Тексты песен   >   F > Fakir feat. Elly Light > Обычный отличный день

Fakir feat. Elly Light - Обычный отличный день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fakir feat. Elly Light

Название песни: Обычный отличный день

Дата добавления: 20.01.2026 | 04:26:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fakir feat. Elly Light - Обычный отличный день

Обычный вроде день, не хмурая пятница,
It seems like a normal day, not a gloomy Friday,
Я выдвигаю гулять свою ленивую задницу.
I'm heading out on my lazy ass.
Все так круто, хоть ты песней залейся.
Everything's so cool, you could burst into song.
Это, наверное, впервые, когда не бесит;
This is probably the first time I've been able to not get annoyed;


Не напрягает работа, нет семьи,
Work isn't stressing me out, no family,
Куча денег в кармане, синие рубли.
Piles of money in my pocket, blue rubles.
Зеленые синицы поют свои баллады,
Green tits sing their ballads,
А я иду тратить кеш куда-то туда-то.
And I'm off to spend some cash somewhere.


В ушах играет рэп под новый куплет,
Rap music plays in my ears with a new verse,
Завтра пропишу, сегодня времени нет.
I'll prescribe tomorrow, I don't have time today.
Извините те, кто просят - дай заценить.
Sorry to those asking - let me check it out.
Все будет позже, дай ты потусить.
Everything will be later, let me hang out.


Утро солнечной весны обдувает прохладой,
A sunny spring morning blows coolly,
Все улыбаются навстречу, всем приятно.
Everyone smiles, everyone's happy.
И я рад, что живу именно здесь.
And I'm glad I live here.
Пора на перекур - вон, есть, где присесть.
Time for a smoke break - over there, there's a place to sit.


Все, у меня все есть, дела идут отлично.
That's it, I have everything, things are going great. Smoking and booze don't interfere with habit.
Курево и пойло не мешают привычкой.
Personally, it's great, I love it so much,
На личном круто, я ее люблю так,
Soon there will be three of us, and I'm counting the minutes.
Скоро нас уже трое, а я считаю минуты.


The scent of spring, a warm, sunny day.
Запах весны, теплый, солнечный день.
Work can wait, all this drudgery.
Работа подождет, все это канитель.
I don't let go of the positive energy,
Не срываю с петель движ позитива,
After all, in my native Tolyatti, everything is so beautiful.
Ведь в родном Тольятти все так красиво.


My beloved city, the city of dreams.
Мой любимый город, город мечты.
Look around, we live here.
Оглянись вокруг, здесь живем мы.
Let our years go by,
Пусть идут дальше наши года,
We will never forget this city.
Не забудем этот город никогда.


My beloved city, the city of dreams.
Мой любимый город, город мечты.
Look around, we live here.
Оглянись вокруг, здесь живем мы.
Let our years go by,
Пусть идут дальше наши года,
We will never forget this city.
Не забудем этот город никогда.


I rejoice in what I have, what I have – too many to count.
Радуюсь тому, что есть, что есть - не перечесть.
I bask in the sights of everyday life, I cross out the ugly.
Греюсь видами быта, вычеркиваю жесть.
Life is full of all sorts of interesting discoveries,
Жизнь полна открытий всяких интересных,
I walk through it without any rush.
Я иду по ней без всякого спеха.


Full of laughter, and a ton of positivity,
Полно смеха, да кучи позитива,
When you live with yourself, everything is beautiful.
Когда живешь с самим собой и все красиво.
Full of real ideas, normal friends,
Полно идей реальных, друзей нормальных,
What else do you need – everything is colossal.
Да что еще надо - все колоссально.


I'll go out to the alley and land on a bench.
Выйду на аллейку, приземлюсь на лавку.
It seems so cool that it's hot outside.
Вроде так ништяк, что на улице жарко.
They warm me with positivity, mothers with strollers pass by,
Греют позитивом, мимо с колясками мамки,
Smiles to everyone, and everyone is so happy.
На всех улыбки и всем так пиздато.


You can't love everyone, and not everyone loves everyone,
Не полюбишь всех и все любят не все,
But still, in this world there is that "But."
Но все же в этом мире есть это "Но".
Beauty and positivity, joy and happiness.
Красота и позитив, радость и счастье.
It happens as it is, we live not in vain.
Бывает таким, как есть, живем не напрасно.


My beloved city, the city of dreams.
Мой любимый город, город мечты.
Look around, we live here.
Оглянись вокруг, здесь живем мы.
Let our years go by,
Пусть идут дальше наши года,
We will never forget this city.
Не забудем этот город никогда.


My beloved city, the city of dreams.
Мой любимый город, город мечты.
Look around, we live here.
Оглянись вокруг, здесь живем мы.
Let our years go by,
Пусть идут дальше наши года,
We will never forget this city.
Не забудем этот город никогда.