Тексты песен   >   H > HENSY, Клава Кока > Костёр

HENSY, Клава Кока - Костёр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: HENSY, Клава Кока

Название песни: Костёр

Дата добавления: 03.11.2025 | 12:46:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни HENSY, Клава Кока - Костёр

HENSY & Клава Кока - Костёр
HENSY & Klava Koka - Bonfire
Автор слов: Стратонов Александр Олегович, Высокова Клавдия Вадимовна
Lyrics: Alexander Olegovich Stratonov, Klavdiya Vadimovna Vysokova
Автор музыки: Бабаев Артур Самирович, Высокова Клавдия Вадимовна
Music: Artur Samirovich Babaev, Klavdiya Vadimovna Vysokova
2020год
2020


Припев:
Chorus:
Только костёр и тишина
Only a campfire and silence
Руки мои греют тебя
My hands warm you
Все разбрелись по парам домой
Everyone has gone home in pairs
Не уходи останься со мной
Don't go, stay with me
Я расскажу, о чем сердце стучит
I'll tell you what my heart is beating about
Пьяный пацан, он ведь не исправим
A drunken boy, he's incorrigible
У многих людей, любовь взята в кредит
For many people, love is on loan
А моя без тебя, ой как болит
And mine, without you, oh how it hurts
Только костёр и тишина
Only a campfire and silence
Руки мои греют тебя
My hands warm you
Все разбрелись по парам домой
Everyone has gone home in pairs
Не уходи останься со мной
Don't go, stay with me
Я расскажу, о чем сердце стучит
I'll tell you what my heart is beating about
Пьяный пацан, он ведь не исправим
A drunken boy, he's incorrigible
У многих людей, любовь взята в кредит
For many people, love is on loan
А моя без тебя, ой как болит
And mine, without you, oh how it hurts


Куплет 1:
Verse 1:
Ой как болит, ой ноет как
Oh, how it hurts, oh, how it aches
Я из кожи вон, но всё тебе не так
I'm trying my best, but everything's not right for you
Да по ниточке, помаленечку
Little by little, little by little
Добиваюсь тебя, как птица семечка
I'm trying to get you, like a bird to a seed
Ты на светофоре, а я просто прохожий
You're at a traffic light, and I'm just a passerby
Видимо люди в поиске себе похожих
Apparently people are looking for someone like themselves
Разглядел тебя средь тысячи костров
I spotted you among a thousand fires
Ну и наломали дров
Well, what a mess they've made


Припев:
Chorus:
Только костёр и тишина
Only the fire and silence
Руки мои греют тебя
My hands warm you
Все разбрелись по парам домой
Everyone has gone home in pairs
Не уходи останься со мной
Don't go, stay with me
Я расскажу, о чем сердце стучит
I'll tell you what my heart is beating about
Пьяный пацан он ведь не исправим
A drunk boy, he's incorrigible
У многих людей, любовь взята в кредит
Many people, love is on credit
А моя без тебя, ой как болит
And mine, without you, oh, how it hurts


Куплет 2:
Verse 2:
Мое нетрезвое сердце
My drunken heart
Вроде бы стало биться,
Seems to have started beating,
Но что-то не хватает
But something's missing
Чтобы в тебя влюбится...
To fall in love with you...
Мы ищем счастье где-то,
We're looking for happiness somewhere,
Хотя оно так близко -
Even though it's so close -
С влюблённым взглядом, с тобой рядом
With With a loving gaze, next to you
Допивает виски
Finishes his whiskey
Скажи, что чувствуешь
Tell me what you feel
Я так хочу тебя сделать счастливым
I so want to make you happy
Ты не пытаешься быть кем-то и говорить красиво
You're not trying to be someone else or speak beautifully
А хочешь, помолчим?
Do you want us to be silent?
А хочешь, потанцуем?
Do you want us to dance?
Зачем мы развели костёр, который вновь задуем?...
Why did we make a fire that we'll blow out again?...


Припев:
Chorus:
Только костёр и тишина
Only the fire and silence
Руки мои греют тебя
My hands warm you
Все разбрелись по парам домой
Everyone has gone home in pairs
Не уходи останься…
Don't go, stay...
Я расскажу, о чем сердце стучит
I'll tell you what's beating in my heart
Пьяный пацан он ведь не исправим
A drunken boy is incorrigible
У многих людей, любовь взята в кредит
Many people take love on credit
А моя без тебя, ой как болит
And mine, without you, oh how it hurts