Dwagie - The Better Days Are Ahead of Us - текст песни, слова, перевод, видео

Йо, 2020

Кажется, у всех нас синдром выборов.

Мы постоянно говорим о выборах, постоянно делимся предвзятыми политическими комментариями с друзьями через Line, постоянно вступаем в онлайн-споры и даже предпринимаем юридические действия — это не просто разговоры. Друзья, с которыми мы дружим более десяти лет, удаляют и блокируют друг друга в Facebook, даже спорят с родственниками о том, какой телеканал смотреть, иногда угрожая разорвать отношения. Родители забирают наши удостоверения личности накануне выборов, оплачивают поездки наших родителей за границу во время голосования и даже показывают друг другу большой палец вверх при прощании.

Мы ходим в магазины, которые фигурировали в новостях как поддерживающие или выступающие против определенного кандидата, и устраиваем им разборки. Мы даже кричим на сотрудников предвыборных штабов, когда мимо проезжают машины их оппонентов. Тайваньская доброта и теплота становятся фасадом во время выборов, почти полностью отсутствуя во время самой кампании — это не преувеличение.

Тревога, потеря аппетита, бессонница.

Почему мы не можем достичь психического и физического равновесия? Нас тащат к психиатру — ну и что?

Мы даже активно агитируем за врачей и медсестер!

Да ладно, расслабьтесь, пожмите руки и прекратите спорить. Мы должны гордиться, гордиться, гордиться, гордиться, независимо от того, выиграем мы или проиграем в демократии.

Выключите политические ток-шоу. Хорошо выспитесь.

Верьте, что завтра будет лучше.

Политический ландшафт Тайваня разделен историей.

Идет борьба за прокитайские, проамериканские, южные, западные и северные пути развития.

Выросшие в разных социальных условиях, люди имеют разные ожидания, и компромиссов нет.

Каждый стремится защитить свои идеалы, ценности и идентичность.

Выборы напрямую подпитывают это разделение.

Средства массовой информации и эксперты разворачивают ожесточенные атаки по различным вопросам.

Уличные парады, предвыборные митинги и мероприятия проходят на суше, на море и в воздухе.

Пот, слезы и слова создают напряженную атмосферу.

Страх проигрыша еще сильнее. Ваши ценности разрознены. Поддержка кого-то воспринимается как лицемерие; несогласие с вами – как невежество и глупость.

Если кто-то победит, Тайвань потеряет всякое представление о добре и зле.

Мы должны стоять на своем и не позволить обезьянам завладеть оружием.

В жизни много ролей: офисный работник, муж, друг – мы все это знаем.

Но во время выборов мы чрезмерно акцентируем роль избирателя.

Поэтому мы спорим с семьей, коллегами и ссоримся.

Наконец, подсчет голосов завершен, но вот-вот начнется следующая битва.

Давайте, расслабьтесь.

Пожмите руки и помиритесь. Прекратите спорить.

Независимо от того, выиграете вы или проиграете в демократии, вы должны гордиться собой. Гордиться, гордиться! Высокомерие

Выключите политические ток-шоу

Хорошо выспитесь

Верьте, что завтра будет лучше

Выборы — нормальная часть демократии

Развиваясь до этого уровня,

взаимное уважение имеет важное значение

Когда высказываются разные мнения

Дебаты приветствуются, и конфликтов не следует бояться

Но мы должны работать вместе, чтобы разрешать споры и улаживать конфликты для прогресса общества

Победители должны проявлять больше эмпатии, а не просто извергать оскорбления

Будьте более понимающими и чуткими

Не выигрывайте выборы, а затем не должны выигрывать спор

Если вы проиграли, постарайтесь лучше в следующий раз, рассматривайте это как неудачу, чтобы начать все сначала

Победы и поражения на выборах временны, но идеалы и ценности вечны

Главное, что независимо от победы или поражения, мы должны продолжать заботиться о политике

В то же время не забывайте, что окружающие нас люди тоже нуждаются в нашей поддержке

Каждые выборы — это сложный процесс, разногласия порождают хаос, но мы все еще Давайте возьмемся за руки, чтобы преодолеть весь этот хаос.

Тайваньская демократия существует уже 20 лет, несмотря на все боевые действия.

Мы должны иметь возможность быстро вернуться к нормальной жизни после выборов, верно?

Слишком спешим, теперь пусть раны заживут и покроются коркой.

Затем продолжайте двигаться вперед, продолжайте бороться, пусть страна движется вперед.

Давайте, расслабьтесь, пожмите руки и помиритесь, прекратите спорить.

Мы должны гордиться, гордиться, гордиться, независимо от того, выиграем мы или проиграем в демократии. Высокомерие.

Выключите политические ток-шоу.

Хорошо выспитесь.

Верьте, что завтра будет лучше.