Dicon - это стих моего папы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Dicon - это стих моего папы
А вы верите в чудеса?
Do you believe in miracles?
Да, вот и я не особо верю
Yes, I don't really believe either
Что, сподобятся небеса
That the heavens will be worthy
И откроются, вдруг, все двери
And suddenly all the doors will open
Те, в которые я звонил
The ones I rang
Скрёб в металл и стучал напрасно
Scratched at the metal and knocked in vain
Но никто так и не открыл
But no one opened
Не сказал: "Это ты? Ну, здравствуй!"
Didn't say: "Is it you? Well, hello!"
Что в одно из чудесных утр
That one of those wonderful mornings
Я проснусь, улыбаясь мило
I'll wake up, smiling sweetly
Сознавая: Насколько крут
Realizing: How cool
Смысл, которым давно накрыло
The meaning that has long covered
А вы верите в доброту?
Do you believe in kindness?
Я, признаться, наивно верю
I must admit, I naively believe
В ту, похожую на мечту
In the one that looks like a dream
В ту, что прячут за крепкой дверью
In the one that is hidden behind a strong door
Говорят, что её уж нет
They say that she is no more
Что в одну из ночей бежала
That she ran away one night
Что пускали собак ей вслед
That they let dogs go after her
Не нашли, говорят
They didn't find her, they say
Пропала
She disappeared
Врут
They lie
Не верьте
Don't believe it
Видал ни раз её в городе тёмной ночью
I've seen her more than once in the city on a dark night
Она бродит одна средь нас
She wanders alone among us
Вся дрожит и боится очень
She's all shaking and very afraid
Её встретишь - не отпугни
If you meet her, don't scare her away
Не расспрашивай с ходу только
Just don't ask questions right away
Ненароком в глаза взгляни
Look into her eyes by accident
И начни разговор негромко
And start the conversation quietly
Я спросил её как-то раз
I asked her once
Примелькавшись, весьма изрядно
Having become familiar, quite loudly
"Почему ты не веришь в нас?
"Why don't you believe in us?
Ты нужна нам"
We need you"
Она: "Да ладно..."
She: "Come on..."
Говорит: "Не нашла я пока
She says: "I haven't found anyone yet
С кем решила б остаться надолго
With whom I would decide to stay for a long time
Я искала по кабакам
I looked in taverns
На вокзалах, в церквях, да толку?"
At train stations, in churches, but to no avail?"
Помахав рукою, пошла
Waving her hand, she went
Не ходи, говорит, за мною
Don't follow me, she says
Там, где я - там хватает зла
Where I am, there is enough evil
Я помочь не смогу, не укрою
I can't help, I won't shelter
И, закутавшись в выцветший плед
And, wrapped in a faded blanket
Растворилась во тьме босая
Barefoot, she disappeared into the darkness
Я стоял и смотрел ей вслед
I stood and watched her
От досады губы кусая
Biting my lips in frustration
Долго думал потом по ночам
I thought for a long time afterwards at night
Вспоминая её рассказ
Remembering her story
Понимая, как нужно нам
Understanding how we need
Повстречать её, хоть бы раз
To meet her, at least once
Прикоснуться рукой руки
To touch her hand with our hand
Попросить для души тепла
To ask for warmth for the soul
И всю жизнь раздавать другим
And to give to others all our lives
Чтоб у всех доброта была
So that everyone has kindness
А вы верите в слов чистоту?
Do you believe in the purity of words?
А хотите, я вас научу?
Do you want me to teach you?
Смотрите так же
Dicon - Спасибо, Прости, Прощай
Последние
Ильгиз Хасаншин - Ирлэрчэ улым диюен
Charles Aznavour - Si j'avais un piano
ВИА Крылатая Гвардия - Дальняя дорога
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Violet Evergarden - Sincerely OP
Леонид Корнилов. - Ось истории.
гимн клана Warface - Платиновая лига кланов
Buffalo Springfield - For What It's Wort
Bratishka feat. Poehavshiy - 20 раз