Excite 51 - Батя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Excite 51 - Батя
Когда против меня весь мир,
When the whole world is against me,
Там где сильный не вывозил,
Where even the strong couldn't cope,
Я пройду где нету пути,
I will go where there is no path,
Все как меня батя учил,
Everything as my father taught me,
Ты вот знал как жить эту жизнь?
Did you know how to live this life?
Не? Я тоже начал с нуля,
No? I also started from scratch,
Да, я рад что папа со мной,
Yes, I'm glad that Dad is with me,
Хэй и рядом моя семья
Hey, and my family is nearby.
Я могу пропасть и уйти в себя, так что не отыщешь концы,
I can disappear and withdraw into myself, so you won't find any trace,
Будто бы нет меня, но я здесь всегда как радары на кольцевых,
As if I don't exist, but I'm always here like radars on the ring roads,
И временами так хочется много сказать, но пойми, я болтать не привык,
And sometimes I want to say so much, but understand, I'm not used to talking,
Просто похож на тебя и ты знаешь все сам, да ещё бы, ведь я же твой сын,
I'm just like you, and you know everything yourself, of course, because I'm your son,
Вот бы собраться, да просто так и я знаю что мы будем долго будем молчать,
I wish we could get together, just like that, and I know we'll be silent for a long time,
Но помни, я всегда тебе рад и скучаю, просто трудно признать,
But remember, I'm always happy to see you and I miss you, it's just hard to admit,
Помню как ты сказал мне пацан, не гони, ты вырастешь и поймёшь,
I remember you telling me, "Son, don't rush, you'll grow up and understand,"
Ну чтож, не хочешь мне объяснять, окей я сам допёр до всего,
Well, if you don't want to explain to me, okay, I figured everything out myself,
А раньше я думал что, мы с тобой как с разных планет,
And before, I thought that we were like from different planets,
Я сам по себе, ты сам по себе, но время сделало нас мудрей,
I'm on my own, you're on your own, but time has made us wiser,
Чаще и чаще я вижу черты, в отражении сотен и сотен зеркал,
More and more often I see features in the reflection of hundreds and hundreds of mirrors,
И я прямо как ты и я гордо пою в своих песнях, ты знаешь, я этому рад...
And I'm just like you, and I proudly sing in my songs, you know, I'm happy about that...
Когда против меня весь мир,
When the whole world is against me,
Там где сильный не вывозил,
Where even the strong couldn't cope,
Я пройду где нету пути,
I will go where there is no path,
Все как меня батя учил,
Everything as my father taught me,
Ты вот знал как жить эту жизнь?
Did you know how to live this life? No, I also started from scratch,
Не, я тоже начал с нуля,
Yes, I'm glad my dad is with me,
Да, я рад что папа со мной,
Hey, and my family is by my side.
Хэй и рядом моя семья
When the whole world is against me, I remember that my dad is with me,
Когда против меня весь мир, я помню что со мной мой батёк,
He can do anything, and I can do anything, which means troubles are nothing to us,
Он может все и я могу все, а значит траблы нам нипочём,
Nobody knew how to live this life, we had to rise from scratch,
Никто не знал как жить эту жизнь, нам пришлось подняться с нуля,
It's great that my dad is with me, which means the whole world is for me...
Круто что мой папа со мной, а значит весь мир за меня...
I can easily connect with both a nerd and a thug on a bench,
Я могу найти легко найти конект и с ботаником и с гопотой на лавке,
I'll fit in, you won't even notice, and it doesn't matter what company I'm in,
За своего сойду, ты не заметишь даже и неважно в какой компании,
As a poor guy, I managed to charm an unapproachable lady with my charisma,
Нищебродом смог ципануть, харизмой, неприступную даму,
Light inside, fire in my eyes, thank you to my mom and dad,
Свет внутри, огонь в глазах, спасибо моим маме и папе,
I believe in the contract that everyone, before coming to Earth,
Я верю в контракт, что каждый перед приходом на Землю,
Chose their family, well, you're exaggerating, I chose the most amazing ones,
Выбрал свою семью, ну ты загнул, я же выбрал самых афигенных,
Hey! And wherever I am, no matter how far we are carried away,
Эй! И где бы я ни был, в какие бы дали нас не заносило,
I feel your love and care, support and strength, this is my brightest motivation.
Я чувствую вашу любовь и заботу, поддержку и силу, это мой самый яркий стимул.
You would have wanted a different son, a lawyer or a banker,
Вы хотели бы другого сына, адвоката ну или банкира,
But I did everything my own way, and in my opinion, it turned out so beautifully,
Я же сделал все по своему, как по мне - вышло так красиво,
There were conflicts, but I'm not offended, time has turned it into dust,
Были тёрки но я не в обиде, время это превратило в пыль,
If anything, please forgive me for not calling for so long...
Если что и вы меня простите, за то что так долго я не звонил...
When the whole world is against me,
Когда против меня весь мир,
Where the strong couldn't cope,
Там где сильный не вывозил,
I will go where there is no path,
Я пройду где нету пути,
Everything as my dad taught me,
Все как меня батя учил,
Did you know how to live this life?
Ты вот знал как жить эту жизнь?
No, I also started from scratch,
Не, я тоже начал с нуля,
Yes, I'm glad my dad is with me,
Да, я рад что папа со мной,
Hey, and my family is by my side.
Хэй и рядом моя семья
When the whole world is against me, I remember that my dad is with me,
Когда против меня весь мир, я помню что со мной мой батёк,
He can do anything, and I can do anything, which means troubles are nothing to us,
Он может все и я могу все, а значит траблы нам нипочём,
Nobody knew how to live this life, we had to rise from scratch,
Никто не знал как жить эту жизнь, нам пришлось подняться с нуля,
It's great that my dad is with me, which means the whole world is for me...
Круто что мой папа со мной, а значит весь мир за меня...
Последние
Los Temerarios - Botella Envenenada
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
Empire of Geese - Bendy And The Machine
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA9 - Пятница-улица-развратница
Случайные
Светозар и гр. Аурамира - Поцелованные Богом
Neil Sedaka - Time Waits For No One
Игорь Саруханов - Только с тобой
