Тексты песен   >   G > Guttene > Sne

Guttene - Sne - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Guttene

Название песни: Sne

Дата добавления: 15.03.2026 | 11:58:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Guttene - Sne

Gi meg en dag så hvit og så klar
Подари мне день — такой белый, такой ясный,
Slik som de dager i barndommens år
Как те дни из моего детства,
Der snøen e fast og sånn passelig hard
Когда снег был плотным и в самый раз,
Og knaker så sprøtt når du går
И так звонко хрустел под ногами.


Eg husker bakken som lokket og fristet
Я помню землю, что манила и звала,
En skog som var pyntet med silkemyk sne
И лес, украшенный шелковистым, мягким снегом.
Eg husker skjerfet som jentungen mistet
Я помню шарфик, что потеряла одна девочка —
Som far hengte opp i en gran like ved
Тот, что папа повесил на ближнюю ель.


Og over Fløyen så lyste en stjerne
И над горой Флёйен сияла звезда;
I eventyrskogen der kunne vi se
В том сказочном лесу мы могли видеть —
Gjemt mellom alle de hvitkledde trærne
Скрытое меж деревьев, одетых в белое, —
At Gud hadde latt det falle litt sne
Что Бог ниспослал на землю немного снега.


Snøfnugg-krystallene dalte så sakte
Кристаллики снежинок падали так неспешно;
Et lys fra en snøhule blinket til deg
Из снежной пещеры нам вспыхивал свет;
Og optimismen den gangen vi akte
И тот оптимизм, что мы тогда ощущали:
"Unnavei, for her kommer jeg"
«Посторонись — ведь я иду!»


Og over Fløyen så lyste en stjerne
И над горой Флёйен сияла звезда;
I eventyrskogen der kunne vi se
В том сказочном лесу мы могли видеть —
Gjemt mellom alle de hvitkledde trærne
Скрытое меж деревьев, одетых в белое, —
At Gud hadde latt det falle litt sne
Что Бог ниспослал на землю немного снега.


Så kom vi hjem litt kalde, men glade
Затем мы вернулись домой — немного озябшие, но счастливые;
Da gjorde mor det som mødrene kan
И мама сделала то, что умеют лишь мамы:
Ga oss en kopp med varm sjokolade
Подала нам по чашке горячего шоколада,
Før vi satt beina i grønnsåpevann
Прежде чем мы опустили ноги в зеленую мыльную воду.


Over Fløyen så lyste en stjerne
Над Флёйен сияла звезда;
I eventyrskogen der kunne vi se
В том сказочном лесу мы могли видеть —
Gjemt mellom alle de hvitkledde trærne
Скрытое меж деревьев, одетых в белое, —
At Gud hadde latt det falle litt sne
Что Бог ниспослал на землю немного снега.
Over Fløyen så lyste en stjerne
Над Флёйен сияла звезда;
I eventyrskogen der kunne vi se
В том сказочном лесу мы могли видеть —
Gjemt mellom alle de hvitkledde trærne
Скрытое меж деревьев, одетых в белое, —
At Gud hadde latt det falle litt sne
Что Бог ниспослал на землю немного снега.