip away like water through your fingers
И не вернуть их нам никогда никогда
And we will never ever get them back
Уходят нашидни в никуда навсегда
Our days go nowhere forever
Скажи – куда?
Tell me - where?
Я буду каждый миг ценить каждый час
I will appreciate every moment, every hour
И прикасаться к губам твоим как в первый раз
And touch your lips like for the first time
я знаю время когда то решит всё за нас
I know time will decide everything for us someday
люби меня сейчас
love me now
я сама во всём виновата думала что не время ещё
It’s all my fault, I thought it wasn’t time yet
а оно испарилось куда то просто мимо меня прошло
and it evaporated somewhere and just passed me by
я теперь умоляю слёзно и стучу в закрытую дверь
I now beg tearfully and knock on the closed door
помоги мне вернуть всё обратно я любовь сберегу, поверь
help me get everything back, I will save my love, believe me
я готова бежать на край света только где мнетебя искать
I'm ready to run to the ends of the world, just where can I look for you?
как всегда не дашь мнеответа а я устала тебя догонять
as always, you won’t give me an answer and I’m tired of catching up with you
и нет сил на тебя больше злиться вторит сердце моим устам
and I don’t have the strength to be angry with you anymore, my heart echoes my lips
остайтся тоько смириться ты расставило всё по местам
All you have to do is come to terms with it, you’ve put everything in its place
И ускользают минуты как свозь пальцы вода
And the minutes slip away like water through your fingers
И не вернуть их нам никогда никогда
And we will never ever get them back
Уходят нашидни в никуда навсегда
Our days go nowhere forever
Скажи – куда?
Tell me - where?
Я буду каждый миг ценить каждый час
I will appreciate every moment, every hour
И прикасаться к губам твоим как в первый раз
And touch your lips like for the first time
я знаю время когда то решит всё за нас
I know time will decide everything for us someday
люби меня сейчас
love me now
Смотрите так же
Command.com - Посмотри на меня