Тексты песен   >   H > Harsh Gandhi > Jashn E Bahara

Harsh Gandhi - Jashn E Bahara - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Harsh Gandhi

Название песни: Jashn E Bahara

Дата добавления: 31.01.2026 | 14:32:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Harsh Gandhi - Jashn E Bahara

कैसे कहें क्या है सितम
Как мы можем сказать, что это за жестокость?
सोचते हैं अब ये हम
Теперь мы задаемся вопросом.
कोई कैसे कहे वो हैं या नहीं हमारे
Как кто-либо может сказать, наш он или нет?
करते तो हैं साथ सफर
Мы идем вместе, но есть расстояние,
फासले हैं फिर भी मगर
Как два берега реки, которые никогда не встречаются.
जैसे मिलते नहीं किसी दरिया के दो किनारे
Мы близки, но не близки.
पास हैं फिर भी पास नहीं
Мне не нравится эта печаль.
हमको ये गम रास नहीं
Словно между нами стеклянная стена.
शीशे की इक दीवार है जैसे दरमियाँ
Все взгляды испуганы.
सारे सहमे नज़ारे हैं
Есть потоки времени сна.
सोये-सोये वक्त के धारे हैं
И есть потерянные мысли в сердце.
और दिल में खोई-खोई सी बातें हैं
Хо-хо, это праздник весны.
हो हो कहने को जश्न-ए-बहारा है
Любовь поражена, увидев это.
इश्क़ ये देख के हैराँ है
Аромат расстроен цветком в саду.
फूल से खुशबू ख़फ़ा-खफा है गुलशन में
Некоторая печаль скрыта в завесе атмосферы.
छुपा है कोई रंज फिज़ा की चिलमन में
Все взгляды испуганы.
सारे सहमे नज़ारे हैं
Есть потоки времени сна.
सोये-सोये वक्त के धारे हैं
И есть потерянные мысли в сердце.
और दिल में खोई-खोई सी बातें हैं
Хо-хо, это праздник весны.
हो हो कहने को जश्न-ए-बहारा है
Любовь поражена, увидев это.
इश्क़ ये देख के हैराँ है
Аромат расстроен цветком в саду.
फूल से खुशबू ख़फ़ा-खफा है गुलशन में

छुपा है कोई रंज फिज़ा की चिलमन में
В тени атмосферы скрывается печаль.
हमने जो था नगमा सुना
Что у нас было, я слышал песню.
दिल ने था उसको चुना
Сердце выбрало её.
ये दास्तान हमें वक्त ने कैसी सुनाई
Какую историю рассказало нам время?
हम जो अगर हैं गमगीं
Если мы грустим,
वो भी उधर खुश तो नहीं
неужели ей тоже не до радости?
मुलाकातों में है जैसे घुल सी गई तन्हाई
Словно одиночество проникло в наши встречи.
मिलके भी हम मिलते नहीं
Даже после встречи мы не встречаемся.
खिलके भी गुल खिलते नहीं
Даже после цветения цветы не расцветают.
आँखों में हैं बहारें, दिल में खिज़ा
Весна в глазах, а холод в сердце.
सारे सहमे नज़ारे हैं
Все взгляды испуганы.
सोये-सोये वक्त के धारे हैं
Есть потоки сонной ночи.
और दिल में खोई-खोई सी बातें हैं
И потерянные мысли в сердце.
हो हो कहने को जश्न-ए-बहारा है
Хо-хо, это праздник весны.
इश्क़ ये देख के हैराँ है
Любовь поражена, увидев это.
फूल से खुशबू ख़फ़ा-खफा है गुलशन में
Аромат гневно сердится на цветок в саду.
छुपा है कोई रंज फिज़ा की चिलमन में
В тени атмосферы скрывается печаль.
सारे सहमे नज़ारे हैं
Все взгляды испуганы.
सोये-सोये वक्त के धारे हैं
Есть потоки сонной ночи.
और दिल में खोई-खोई सी बातें हैं
И потерянные мысли в сердце.
हो हो कहने को जश्न-ए-बहारा है
Хо-хо, это праздник весны.
इश्क़ ये देख के हैराँ है

फूल से खुशबू ख़फ़ा-खफा है गुलशन में
Хо-хо, это праздник весны.
छुपा है कोई रंज फिज़ा की चिलमन में
Любовь поражена, увидев это.
Смотрите так же

Harsh Gandhi - Maula Mere Maula

Все тексты Harsh Gandhi >>>