Тексты песен   >   T > Ta Paidia Tis Palaiotitas > H Poiisi Pou Grapsame Mazi

Ta Paidia Tis Palaiotitas - H Poiisi Pou Grapsame Mazi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ta Paidia Tis Palaiotitas

Название песни: H Poiisi Pou Grapsame Mazi

Дата добавления: 08.01.2026 | 02:34:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ta Paidia Tis Palaiotitas - H Poiisi Pou Grapsame Mazi

Στην πολυθρόνα της μαμάς σου καθισμένη,
Сидя в кресле твоей матери,
είχες μια κάμερα μπροστά σου
перед тобой была камера,
και στην καρδιά σου το μπαμπά σου
а отец в твоем сердце,
και μες στα μάτια όλη τη μεταπολίτευση.
и весь период после переворота в твоих глазах.


Ήταν η Ελλάδα ακόμα όμορφη και νέα
Греция все еще была прекрасна и молода,
κι όλοι περνούσαμε καλά
и мы все хорошо проводили время,
με Παπανδρέου και... Κοσκωτά
с Папандреу и... Коскотасом,
κι ήταν ωραία τα μεσημέρια στην τηλεόραση.
и вечера по телевизору были прекрасны.


Ήμουν 16 και ήσουν 28,
Мне было 16, а тебе 28,
εγώ χανόμουν στο MTV κι εσύ χανόσουν στη ζωή
я был погружен в MTV, а ты – в жизнь,
ποιος να το πίστευε μια μέρα πως θα πλανιόμαστε μαζί
кто бы мог подумать, что однажды мы будем бродить вместе,
ποδοπατώντας τα νεράντζια στο δρόμο για την αλλαγή.
топча апельсиновые деревья на пути к переменам.


Θυμάμαι ακόμα το χαμόγελο στο δρόμο κάτω απ' το σπίτι σου -
Я до сих пор помню улыбку на улице под твоим домом –
έχει σαν στάμπα τη ζωή μου σημαδέψει.
она оставила след в моей жизни, как печать.


Πρώτη φορά Αριστερά, μα είμαστε τώρα μακριά -
Впервые слева, но теперь мы далеко –
εκεί πατάτε τα νεράντζια, εδώ πατάμε την ελιά.
вот ты топчешься по апельсиновым деревьям, вот мы топчемся по оливковому дереву.
Κι αν δε γεράσουμε μαζί, ήτανε λίγο αλλά πολύ -

μέσα στην κούραση της γλώσσας ήσουν εγώ κι ήμουν εσύ
И если мы не состаримся вместе, то это было немного, но много –
ήταν η ποίηση που γράψαμε μαζί.
в усталости от языка ты была мной, а я был тобой,