Тексты песен   >   E > Excite 51 > Проходка в клуб

Excite 51 - Проходка в клуб - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Excite 51

Название песни: Проходка в клуб

Дата добавления: 19.03.2026 | 16:50:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Excite 51 - Проходка в клуб

Когда гаснет Солнце, загорается неон,
When the sun goes out, neon lights up,
Люди, будто светлячки, залетают на огонек,
People, like fireflies, flock to the light,
Там все четко, атмосфера круче чем в СССР,
Everything is clear there, the atmosphere is cooler than in the USSR,
Там ты будто супермен, даже если обычный клерк...
There you're like Superman, even if you're an ordinary clerk...
Триста рублей и на моей руке появится браслет,
Three hundred rubles and a bracelet will appear on my wrist,
Это пропуск в целый мир, где никто не знает проблем,
It's a pass to a whole world where no one knows problems,
Бармен трижды повторит самый дешевенький коктейль,
The bartender will repeat the cheapest cocktail three times,
Ди-джей врубит этот бит и настанет время чудес.
The DJ will crank up the beat and it's time for miracles.
Сотни тел в унисон, как единый организм,
Hundreds of bodies in unison, like a single organism,
я хочу нырнуть туда и ощутить себя живым,
I want to dive in there and feel alive,
Эндорфин и танцпол, то что доктор прописал,
Endorphin and a dance floor, just what the doctor ordered,
Счастье здесь, я нашел, то что так давно искал.
Happiness is here, I've found what I've been searching for so long. They're mumbling something to the beat of this insane bass,
Че то там бубнят под ахреневшие басы,
It's incomprehensible, it's strange, as if I'm from another country,
Непонятно, интересно, будто я с другой страны,
Nearby schoolchildren are dancing like I'm on TikTok,
Рядом школьники танцуют будто я попал в Tik-Tok,
It's so hot the ceiling is covered in condensation...
Жарко так, что конденсатом покрылся весь потолок...


A sea of ​​light, smoke, sound, glances, people, it's cool in clubs,
Море света, дыма, саунд, взгляды, люди, круто в клубах,
I don't know who came up with it, but I'd shake their hand,
Я не знаю кто придумал, но ему пожал бы руку,
My heart beats in time with the others and I don't need unnecessary words,
Сердце бьется в такт другим и мне не надо лишних слов,
My heart beats in unison with the others, beats as one.
Сердце бьется в унисон с другими, бьется как одно.


The beat is the same, but it's apathetic,
Бит одинаковый, но за то с апатией,
It helped me cope, it's wonderful,
Он помог мне справиться, очень замечательно,
"Happiness loves silence" - who said that,
""Счастье любит тишину""- да кто это сказал,
What nonsense? Happiness loves a light vibe and a full house.
Че за бред? Счастье любит легкий вайб и полный зал.
Yesterday she left, taking the cat with her,
Вчера она ушла, забрала с собой кота,
I've probably never been so sad,
Я так сильно не грустил, наверное, никогда,
How can I live without you? Cat! How can I live without her? I accidentally turned on some music, and everything seemed fine.
Как мне жить без тебя? Кот! Как мне жить без нее?
And not just seemed fine, but it really perked me up like a slap in the face.
Я случайно включил музыку и вроде бы все ОК.
Everything sparkled with color, like I was in a sandbox.
И не вроде бы, а точно, прям взбодрило как пощечиной,
Some song from 2009 will get you back on your feet, better than a psychiatrist.
Все заиграло красками, как будто я в песочнице,
It doesn't matter what happened, what happened, what happened,
Какая-нибудь песня из 2009-ого
What matters is where it all led in the end.
Поставит тебя на ноги, почище психиатора.
Or no, forget it, I'm no wise man,
Неважно че там было, че там было-то прошло,
You won't understand me, like a drunken father...
Важно то, куда все это по итогу привело
But if you look at it purely and understand it,
Или нет, да ты забей, ведь я тебе не мудрец,
You and I are two pixels in time, space,
Ты меня не поймешь, будто пьяный отец...
We'll fly away now, in a few seconds.
А если чисто посмотреть и разобраться,
And it seems we're not needed, but still, somewhere, they're waiting.
Мы с тобой два пикселя во времени, пространстве,

Сейчас полетим, через несколько секунд
A sea of ​​light, smoke, sound, glances, people, it's cool in clubs.
И мы вроде не нужны, но все же там где-то ждут
I don't know who came up with it, but I'd shake their hand.

My heart beats in time with the others, and I don't need unnecessary words.
Море света, дыма, саунд, взгляды, люди, круто в клубах,
My heart beats in unison with the others, beating as one.
Я не знаю кто придумал, но ему пожал бы руку,
Сердце бьется в такт другим и мне не надо лишних слов,
Сердце бьется в унисон с другими, бьется как одно.
Смотрите так же

Excite 51 - Батя

Все тексты Excite 51 >>>