Garik Garik - Плен - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Garik Garik - Плен
А я видел ночь, как она запуталась в цепях
And I saw the night, how she got entangled in chains
Видел во сне дочь, рассказала стих она про страх
I saw my daughter in a dream, she told a poem about fear
Страх, который гложет мать её, жену мою давно
The fear that gnaws at her mother, my wife for a long time
Мама, а где папа? Папа наш снимается в кино
Mom, where's dad?Our dad is acting in a movie
Если он в кино, почему не передаст привет?
If he's at the cinema, why doesn't he say hi?
Нет его давно, ему дали, дочь, новый сюжет
He's been gone for a long time, they gave him a daughter, a new plot
Режиссёр там злой, не отпустит папу просто так
The director there is evil, he won’t let dad go just like that
Дядя заключил с папой долгосрочный там контракт
Uncle entered into a long-term contract with dad there
А вы летите конверты, как птицы, и расскажите там всем
And you fly envelopes like birds and tell everyone there
Что закончился фильм арестный, его название плен
That the film ended with arrest, its name is captivity
Мы снимались так долго в нём, играя главную роль
We starred in it for so long, playing the main role
Режиссёр был суровый у нас, фильм впитал нашу боль
The director was harsh on us, the film absorbed our pain
А вы летите конверты, как птицы, и расскажите там всем
And you fly envelopes like birds and tell everyone there
Что закончился фильм арестный, его название плен
That the film ended with arrest, its name is captivity
Мы снимались так долго в нем, играя главную роль
We starred in it for so long, playing the lead role
Режиссёр был суровый у нас, фильм впитал нашу боль
The director was harsh on us, the film absorbed our pain
Мам, давай напишем папе мы ещё одно письмо
Mom, let's write another letter to dad
Скажем, чтоб закончил он сниматься, там, в своём кино
Let's say that he finishes acting there, in his movie
Нам не нужен фильм, пусть сегодня к дяде подойдёт
We don't need a movie, let him come to his uncle today
Скажет пусть ему: мама с дочкой дома его ждёт
Let him tell him: his mother and daughter are waiting for him at home
Хорошо, родная, ручку, лист бери, начнём писать
Okay, dear, take a pen, a piece of paper, let’s start writing
Мы в письме попросим, с дядей тем контракт там разорвать
We will ask in a letter to break the contract with my uncle there
Приезжай домой к нам, долго ты снимаешься в кино
Come home to us, how long have you been acting in films?
Передай привет, дочка ждёт его уже давно
Say hello, my daughter has been waiting for him for a long time
А вы летите конверты, как птицы, и расскажите там всем
And you fly envelopes like birds and tell everyone there
Что закончился фильм арестный, его название плен
That the film ended with arrest, its name is captivity
Мы снимались так долго в нём, играя главную роль
We starred in it for so long, playing the main role
Режиссёр был суровый у нас, фильм впитал нашу боль
The director was harsh on us, the film absorbed our pain
А вы летите конверты, как птицы, и расскажите там всем
And you fly envelopes like birds and tell everyone there
Что закончился фильм арестный, его название плен
That the film ended with arrest, its name is captivity
Мы снимались так долго в нем, играя главную роль
We starred in it for so long, playing the lead role
Режиссёр был суровый у нас, фильм впитал нашу боль
The director was harsh on us, the film absorbed our pain
Полетел конвертик по дорогам вольным в казённый край
The envelope flew along the free roads to the government land
Цензор прочитает, не нарушит там душевный рай
The censor will read it and will not disturb the spiritual paradise there
Письмецо открыл я, прочитал претензию родных
I opened the letter and read the complaint from my relatives
Написал ответку: обнимаю нежно вас двоих
Wrote a response: I hug you two tenderly
Дорогая доча, извиняюсь, что не слал привет
Dear daughter, I'm sorry I didn't send greetings
Я в кино снимался, был актёрский сложный мой сюжет
I acted in a movie, my plot was complex
Ждал, моя родная, режиссёр, когда издаст указ
My dear, the director was waiting for him to issue a decree.
Чтобы нас актёров, проводить со сцены всех за раз
So that we actors can be escorted off stage all at once
А вы летите конверты, как птицы, и расскажите там всем
And you fly envelopes like birds and tell everyone there
Что закончился фильм арестный, его название плен
That the film ended with arrest, its name is captivity
Мы снимались так долго в нём, играя главную роль
We starred in it for so long, playing the main role
Режиссёр был суровый у нас, фильм впитал нашу боль
The director was harsh on us, the film absorbed our pain
А вы летите конверты, как птицы, и расскажите там всем
And you fly envelopes like birds and tell everyone there
Что закончился фильм арестный, его название плен
That the film ended with arrest, its name is captivity
Мы снимались так долго в нем, играя главную роль
We starred in it for so long, playing the lead role
Режиссёр был суровый у нас, фильм впитал нашу боль
The director was harsh on us, the film absorbed our pain
Смотрите так же
Garik Garik - Ах, ресторанчик, да вино, играет музыка.
Garik Garik - Весточка арестная, адресок ИК
Garik Garik - Вновь полетели письма
Последние
Оркестр Бишбармак feat. Василь Гафаров - Кыш Бабай
ДАБРОВ, Серега Булат - Письмо маме
Розовый бегемот из тучи - Утренняя звезда
Популярные
Grisha Aghakhanyan - Garun e ekel
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Giorgos Mazonakis - To Gucci Forema
Случайные
Kruger - Наши братья уходят в Вальхаллу
Зиннур Курбангалиев - Авылкаем Оркешем
Николай Гумилёв - Много есть людей, что, полюбив
Shiny Toy Guns - Frozen Oceans
Freakangel - Price For All Of Us