Curt Haagers - Jolly Bob - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Curt Haagers

Название песни: Jolly Bob

Дата добавления: 17.11.2026 | 12:02:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Curt Haagers - Jolly Bob

Jolly Jolly Bob var en glad sjöman
Джолли Джолли Боб был веселым моряком.
Som var född i Aberdeen
Кто родился в Абердине
Han var mönstrad av och gick nu i land
Он был сбит с толку и теперь сошел на берег
För en tös från Golders Green
Для девушки из Голдерс Грин
Hon var anställd i baren på ett ölcafé
Она работала в баре пивного кафе.
Ja bara det var värt entré
Да, одно это стоило входной платы
Hon älskade Jolly Bob på många sätt
Она любила Веселого Боба во многих отношениях.
Men mest för han jiggade så lätt
Но главным образом потому, что он так легко подсаживался
Och runt omkring satt alle man
И кругом сидели все мужчины
Och sjöng och klappa' takten
И пел и хлопал в такт
Och Jolly Bob han jiggade för vin och kärleks skull
И Веселый Боб, которого он гнал за вином и любовью.
Adia adia Adia adia
Пока-пока-пока
Han hade lärt sej rätta takten utav dunket från maskin
Он научился корректировать темп благодаря стукам машины.
Adia adia Adia adia
Пока-пока-пока
Ja det var jolly Jolly Bob från Aberdeen
Да, это было весело Веселый Боб из Абердина
Jolly Jolly Bob gick till flickans far
Весёлый Весёлый Боб отправился к отцу девочки
Ty med storm ska kvinnan tas
Ибо бурей будет взята женщина
Han var stor och stark och hans yrke var stuveriarbetarbas
Он был большим и сильным, и его профессия была стивидорской рабочей базой.
Well old man jag ser gärna att vi två blir släkt
Ну, старина, мне бы хотелось, чтобы мы двое были родственниками.
Sa Bob helt fräckt det lät så käckt
Сказал Боб нахально, это звучит так круто.
Men gubben han sade All right young man
Но старик сказал: «Хорошо, молодой человек».
Men först ska ni visa vad ni kan
Но сначала ты должен показать, на что ты способен.
Och runt omkring satt stuvarna
И кругом сидели безбилетные пассажиры
Och sjöng och klappa takten
И пел и хлопал в такт
Och Jolly Bob han jiggade för hopp och kärleks skull
И Веселый Боб, которого он тряс за надежду и любовь.
Adia adia Adia adia
Пока-пока-пока
Och stuveriarbetarbasen blev förtjust och bjöd på gin
А стивидорская база обрадовалась и предложила джин
Adia adia Adia adia
Пока-пока-пока
Ja det var jolly Jolly Bob från Aberdeen
Да, это было весело Веселый Боб из Абердина
Nu har Jolly Bob blivit stadgad karl
Теперь Весёлый Боб стал обычным мужчиной
Och fått äktenskapslicens
И получил лицензию на брак
Han har till och med blivit lycklig far
Он даже стал счастливым отцом
Så det verkar utan gräns
Так что кажется без ограничений
Och det händer ibland när andan faller på
И бывает иногда, когда дух падает
Att han får stå för fjorton små
Что ему приходится заботиться о четырнадцати малышах.
Och klädd i sin slitna gamla sjömansrigg
И одетый в свое старое матросское снаряжение.
Ge rätta lektionen i en jigg
Дайте правильный урок в джиге
Och runt om kring stå ungarna
И вокруг стоят дети
Förtjust och klappar takten
В восторге и хлопает в такт
Och Jolly Bob han jiggar för den goda sakens skull
И Веселый Боб, он танцует ради благого дела
Adia adia Adia adia
Пока-пока-пока
Och sista skriket vaggas taktfast utav hon från Golders Green
И последний крик ритмично раскачивает женщина из Голдерс-Грин.
Adia adia Adia adia
Пока-пока-пока
Ja det var jolly Jolly Bob från Aberdeen
Да, это было весело Веселый Боб из Абердина
Ja det var jolly jolly jolly Jolly Bob från Aberdeen
Да, это было весело, весело, весело, Веселый Боб из Абердина.