Тексты песен   >   D > Dueto Bertin y Lalo > Claudio Bahena

Dueto Bertin y Lalo - Claudio Bahena - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dueto Bertin y Lalo

Название песни: Claudio Bahena

Дата добавления: 24.11.2025 | 11:02:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dueto Bertin y Lalo - Claudio Bahena

Quiero que presten su atención mis camaradas

Я хочу, чтобы вы, товарищи мои, обратили на меня внимание.
Por un momento voy a darles a saber
На мгновение я расскажу вам.
La triste historia que paso en el mes de agosto

Печальную историю, что произошла в августе.
Yo con tristeza y con dolor les cantaré
С грустью и болью я спою вам.
Era un día jueves un 30 como a las tres

Это был четверг, 30-го, около трёх часов.
Cuando la muerte se acercaba de un amigo

Когда смерть подошла к другу.
Pues ahí se hallaba tomando Claudio Bahena
Ибо там был Клаудио Баена, выпивавший в Атояке с неизвестным мужчиной.

En Atoyac con un hombre desconocido
Ибо тот мужчина уже подумывал убить его.
Pues aquel hombre ya pensaba asesinarlo

Потому что тот сказал ему не покидать его.
Por qué le dijo que no lo fuera a dejar
«Я твой друг, и, чтобы испытать тебя, выпей».
Yo soy tu amigo y pa probarte ten un trago

И он сделал это, чтобы не вызвать подозрений.
Y eso lo hacía para no darle a maliciar
Выходя, он направился к дому Хуана Гомеса.
Ya de salida paso a casa de Juan Gómez

С большим удовольствием взял гитару.
Con mucho gusto consiguiendo la guitarra

И Хуан сказал: «Входи, Клаудио, входи».
Y Juan le dice pasa Claudio para dentro

«Сначала поешь, гитара готова».
Primero come ya está lista la guitarra
Клаудио вошёл, а другой остался у двери.
Claudio se mete y aquel se quedó en la puerta

«Сказав, друзья, мне хочется петь».
Diciendo amigos traigo ganas de cantar
Он спел корридо, а другой хотел подпевать.
Canto un corrido y aquel quiso hacer segunda

Но он Не мог, потому что не умел петь.
Pero no pudo por qué no sabía cantar
Люди, которые были в том доме,
Aquella gente que se hallaba en esa casa

Все говорили с ним, умоляя его не уходить.
Todos le hablaban rogando que no se fuera

Клаудио, уже поздно, и, посмотри, идёт дождь.
Claudio ya es tarde y mira está cayendo el agua

Нам нужно быть осторожными, не думай, что ты на своей земле.
Hay que cuidarse no crean que están en su tierra
Я иду по горной дороге к его дому.
Tomo el camino de la sierra pa su casa

Почему он жил в том угловом районе?
Por qué él vivía en ese barrio del rincón
Бедняга так и не добрался до своего счастливого места.
El pobrecito ya no llego a su dichosa

Этот злодей убил его без причины.
Lo asesino ese hombre infame sin razón
После того, как они увидели, что Клаудио не появляется.
Luego que vieron que Claudio no aparecía
Хосе Баена пришёл искать его в Атояк.

José Bahena vino a buscarlo a Atoyac

Он не нашёл его ни в одном знакомом доме.
No lo encontró en ninguna casa conocida

Они только назвали ему причины: «Я видел, как он проходил мимо».
Solo razones le decían lo vi pasar
Прошли четверг, пятница, суббота и воскресенье.

Paso ese jueves viernes sábado y domingo
Почему Раймундо и Хосе не могли знать? До понедельника, около часа дня

A que Raymundo y José no podían saber
Раймундо узнал, что нужно идти и встречаться с ним
Hasta ya el lunes como a la una de la tarde

Раймундо пошёл туда, где, как им сказали, он был
Supo Raymundo que lo fuera a conocer
Встретиться с ним, потому что он был очень изуродован
Se fue Raimundo a donde dijeron que estaba

Раймундо сказал при встрече, что он
A conocerlo porque estaba muy deforme


Dice Raymundo al conocerlo que él era

Прости тебя Бог, крестник Клаудио Баена
Dios te perdone ahijado Claudio Bahena
Муниципалитет Атояка получил часть
Recibió parte el municipio de Atoyac

Командир и четверо других федеральных агентов пошли
Fue el comandante y otros cuatro federales
Они сказали, что его следует похоронить там
Ellos dijeron que ahí fuera sepultado

Что он не может добраться до кладбища
Que era imposible que al campo santo llegare
Лети, синекрылая иволга

Vuela calandria de las alitas azules

Отправляйся в Морелос, но возвращайся поскорее
Vete a Morelos pero regresa prontito

Отправляйся и скажи родителям Баены
Vas y les dices a los padres de Bahena

Что их сын был похоронен у ног мальчика
Que su hijo se haya sepultado al pie de un chico
Смотрите так же

Dueto Bertin y Lalo - La Controversia

Все тексты Dueto Bertin y Lalo >>>