Тексты песен   >   G > gorech > Растает лед

gorech - Растает лед - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: gorech

Название песни: Растает лед

Дата добавления: 15.08.2025 | 14:28:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни gorech - Растает лед

Напишу тебе по случаю.
I'll write to you on occasion.
Будто я по тебе соскучился.
As if I've missed you.
И проблемы, проклятые сучки,
And problems, damned bitches,
Затянут в пески зыбучие.
Will drag you into quicksand.
Легкий дым, пара фраз, стихи Тютчева,
Light smoke, a couple of phrases, Tyutchev's poems,
Жаркий Крым, на губах соль колючая.
Hot Crimea, prickly salt on the lips.
Наша жизнь проходит мимо,
Our life passes by,
Когда сходит с зоны пика лавина.
When an avalanche descends from the peak zone.


Когда тебе протянут две руки
When two hands are extended to you
И сумерки пропустят волны любви,
And the twilight lets the waves of love pass,
Растает лёд между всеми людьми.
The ice melts between all people.
Мечта спасёт в самые темные дни.
A dream will save you in the darkest days.


Я живу в мире кино-героев -
I live in a world of movie heroes -
Тут злодеи, там изгои.
Here are villains, there are outcasts.
И yже не важно что интересно,
And it doesn't matter anymore what's interesting,
То ли диско, то ли техно.
Whether disco or techno.
Мы висим с тобой на волоске
We are hanging by a thread
В подмосковной румяной Москве.
In the rosy Moscow near Moscow.
И нет того, что может спасти.
And there is nothing that can save.
Свобода снаружи. Свобода внутри.
Freedom outside. Freedom inside.


Когда тебе протянут две руки
When two hands are extended to you
И сумерки пропустят волны любви,
And the twilight will let the waves of love through,
Растает лёд между людьми.
The ice between people will melt.
Мечта спасёт в самые темные дни
A dream will save you in the darkest days


Согрей меня, прошу тебя согрей.
Warm me, I beg you, warm me.
По трубам внутри батарей.
Through the pipes inside the radiators.
В пятиэтажках люди ждут апрель.
In five-story buildings, people are waiting for April.
Нет золота, но есть кисть и акварель.
There is no gold, but there is a brush and watercolor.


Когда тебе протянут две руки
When two hands are extended to you
И сумерки прогонят волны любви,
And the twilight will drive away the waves of love,
Растает лёд между людьми.
The ice between people will melt.
Мечта спасёт в самые темные дни.
A dream will save you in the darkest days.