Тексты песен   >   F > FLUSH > Когда мечтал

FLUSH - Когда мечтал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FLUSH

Название песни: Когда мечтал

Дата добавления: 13.06.2026 | 12:30:56

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FLUSH - Когда мечтал

Когда мечтал
When I dreamed


Вдали за горизонтом, я встречал рассвет
Far beyond the horizon, I met the dawn
Думал что, солнца контур, мне подскажет ответ
I thought that the contour of the sun would tell me the answer
Почему нас больше нет, и мы не вместе?
Why are we no longer together and we are not together?
И для кого, я вновь пишу, эти грустные песни?
And for whom am I writing these sad songs again?
Искренне ждал тех чувств, которых нет во мне
I sincerely waited for those feelings that are not in me
Я находясь в объятьях грусти, на самом дне
I'm in the arms of sadness, at the very bottom
Искал лишь путь, попроще, да по ровней
I was only looking for a way, simpler and more level
В итоге стал заложником, собственных идей
As a result, I became a hostage of my own ideas


Я склеивал слова, а после, ровнял эти строки
I glued the words together, and then straightened out these lines
Я рифмовал, в куплеты, добавлял смыслы глубокие
I rhymed in verses, added deep meanings
Мечтал как и многие, под небом высоким
I dreamed, like many others, under the high sky
Я часто ошибался, но продолжались дороги
I was often wrong, but the roads continued
И я шел дальше, судьбу благодарил, за урок
And I moved on, thanking fate for the lesson
Запоминая миг, беду не пускал на порог
Remembering the moment, did not let trouble come to the door
Я жил как мог, но всегда хотелось жить лучше
I lived as best I could, but I always wanted to live better
Видимо знает только Бог, где мир мой насущный
Apparently only God knows where my daily peace is


Припев:
Chorus:
Я лишь дышал когда мечтал, часто грустил когда терял
I only breathed when I dreamed, I often felt sad when I lost
Когда любил я обещал, если ценил, то все прощал
When I loved, I promised, if I appreciated, then I forgave everything.
Снова дышал когда мечтал, не знал что будет впереди
I breathed again when I dreamed, I didn’t know what would happen ahead
Я просто жил, когда любил, снова прощал, и уходил
I just lived when I loved, forgave again, and left


Когда увидел солнца контур, и понял в миг
When I saw the outline of the sun, I understood in an instant
В сердце моем, давно нет места, для нас двоих
In my heart, for a long time, there is no place for the two of us
Больше нет понту, все терпеть, и планы строить
No more show-off, endure everything and make plans
Ведь здравый смысл, уступать впредь, не желает боли
After all, common sense, to give in in the future, does not want pain
Вновь подавлял позыв, что так хотел, разрушить мир, и устроить пир
Once again I suppressed the urge that I so wanted to destroy the world and throw a feast
Послушай! Это моя жизнь, а не тир.
Listen!This is my life, not a shooting gallery.
Так что же ты? В чем твой мотив?
So what are you?What's your motive?
Или лишь просто так, наводишь корректив?
Or are you just making adjustments just like that?


В пустыне мое озеро, но в нем лишь нет воды
My lake is in the desert, but there is just no water in it
Я часто оседал там, просто, рисовал холсты
I often settled there, just painting canvases
Но эта осень, развела мосты
But this autumn has opened bridges
Оставив только жажду, вернуть те времена где ты и я!
Leaving only the thirst, return those times where you and I!
Ты словно яд мой, от тебя зависим
You're like my poison, I'm dependent on you
Изменюсь, да вряд ли? В этом мой смысл
I’ll change, but it’s unlikely?That's my point
Мысли понятны, но далеки от истины
Thoughts are clear, but far from the truth
Пускай тебя нет рядом, но я хотел быть искренним!
Even though you are not around, I wanted to be sincere!


Припев:
Chorus:
Я лишь дышал когда мечтал, часто грустил когда терял
I only breathed when I dreamed, I often felt sad when I lost
Когда любил я обещал, если ценил, то все прощал
When I loved, I promised, if I appreciated, then I forgave everything.
Снова дышал когда мечтал, не знал что будет впереди
I breathed again when I dreamed, I didn’t know what would happen ahead
Я просто жил, когда любил, снова прощал, и уходил
I just lived when I loved, forgave again, and left
Я лишь дышал когда мечтал, часто грустил когда терял
I only breathed when I dreamed, I often felt sad when I lost
Когда любил я обещал, если ценил, то все прощал
When I loved, I promised, if I appreciated, then I forgave everything.
Снова дышал когда мечтал, не знал что будет впереди
I breathed again when I dreamed, I didn’t know what would happen ahead
Я просто жил, когда любил, снова прощал, и уходил
I just lived when I loved, forgave again, and left
Смотрите так же

FLUSH - Весна

FLUSH - Масти

FLUSH - Притяжение

Все тексты FLUSH >>>