Тексты песен   >   G > Gangsburg > Близнец

Gangsburg - Близнец - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gangsburg

Название песни: Близнец

Дата добавления: 01.05.2026 | 12:20:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gangsburg - Близнец

Я, как себя, чувствую этот город,
I feel this city as myself,
Я слышу его пульс.
I can hear his pulse.
Он крепко держит меня за ворот
He holds me tightly by the collar
И не дает упасть, если я поскользнусь.
And it doesn't let me fall if I slip.
Словно упрямый младший брат, не верю его слову.
Like a stubborn little brother, I don’t believe his word.
Будто на зло ему, все пробую на зуб (сам)
As if to spite him, I try everything to the best of my ability (myself)
Как жить не знаю, не нарушая его законов,
I don’t know how to live without breaking his laws,
Но свои пути отхода знаю наизусть.
But I know my escape routes by heart.
Прячет мое лицо глухая тонировка.
The dull tint hides my face.
Улыбка на лице умело прячет пустоту внутри.
A smile on your face skillfully hides the emptiness inside.
Протри глаза, я только сделал вид, что мне неловко.
Rub your eyes, I only pretended to be embarrassed.
Просто немного подустал от таких, как ты.
Just a little tired of people like you.
Люди-львы, люди-лисы, люди-грызуны,
Lion people, fox people, rodent people,
Чтоб сосчитать достойных слегка, не хватит одной руки.
To count the worthy ones, one hand is not enough.
Следи за собой, заметая следы,
Take care of yourself, covering your tracks,
Не намотать бы кого на колеса, мотая круги.         
Don't wind someone up on the wheels while driving in circles.


Завтра опять как близнец похоже
Tomorrow looks like a twin again
На предыдущий день.
The previous day.
Прячу опять все, что есть под кожей,
I hide again everything that is under my skin,
От всех этих людей.
From all these people.
Их слишком много вокруг и круг сжимается
There are too many of them around and the circle is shrinking
Все сильней, все сильней, все сильней, еще сильней.
Everything is stronger, everything is stronger, everything is stronger, even stronger.
Каждый ведёт свою игру, но я беру играючи
Everyone plays their own game, but I take it playfully
Всё, что нужно мне, и, если нужно, дважды в день.
Everything I need, and if necessary, twice a day.
Много важных дел, слишком много важных дел:
Many important things, too many important things:
Запрыгнуть в новый кузов, в паре новых air jordan.
Jump into a new body, in a pair of new air jordans.
Много важных дел, слишком много важных дел:
Many important things, too many important things:
Умножить все, что было на два, бросить трешку в новый день.
Multiply everything that was by two, throw three rubles into a new day.


Бизнес-центры скребут небо моей Москвы,
Business centers scratch the sky of my Moscow,
Но наш бизнес выхлоп соскребают с фольги.
But our business exhaust is scraped off the foil.
Не сладкий опыт близких заставит включить мозги,
The unpleasant experience of loved ones will force you to turn on your brains,
Заставит двигаться тише, но не заставит уйти.
It will make you move more quietly, but it won’t make you leave.
Я слышу под ногами хруст костей гостей,
I hear the crunch of the bones of the guests under my feet,
От которых дома зря ждут вестей.
From whom people at home wait in vain for news.
Все их жертвы - просто контент для новостей,
All their victims are just news content,
Чтоб местный не скучал интеллигент,
So that the local intellectual does not get bored,
Ожидая свой кофе в постель.
Waiting for your coffee in bed.
Одиночество в центре толпы, в самом центре Москвы.
Loneliness in the center of the crowd, in the very center of Moscow.
В кругу таких как я? Скорей таких как ты.
Among people like me?More like you.
Без обид, ведь я тот же вид - pussy, money, weed.
No offense, because I am the same species - pussy, money, weed.
Всё, что ты там просчитал, я лучше сделал от руки.
Everything you calculated there, I did better by hand.
Не верь, не бойся, не проси, прости, забудь, отпусти.
Don't believe, don't be afraid, don't ask, forgive, forget, let go.
Сегодня фартануло мне, хапнешь сполна завтра и ты.
Today I got a lot of luck, tomorrow you too will get the full benefit.
Все нормально, крутим мир под ногами.
Everything is fine, we turn the world under our feet.
Крутится все вокруг нас, пока улица крутит налик.
Everything is spinning around us while the street is spinning cash.


Завтра опять как близнец похоже
Tomorrow looks like a twin again
На предыдущий день.
The previous day.
Прячу опять все, что есть под кожей,
I hide again everything that is under my skin,
От всех этих людей.
From all these people.
Их слишком много вокруг и круг сжимается
There are too many of them around and the circle is shrinking
Все сильней, все сильней, все сильней, еще сильней.
Everything is stronger, everything is stronger, everything is stronger, even stronger.
Каждый ведёт свою игру, но я беру играючи
Everyone plays their own game, but I take it playfully
Всё, что нужно мне, и, если нужно, дважды в день.
Everything I need, and if necessary, twice a day.
Много важных дел, слишком много важных дел:
Many important things, too many important things:
Запрыгнуть в новый кузов, в паре новых air jordan.
Jump into a new body, in a pair of new air jordans.
Много важных дел, слишком много важных дел:
Many important things, too many important things:
Умножить все, что было на два, бросить трешку в новый день.
Multiply everything that was by two, throw three rubles into a new day.
Смотрите так же

Gangsburg - VERSUS BPM

Все тексты Gangsburg >>>