Тексты песен   >   F > Frehel > Sans lendemain

Frehel - Sans lendemain - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Frehel

Название песни: Sans lendemain

Дата добавления: 08.02.2026 | 07:30:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Frehel - Sans lendemain

Dans ce bistrot près de l’écluse
В этом бистро у шлюза
Je donne à boire aux mariniers
Я угощаю лодочников напитками,
Je chante aussi, ça les amuse,
Я тоже пою, это их забавляет,
Je sais les mots qui font rêver!
Я знаю слова, которые заставляют их мечтать!
Mais j’essaie en vain toutes les ruses,

Car, au bout d’un soir, tous m’ont quittée!...
Но я тщетно пытаюсь всеми своими уловками,

Ведь к концу ночи они все меня покидают!...
Sans lendemain,

Sans rien qui dure,
Без завтра,
Une ombre passe et puis sans va!
Без чего-либо вечного,
Sans lendemain,
Тень проходит и исчезает!
Mes aventures,
Без завтра,
Depuis toujours s’arrêtent là!
Мои приключения,
Jamais l’espoir
Всегда заканчивались там!
D’un autre soir
Никогда не было надежды
Bonjour, bonsoir
На другую ночь
Adieu l’amour!
Привет, добрый вечер,
Sans lendemain sans rien qui dure
Прощай, любовь моя!
Voilà ma vie depuis toujours!
Без завтра, без чего-либо вечного,

Такова была моя жизнь навсегда!
J’en ai connu de toutes sortes:

Des mal foutus et des beaux gars;
Я знала всех:
Chaque fois que s’ouvre la porte,
Плохих и красивых;
Mon cœur se dit « c’est celui-là! »
Каждый раз, когда открывается дверь,
Oui, mais le destin, bientôt l’emporte,
Мое сердце говорит себе: «Он тот самый!» «Да, но судьба вскоре берет верх,
Comme tous les soirs, je reste là!...
Как и каждую ночь, я остаюсь здесь!...


Sans lendemain,
Без завтра,
Sans rien qui dure,
Без чего-либо вечного,
Une ombre passe et puis sans va!
Тень проходит и исчезает!
Sans lendemain,
Без завтра,
Mes aventures,
Мои приключения,
Depuis toujours s’arrêtent là!
Всегда заканчивались здесь!
Jamais l’espoir
Никогда не было надежды
D’un autre soir
На еще одну ночь
Bonjour, bonsoir
Привет, спокойной ночи
Adieu l’amour!
Прощай, любовь моя!
Sans lendemain sans rien qui dure
Без завтра, без чего-либо вечного
Voilà ma vie depuis toujours!
Такова была моя жизнь навсегда!»
Смотрите так же

Frehel - Le Fils de la femme poisson

Frehel - La Coco

Все тексты Frehel >>>