Тексты песен   >   E > Eddy Mitchell > Destination Terre

Eddy Mitchell - Destination Terre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eddy Mitchell

Название песни: Destination Terre

Дата добавления: 10.03.2026 | 12:12:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eddy Mitchell - Destination Terre

Le bris de glace
Разбитое стекло
D'une coupe de cristal est crispant
Хрустальный бокал — это шок
Mais demeure élégant
Но остается элегантным
Le cri du bar qui ferme est déchirant
Крик закрывающегося бара — душераздирающий
Tout comme un son Dolby Surround
Как звук Dolby Surround
Quelle que soit la ville
Какой бы ни был город
Le lieu, l'endroit ou l'heure
Место, точка или время
Y a toujours l'instant
Всегда есть тот момент
Où y a un blues qui pleure
Когда блюз плачет
Pourquoi les gens qui s'aiment
Почему люди, которые любят друг друга
Aiment s'faire du mal
Любят причинять друг другу боль
Même à titre expérimental?
Даже экспериментально?
Les larmes sont peut-être plus salées
Слезы, возможно, солонее
Dans les yeux des amours blessés
В глазах раненой любви
Quelle que soit la nuit
Какой бы ни была ночь
Le p'tit jour est à l'heure
Рассвет наступает вовремя
Les brèves de comptoir
Разговоры в баре
S'terminent sur des rancœurs
Заканчиваются обидой
Faut décoller
Мы должны взлететь
Destination Terre
Пункт назначения Земля
Faut r'tomber
Мы должны упасть обратно
Mais sans planer
Но не паря
Et surtout, réapprendre à s'aimer
И прежде всего, заново научиться любить друг друга
Destination Terre
Пункт назначения Земля
Essayer
Попытаться
De r'trouver
Найти снова
Juste un zeste, un semblant de dignité
Просто задор, подобие достоинства
Affronter le temps réel
Встретиться лицом к лицу с реальным временем
Cette planète, destination Terre
Эта планета, пункт назначения Земля
Pourquoi les gens sensibles sont souvent
Почему чувствительных людей часто
Considérés comme des mutants?
Считают мутантами? Они чувствуют слишком много течений, слишком много чувств
Ils ressentent trop d'courants, de sentiments
Там, где другие только притворяются
Là où les autres ne font qu'semblant
Какой бы ни была их жизнь
Quelles que soient leurs vies
Лучшее находится где-то в другом месте
Le meilleur est ailleurs
Этот невозможный мир
Ce monde impossible
Существует только в их сердцах
N'existe que dans leurs cœurs
Не мечтай
Faut pas rêver
Путь на Землю
Destination Terre
Ты должен упасть обратно
Faut r'tomber
Но не парить
Mais sans planer
И прежде всего, заново научиться любить себя
Et surtout réapprendre à s'aimer
Путь на Землю
Destination Terre
Попробуй
Essayer
Найти снова
De r'trouver
Хотя бы искру, подобие достоинства
Juste un zeste, un semblant de dignité


Встреть реальность
Affronter le temps réel


Эта планета, путь на Землю
Cette planète, destination Terre
Смотрите так же

Eddy Mitchell - Happy Birthday Rock'n'roll

Eddy Mitchell - La Derniere Seance

Eddy Mitchell - Otis

Eddy Mitchell - J'ai tout perdu

Eddy Mitchell - Sur la route de Memphis

Все тексты Eddy Mitchell >>>