Тексты песен   >   D > Dan Zolotoffsky > Ребёнок

Dan Zolotoffsky - Ребёнок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dan Zolotoffsky

Название песни: Ребёнок

Дата добавления: 24.05.2026 | 22:08:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dan Zolotoffsky - Ребёнок

Глупые вопросы, глупые идеи
Stupid questions, stupid ideas
Звонки по десять раз на день и сотни сообщений
Calls ten times a day and hundreds of messages
Меня так умиляла твоя простота
I was so touched by your simplicity
Твоя наивность и детская душа
Your naivety and childish soul
Твоя улыбка так искренне чиста
Your smile is so sincerely pure
И так сияют огоньком твои глаза
And your eyes sparkle like that
Как же ты смотрела на меня
How did you look at me
Я готов был на все, лишь бы ты была моя
I was ready to do anything if only you were mine
А я кажется даже успел
And I think I even managed
На серьёзе к тебе привыкнуть
Seriously, get used to you
Смотря в инстаграме на фото твоё
Looking at your photo on Instagram
Понимаю, действительно влип я
I know I'm really in trouble
И каждый мой новый день
And every new day of mine
Я всё сильней болею тобой
I'm hurting you more and more
Тебе благодарен я за каждый миг
I am grateful to you for every moment
Подаренный мне судьбой
Given to me by fate
Я хотел тебе просто сказать
I just wanted to tell you
Что я на тебя совсем не злой
That I'm not mad at you at all
На какое-то время, пускай ненадолго
For a while, even if not for long
Обрел я с тобой душевный покой
I found peace of mind with you
Я так полюбил голос твой
I loved your voice so much
И попытки твоих провокаций
And your attempts at provocations
Но ради меня не была ты готова меняться
But for my sake you were not ready to change


Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
Нам с тобой не по пути, не по пути
You and I are not on the same path, not on the same path
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
В свои двадцать три
At twenty-three
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
Нам с тобой не по пути, не по пути
You and I are not on the same path, not on the same path
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
В свои двадцать три
At twenty-three


Меня так манит, тебя так манит
It attracts me so much, it attracts you so much
Мы как полюса магнита
We are like the poles of a magnet
Притягивались сами
Were attracted to ourselves
И нам чужды были шум и городская суета
And the noise and bustle of the city were alien to us
Когда ты в моих объятиях, на паузе Вселенная
When you're in my arms, the universe pauses
Но за свою реальность мы отвечаем сами
But we are responsible for our own reality.
Кто бы что там не кричал громкими голосами
Whoever shouted in loud voices
Когда ты все время убегаешь сама от себя
When you're always running away from yourself
Я тебя не смогу догнать тем более, никогда
I will never be able to catch up with you
Я налегке одолел бы навстречу тебе миллионы шагов
I would easily walk millions of steps towards you
Ты убегала, потом возвращалась
You ran away and then came back
И я принимал без лишних слов
And I accepted without further ado
Но по пятам твоим я не смогу бежать за тобой
But on your heels I won't be able to run after you
Прости, не в моем это стиле. Увы!
Sorry, that's not my style.Alas!
Но, видимо, я не твой герой
But apparently I'm not your hero
Ты можешь сколько угодно рыдать
You can cry as much as you want
Или можешь меня в этом всём обвинять
Or you can blame me for it all
Но это тебе не поможет никак
But this won't help you at all
Я не в силах один это всё удержать
I can't hold it all alone
Мы в ответе вдвоём. Это нужно понять
The two of us are responsible.This needs to be understood
И взять себя в руки
And pull yourself together
Иначе не избежать нам разлуки
Otherwise we cannot avoid separation


Ведь ты еще ребёнок
After all, you are still a child
Нам с тобой не по пути
You and I are not on the same path
Ты еще ребёнок
You're still a child
В свои двадцать три
At twenty-three
Ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're still a child, you're still a child
Нам с тобой не по пути, не по пути
You and I are not on the same path, not on the same path
Ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're still a child, you're still a child
Хмммм-мммм
Hmmmm-mmmm
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
Нам с тобой не по пути, не по пути
You and I are not on the same path, not on the same path
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
В свои двадцать три
At twenty-three
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
Нам с тобой не по пути, не по пути
You and I are not on the same path, not on the same path
Просто ты еще ребёнок, ты еще ребёнок
You're just still a child, you're still a child
В свои двадцать три
At twenty-three
Смотрите так же

Dan Zolotoffsky - Цаца

Dan Zolotoffsky - Вон дверь

Dan Zolotoffsky - Секс

Dan Zolotoffsky - Маленькая лодка

Dan Zolotoffsky - Не Прибавляется

Все тексты Dan Zolotoffsky >>>