Тексты песен   >   E > Elil > Дождь

Elil - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Elil

Название песни: Дождь

Дата добавления: 24.03.2026 | 14:20:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Elil - Дождь

Грядёт ласковый дождь
A gentle rain is coming,
Грядёт запах земли
The scent of earth is coming,
Грядёт пение птиц
The singing of birds is coming—
От зари до зари
From dawn until dusk.


И никто никогда
And no one, ever,
Не вспомянет войну
Will remember the war;
Пережито, забыто
It is lived through, forgotten—
Ворошить ни к чему
There is no need to stir it up again.
И ни птица ни ива
And neither bird nor willow
Слезы не прольёт
Will shed a single tear
Если сгинет с земли
If the human race
Человеческий род
Should vanish from the earth.


Грядёт ласковый дождь
A gentle rain is coming,
Жабьи трели в прудах
The trilling of toads in the ponds,
И цветения тел в белопенных садах
And the blossoming of bodies in gardens of white foam.


И никто никогда
And no one, ever,
Не вспомянет войну
Will remember the war;
Пережито, забыто
It is lived through, forgotten—
Ворошить ни к чему
There is no need to stir it up again.
И ни птица ни ива
And neither bird nor willow
Слезы не прольёт
Will shed a single tear
Если сгинет с земли
If the human race
Человеческий род
Should vanish from the earth.


И никто никогда
And no one, ever,
Не вспомянет войну
Will remember the war;
Пережито, забыто
It is lived through, forgotten—
Ворошить ни к чему
There is no need to stir it up again.
И весна встретит новый рассвет
And Spring will greet a new dawn,
Не заметив
Never noticing
Что нас уже нет
That we are no more.