DMI - Так бывает - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DMI - Так бывает
Понтовые новые белые кеды
Glorious new white sneakers
Несут по асфальту родного двора.
They carry him along the asphalt of his native yard.
Братва на подходе и мутные темы
Brothers are coming and murky topics
Пора уж закончить мутить навсегда,
It's time to stop stirring things up forever,
Ведь всякое может случиться,
Cause anything can happen
Когда пацаны пытаются как то бабок достать.
When the boys are trying to somehow get money.
Люди взрослеют, приходят мозги.
People grow up, brains come.
Пора бы уже всё начать понимать.
It's time to start understanding everything.
А как понимать,
How to understand
Так то бабки не падают с неба,
So money doesn't fall from the sky,
Попробуй найди.
Try to find it.
Если бошка на плечах,
If the head is on your shoulders,
А до корочек долго ещё, да ещё бы дойти.
And it’s still a long time to get to the crusts, and it would still take a long time to get there.
И каждый из нас
And each of us
Всё пытается вырваться из этих тёмных дворов,
Everything is trying to escape from these dark courtyards,
Высоко взлететь, уехать подальше,
Fly high, go far away,
Но не отпускает это будь здоров.
But it doesn’t let go, be healthy.
Так бывает порой,
It happens sometimes
Что житуха подставляет грабли под ноги,
That life places a rake under its feet,
Приходится прощаться с семьёю, братвой,
Приходится прощаться с семьёю, братвой,
Отвыкать от родного, привыкая к тревоге.
Weaning ourselves from our loved ones, getting used to anxiety.
Так бывает порой,
It happens sometimes
Что, возможно, закроют, ждёшь только ответ,
That they might close it, you're just waiting for an answer,
Сесть бы за руль и погнать на рассвет,
I wish I could get behind the wheel and drive into the dawn,
Только прав уже нет,
Only there are no more rights,
И руки не много попутали стороны,
And the hands didn’t get confused a lot,
Капот и машина уж в дереве плотно,
The hood and the car are already tightly in the tree,
Хочу позвонить, но нет времени.
I want to call, but I don't have time.
Напялили форму, лишь здесь и сиди,
Put on a uniform, just sit here,
Сука, как заебала игнорить в сети,
Bitch, I'm so sick of being ignored online
И так бесконечно можно продолжать, но главное
And so we can continue endlessly, but the main thing is
Братик не ссать. Главное, братишь, не ссать.
Brother, don't piss.The main thing, bro, is not to piss.
Я говорил, пацаны, по крайней мере, думал,
I said guys, at least I thought
Что кто-то будет просыпаться в казармах, кто-то в институтах.
That some will wake up in barracks, others in institutes.
Время идёт, я остаюсь как был,
Time passes, I remain as I was,
Не много повзрослел и, вроде, правильно поплыл.
He hasn’t matured much and seems to have swum correctly.
А вообщем, всё как раньше, так же хожу по дворам,
In general, everything is the same as before, I walk around the yards the same way,
Жму крепко руку своим самым близким пацанам.
I shake hands tightly with my closest boys.
Спасибо, что со мной, ребята, правда, от души.
Thank you for being with me, guys, from the bottom of my heart.
Многих давно не видел, жалко раскидала жизнь.
I haven’t seen many of them for a long time, life has been pathetically scattered.
Порой бывает, вспоминаю, как было тогда,
Sometimes it happens, I remember how it was then,
В те самые самые лучшие времена,
In those very best times,
А щас всех забрала она.
And now she took everyone.
Эй так бывает порой,
Hey, it happens sometimes
Что житуха подставляет грабли под ноги,
That life places a rake under its feet,
Приходится прощаться с семьёю, братвой,
I have to say goodbye to my family, my lads,
Отвыкать от родного, привыкая к тревоге.
Weaning ourselves from our loved ones, getting used to anxiety.
Так бывает порой,
It happens sometimes
Что, возможно, закроют, ждёшь только ответ,
That they might close it, you're just waiting for an answer,
Сесть бы за руль и погнать на рассвет,
I wish I could get behind the wheel and drive into the dawn,
Только прав уже нет,
Only there are no more rights,
И руки не много попутали стороны,
And the hands didn’t get confused a lot,
Капот и машина уж в дереве плотно,
The hood and the car are already tightly in the tree,
Хочу позвонить, но нет времени.
I want to call, but I don't have time.
Напялили форму, лишь здесь и сиди,
Put on a uniform, just sit here,
Сука, как заебала игнорить в сети,
Bitch, I'm so sick of being ignored online
И так бесконечно можно продолжать, но главное
And so we can continue endlessly, but the main thing is
Братик не ссать.
Brother, don't piss.
Так бывает порой,
It happens sometimes
Что только вот было бабло, а уж нет,
That only there was money, and no,
И в мае на улице падает снег,
And in May it snows outside,
Новыми кроссами в грязную лужу.
New crosses into a muddy puddle.
Бывает порой,
It happens sometimes
Что за временем пускаешь руку в карман
What time do you put your hand in your pocket?
И вдруг понимаешь, мобилы нет там.
And suddenly you realize that there is no mobile phone there.
Капот на ходу вырывает наружу.
The hood pulls out while driving.
Бывает порой,
Бывает порой,
Что к большим переменам ты не готов,
That you are not ready for big changes,
Отшивают девчонки простых пацанов
Girls beat down ordinary boys
И уходят, обычно, хуй пойми с кем,
And they usually leave, who knows who they are with,
Но бывает всегда,
But it always happens
Что после каждого вот такого дерьма
What after every crap like this
Житуха встаёт потихоньку с колен,
Zhitukha slowly gets up from her knees,
И всё мы становимся чуть по смелее.
And we are all becoming a little bolder.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Norman,battle,levine - Swing Low, Sweet Chariot-ride Up In The Chariot
Dr. John - Right Place Wrong Time
Dowsing - Where're Here To Basketball