George Formby - Keep Your Seats Please - текст песни, слова, перевод, видео

Есть модное словечко, которое сейчас в моде, это последнее слово,

Все говорят: держитесь крепче, не снимайте свои сеты, пожалуйста.

Никто не знает, почему это началось, в чём суть.

Почему люди кричат: «Держитесь крепче, не снимайте свои места, пожалуйста».

Какая сенсация, разговоры о стране, о том, как она движется.

Даже индусы, кафры и зулусы – у них всех это есть.

Слышите, как они кричат.

В кино, возможно, держась за руки, все вы, девушки и парни,

Друг у друга на коленях. Держитесь крепче, не снимайте свои места, пожалуйста.

Если вы однажды окажетесь в общественном баре и услышите, как шотландец скажет: «За выпивку я заплачу. Держитесь крепче, не снимайте свои места, пожалуйста».

Если женщина-оратор начнёт рыдать, я могу доказать всем, почему…

Вы, женщины, падаете. Держитесь крепче, не снимайте свои места, пожалуйста.

Какая сенсация, разговоры о стране, о том, как она движется. Даже индусы, кафры и зулусы – у всех есть это,

Слышите, как они кричат.

Ваша бывшая любовь в день свадьбы слышит, как священник говорит: «Кто её выдаст? Держитесь крепче, пожалуйста, не сядьте».

На ослах у весёлого побережья, если седло сползёт,

Вы будете ехать вверх ногами, но держитесь крепче, пожалуйста, не сядьте.

Если ваша хозяйка, которая так точна, говорит, что курица вкусная,

Позвольте мне помочь вам дважды. Держитесь крепче, пожалуйста, не сядьте.

Какое чувство, разговоры о стране, как она путешествует.

Даже индусы, кафры и зулусы – у всех есть это,

Слышите, как они кричат.

Когда вы, дамы, идёте на качелях, следите за толпой внизу,

Берегите то, что вы показываете. Держитесь крепче, пожалуйста, не сядьте.