Тексты песен   >   D > Deolinda > Fon-Fon-Fon

Deolinda - Fon-Fon-Fon - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Deolinda

Название песни: Fon-Fon-Fon

Дата добавления: 18.11.2025 | 15:56:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Deolinda - Fon-Fon-Fon

Olha a banda filarmónica,
Посмотрите на филармонический оркестр,
a tocar na minha rua.
играющий на моей улице.
Vai na banda o meu amor

a soprar na sua tuba.
Моя любовь в оркестре,
Ele já tocou trombone,
играющем на своей тубе.
clarinete e ferrinhos,

só lhe falta o meu nome
Он уже играл на тромбоне,
suspirado aos meus ouvidos.
кларнете и треугольнике,

не хватает только моего имени,
Toda a gente - fon-fon-fon -
прошептанного мне на ухо.
só desdizem o que eu digo:

“...Que a tuba - fon-fon-fon -
Все – хрю-хрю-хрю –
tem tão pouco romantismo...”
только противоречат моим словам:
Mas ele toca - fon-fon-fon -
"...что в тубе – хрю-хрю-хрю –
e o meu coração rendido
так мало романтики..."
só responde - fon-fon-fon -

com ternura e carinho.
Но он играет – хрю-хрю-хрю –


Os meus pais já me disseram:
и моё сдавшееся сердце
“Ó Filha, não sejas louca!
отвечает лишь – хрю-хрю-хрю –
As Variações de Goldberg
с нежностью и лаской.
p’lo Glenn Gould é que são boas!”

Mas a música erudita
Родители уже говорили мне:
não faz grande efeito em mim:
"О, дочка, не сходи с ума! Вариации Гольдберга
do CCB, gosto da vista;
Гленна Гульда – просто прелесть!"
da Gulbenkian, o jardim.


Но классическая музыка
Toda a gente - fon-fon-fon -
на меня не особо действует:
só desdizem o que eu digo:
из CCB мне нравится вид;
“... Que a tuba - fon-fon-fon -
из Gulbenkian – сад.
tem tão pouco romantismo...”

Mas ele toca - fon-fon-fon -
Все – хрю-хрю-хрю –
e cá dentro soam sinos!

No meu peito - fon-fon-fon -
только противоречат моим словам:
a tuba é que me dá ritmo.


«...Что в тубе – хрю-хрю-хрю – так мало романтики...»
Gozam as minhas amigas
Но она играет – хрю-хрю-хрю –
com o meu gosto musical

que a cena é “electroacústica”
и внутри звенят колокольчики!
e a moda a “experimental”...
В моей груди – хрю-хрю-хрю –
E nem me falem do rock,
туба задаёт мне ритм.
dos samplers e discotecas,

não entendo o hip-hop,
Друзья поддразнивают меня
e o que é top é uma seca!
насчёт моих музыкальных вкусов,

что сцена «электроакустическая»,
Toda a gente - fon-fon-fon -
а мода – «экспериментальная»...
só desdizem o que eu digo:
И даже не говорите мне о роке,
“... Que a tuba - fon-fon-fon -
о сэмплерах и дискотеках,
tem tão pouco romantismo...”
я не понимаю хип-хоп,
Mas ele toca - fon-fon-fon -
а то, что популярно – это дерьмо!
e, às vezes, não me domino.

Mando todos - fon-fon-fon -
Все – хонк-хонк-хонк –
que ele vai é ficar comigo!


просто противоречат моим словам:
Mas ele só toca a tuba

e quando a tuba não toca,
«…Что в тубе – хонк-хонк-хонк – так мало романтики…»
dizem que ele continua;
Но она играет – хонк-хонк-хонк –
que em vez de beijar, ele sopra...


и иногда я не могу себя контролировать.
Toda a gente - fon-fon-fon -

só desdizem o que eu digo:
Я всем говорю – хонк-хонк-хонк –
“... Que a tuba - fon-fon-fon -

tem tão pouco romantismo...”
что он останется со мной!
Mas ele toca - fon-fon-fon -

e é a fanfarra que eu sigo.
Но он играет только на тубе,
Se o amor é fón fón fón
а когда туба не играет,
que se lixe o romantismo!

Смотрите так же

Deolinda - Passou Por Mim E Sorriu

Deolinda - Parva que sou

Deolinda - Um Contra O Outro

Deolinda - Quando chega o Natal

Deolinda - Algo Novo

Все тексты Deolinda >>>