Тексты песен   >   F > Frank Moran > Письмо к девушке

Frank Moran - Письмо к девушке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Frank Moran

Название песни: Письмо к девушке

Дата добавления: 01.07.2026 | 08:06:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Frank Moran - Письмо к девушке

Расскажи мне о том
Tell me about it
Что сильнее всего
What is strongest
Что живет на краю
What lives on the edge
И больней от того
And it hurts even more
Что там бьется в груди
What's beating in my chest?
Растекаясь по венам
Spreading through the veins
Что горит изнутри
What's burning from within
И остыть не посмеет
And he won’t dare to cool down


Пытаюсь выплыть из реки
I'm trying to swim out of the river
В потоке ледяной воды
In a stream of icy water
Своим грехам порокам вопреки
Despite your sins and vices
Я буду жить, и ты живи
I will live and you live
Я снова опечален
I'm sad again
В этом мире нет добра
There is no good in this world
Ну а все чем озадачен
Well, that’s all I’m puzzled about
Это знать бы, где теперь она
It would be to know where she is now


Слушаешь сердца осколки
Listen to the fragments of the heart
Уверенна что приведут тебя в дом
I'm sure they'll take you home
Ты решила идти не за тем, и свернула
You decided to follow the wrong thing and turned
Следы заметая, накрыв тишиной
Covering traces, covering with silence


Я забрал всю ту боль, что тебе причинили
I took away all the pain that was caused to you
Зачем ты казалась на столько родной
Why did you seem so dear
Я впитал все моменты, и жаль мне не выжать
I absorbed all the moments, and it’s a pity I couldn’t squeeze them out
От этого мягко накроет волной
This will softly cover you with a wave


И мне так хорошо, это странно, и так не должно быть
And I feel so good, it's strange and it shouldn't be like this
Там где страх и темно, моя боль у тебя, и меня ничего не тревожит
Where there is fear and darkness, my pain is with you, and nothing worries me
Каждый из нас ищет что-то свое, что спасёт, и что нужно спасти
Each of us is looking for something different, what will save, and what needs to be saved.
Я нашел ту любовь, и хочу разделить лишь с тобой, но она взаперти
I found that love, and I want to share it only with you, but it's locked up


она так нежна, невозмутима
she is so gentle, unperturbed
спастись я не в силах невыносимо
I am unbearably unable to save myself
Нельзя так искренне врать, любить и ломать
You can’t lie, love and break so sincerely
но ты. непогрешима
but you.infallible
А сколько мы в танце кружились
How long have we been dancing?
от сладкого дыма, неутомимо
from sweet smoke, tirelessly
Ты в своём платье теплых тонов, а твой взгляд, я залип – неотразима
You are in your dress of warm colors, and your gaze, I’m stuck, is irresistible


Поменять я не в силах, у Бога прошу, чтобы дальше с тобою идти
I can’t change it, I ask God so that I can continue to go with you
Я набрался терпенья, и знаю что скоро сойдемся с тобою в пути
I have gained patience, and I know that we will soon meet you on the road
Я останусь растеньем, от жаркого солнца избавлю тебя тут в тени
I will remain a plant, I will save you from the hot sun here in the shade
Ты мне стала водой, и давала мне силы, мне легче дышать посмотри
You became water to me and gave me strength, it’s easier for me to breathe, look


Там где чувства вонзаются копьями
Where feelings pierce like spears
И к счастью я не затронут войной
And fortunately I am not affected by the war
Там где пепел вздымается хлопьями
Where the ash rises in flakes
В объятьях ее меня кутал покой
Peace enveloped me in her arms


Это краткий обзор моей жизни с душой
This is a brief overview of my life with soul
Это минимум что я придумать не смог
This is the least I could think of
Завершилось и пусть, ты осталась родной
It’s over and let you remain dear
Ты прости, и прощай. Конец. Эпилог
Forgive me and farewell.End.Epilogue


Это было все напрасно
It was all in vain
я не стану объяснять
I won't explain
Ты же знаешь мы угаснем
You know we will fade away
Я не знаю что сказать
I don't know what to say
Тут ведь не пути назад
There's no turning back here
И я не знаю что сказать
And I don't know what to say
Избегаю томный взгляд
I avoid the languid gaze
Чтобы больше не страдать
To not suffer anymore


Но если нас вдруг, разведут, взбудоражит
But if we are suddenly divorced, agitated
Пульс сбитого сердца, и взгляды вокруг
The pulse of a broken heart, and glances around
Руинь всё что было, круши без оглядок
Ruin everything that was, destroy without looking back
Я подписью снизу: «твой любящий друг»
I signed below: “your loving friend”
Смотрите так же

Frank Moran - Своим чередом

Все тексты Frank Moran >>>