FreyaFenix - Пусть костры снова горят - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FreyaFenix - Пусть костры снова горят
Я помню слишком много прошлых воплощений…
I remember too many past incarnations...
Я помню то, как зарождался мир.
I remember how the world was born.
И через сотни жизней одно лишь тянется мучение…
And through hundreds of lives, only torment stretches on...
Ищу тебя… И жду твоей любви…
Looking for you... And waiting for your love...
Когда-то, сотни тысяч лет назад,
Once upon a time, hundreds of thousands of years ago,
В чудесный звёздный тихий вечер,
On a wonderful starry quiet evening,
Поймала твой случайный взгляд,
I caught your casual glance
И вздрогнули слегка опущенные плечи.
And the slightly drooping shoulders trembled.
Мы разошлись, и словно не встречались.
We separated and it was as if we had never met.
Жизнь пронеслась, и подошла к концу…
Life has flown by and has come to an end...
И в миг, когда я к свету поднималась,
And in the moment when I rose to the light,
Почудился мне голос: «Я тебя найду»…
I thought I heard a voice: “I will find you”...
Пусть костры снова горят…
Let the fires burn again...
Пусть снова меня сжигают…
Let them burn me again...
В новой жизни буду снова искать,
In a new life I will search again,
И верить, что вспомнишь, узнаешь…
And believe that you will remember, you will find out...
Пусть толпа с осуждением смотрит,
Let the crowd look with condemnation,
Я иду вновь и вновь за тобой…
I follow you again and again...
Почему… Почему ты не помнишь,
Why... Why don't you remember
Сколько жизней меж нами любовь???
How many lifetimes is love between us???
Открыв глаза, в чудесном новом мире,
Opening my eyes to a wonderful new world,
Росла и снова говорить училась…
I grew up and learned to speak again...
Пока однажды в сказачном эфире
Until once upon a time in a fairytale broadcast
Мне жизнь ушедшая внезапно не явилась…
The life that had passed away suddenly did not appear to me...
Во сне я вздрогнув, вся в слезах проснулась…
In my dream, I shuddered and woke up in tears...
Я помню каждую деталь, и прожитую боль…
I remember every detail and the pain I lived...
От сна земного вечная душа очнулась…
The eternal soul woke up from earthly sleep...
Не знаю только как тебя искать, как быть с тобой…
I just don’t know how to look for you, how to be with you...
Пусть костры снова горят…
Let the fires burn again...
Пусть снова меня сжигают…
Let them burn me again...
В новой жизни буду снова искать,
In a new life I will search again,
И верить, что вспомнишь, узнАешь…
And believe that you will remember, you will know...
Пусть толпа с осуждением смотрит,
Let the crowd look with condemnation,
Я иду вновь и вновь за тобой…
I follow you again and again...
Почему… Почему ты не помнишь,
Why... Why don't you remember
Сколько жизней меж нами любовь???
How many lifetimes is love between us???
Я просыпаюсь неизменно в новой жизни,
I always wake up in a new life,
И груз воспоминаний вновь меня ломает…
And the burden of memories breaks me again...
Я не могу забыть, как сильно мы любили…
I can't forget how much we loved...
А ты… Ты в новой жизни снова забываешь…
And you... In your new life you forget again...
И снова поиски, попытки достучаться…
And again searching, trying to get through...
И только тень от узнавания в глазах…
And only a shadow of recognition in the eyes...
И тихий шёпот: «Я смогу тебя дождаться»,
And a quiet whisper: “I can wait for you”
Когда приходит снова время угасать…
When the time comes to fade again...
Пусть костры снова горят…
Let the fires burn again...
Пусть снова меня сжигают…
Let them burn me again...
В новой жизни буду снова искать,
In a new life I will search again,
И верить, что вспомнишь, узнАешь…
And believe that you will remember, you will know...
Пусть толпа с осуждением смотрит,
Let the crowd look with condemnation,
Я иду вновь и вновь за тобой…
I follow you again and again...
Почему… Почему ты не пjмнишь,
Why... Why don't you remember
Сколько жизней меж нами любовь???
How many lifetimes is love between us???
Я помню слишком много прошлых воплощений…
I remember too many past incarnations...
Я помню то, как зарождался мир.
I remember how the world was born.
И через сотни жизней полных приключений…
And through hundreds of lives full of adventures...
Ищу тебя… Вдруг в этот раз ты не забыл…
I'm looking for you... Maybe this time you haven't forgotten...
Смотрите так же
Последние
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Случайные
Valentin Uzun, Tharmis - Draga Domnisoara
Fabri Fibra-Mr Simpatia - Momenti No
три сучка - ночной ливень на даче