HELLIANTHUS - Луна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни HELLIANTHUS - Луна
А если мне писать, то писать о чем же?
And if I write, what should I write about?
На красное ложе восходит немытый горбун
An unwashed hunchback ascends to a red bed
И если бы сказки нельзя было и потревожить
And if fairy tales could not be disturbed
Кто бы сказал мне, что каждый герой
Who would have told me that every hero
Ненамеренно лгун и глуп, кто в агонии девяти лун
Is an unintentional liar and fool, who in the agony of nine moons
Творит ритуал - о чем ритуал?
Performs a ritual - what is the ritual about?
О том Гримуар расчехляет свой репертуар - ты акула пера?
That's what the Grimoire unpacks its repertoire about - you are a shark of a pen?
А, может быть, глупа, слепа и бесчувственна дура, что держит твои номера?
Or maybe the fool who keeps your numbers is stupid, blind and insensitive?
Вот так же и я!
That's how I am!
Вино - это зелье, а зелье - яд, и мастер был пьян
Wine is a potion, and a potion is poison, and the master was drunk
Текло по губам, да немного - в стакан
Flowed down his lips, and a little - into the glass
Но все это только бурьян
But all this is just weeds
Но как же мне быть? (Но как же мне быть?)
But what should I do? (But what should I do?)
Когда свою совесть ты хлоркой намыл, не забыл вайт-спирит и прочую дрянь, что реклама велит
When you washed your conscience with bleach, didn't forget white spirit and other crap that advertising tells you to
Но жизнь - пустота, пуста и бесчувственна, будто дыра
But life is empty, empty and unfeeling, like a hole
И школа, друзья, кока кола, семья
And school, friends, Coca-Cola, family
Все так веселят, только в прошлом
Everyone is so cheerful, only in the past
Там нету тебя, а есть только сон
You are not there, but there is only a dream
Из тьмы и во тьму, да, в кою влюблен - затеряется стон, разбежится двенадцать апостолов
From darkness and into darkness, yes, in which I am in love - the groan will be lost, the twelve apostles will run away
На кого уповать?
Who should I rely on?
На себя, на тебя, иль на Господа?
On myself, on you, or on the Lord?
Было бы просто, да, но все равно не было просто так
It would be simple, yes, but it still wasn't so simple
Скатерти, простыни - всюду залиты, разбросаны
Tablecloths, sheets - everywhere flooded, scattered
Всюды разбиты, обоссаны
Everywhere broken, pissed on
Всюду обиды - и до сыта!
Everywhere grievances - and to the full!
Ущербная луна, ночь шита серебром
Waning moon, night sewn with silver
Ты смотришь на меня, ты помнишь обо мне
You look at me, you remember me
Как крошечен ущерб отточенным серпом
How tiny the damage is with a sharpened sickle
Но как бездонна щель, как пристально узка!
But how bottomless the crack, how narrow it is!
Днём - универ, а вечером - танцы
University during the day, dancing in the evening
Снова сойтись и снова расстаться
To come together again and part again
В этом сиянии кружится сущность моя
My essence is spinning in this radiance
Днём - универ, а вечером - танцы
University during the day, dancing in the evening
Можно уйти, а можно остаться
You can leave, or you can stay
Но все равно не останешься здесь навсегда
But you still won't stay here forever
Вечером спирт, а ночью интрига
Alcohol in the evening, intrigue at night
Куда занесет меня новая книга
Where will a new book take me
Вдруг просочится из мозга мне прямо в кровать? (прямо в кровать)
Will it suddenly leak out of my brain right into my bed? (straight to bed)
Тени звенят и души белеют
Shadows ring and souls turn white
Сто пятьдесят лет мне ждать юбилея
I have to wait a hundred and fifty years for the anniversary
Чтобы родиться и заново душу обрясть (душу обрясть)
To be born and find a soul again (find a soul)
Вечером чай с капелькой сливок
In the evening, tea with a drop of cream
Кажется, жизнь - смешна и красива
It seems that life is funny and beautiful
Красною краской красит мои рукава (мои рукава)
Paints my sleeves with red paint (my sleeves)
Ночь так бела и до святотатства
The night is so white and sacrilegious
Кто хочет мне безвозмездно отдаться
Who wants to give themselves to me for free
И стать ещё одной спичкой в руке дурака? (в руке дурака, в руке дурака)
And become another match in the hand of a fool? (in the hand of a fool, in the hand of a fool)
В левом крыле забытой усадьбы
In the left wing of a forgotten estate
Стать женихом химической свадьбы
To become the groom of a chemical wedding
И разложиться на плесень и липовый мед
And decompose into mold and linden honey
А после карбункул, забытый и древний
And then a carbuncle, forgotten and ancient
В бездонных руках для моей королевы
In bottomless hands for my queen
И только неясыть в безлунной ночи атонально поет
And only the owl sings atonally in a moonless night
Смотрите так же
Последние
Популярные
Horus x Зараза х ATL - Бензопила
Случайные
женя ясаков - когда заходит солнце
77 - Худшее что может быть-это женщина борца