Тексты песен   >   H > Henry Lion Oldie, Бронислава Громова > Розы-грезы-паровозы

Henry Lion Oldie, Бронислава Громова - Розы-грезы-паровозы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Henry Lion Oldie, Бронислава Громова

Название песни: Розы-грезы-паровозы

Дата добавления: 11.03.2026 | 22:36:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Henry Lion Oldie, Бронислава Громова - Розы-грезы-паровозы

Розы, грезы, паровозы,
Roses, dreams, locomotives,
Дуры-козы, в мае грозы —
Fool-goats, thunderstorms in May—
Жизни низменная проза,
The base prose of life,
Тополиный пух.
Poplar fluff.


Нам осталась только малость —
Only a little remains for us—
Вялость, жалость и усталость.
Laxity, pity, and weariness.
И юродствует, оскалясь,
And the Lord of the Flies, grinning, plays the fool.
Повелитель мух.


We've lived through all the misfortunes,
Пережили все несчастья,
Layed them out, suit after suit,
Разложили мастью к масти,
These are passions, these are sweets—
Это страсти, это сласти —
We'll chew bread.
Будем хлеб жевать.


Fairy tales race on sleds—
На салазках мчатся сказки —
They make eyes at the slits in their masks;
Строят глазки в прорезь маски;
And rusty words creak without lubrication.
Да еще скрипят без смазки

Ржавые слова.
Once upon a time, all was forgotten,

We've loved to the end and grown cold,
Жили-были, все забыли,
We'll meet and exclaim, "Is it you?!"
Долюбили и остыли,
"I..."—you'll answer.
Встретимся, воскликнем ""Ты ли?!""

""Я..."" — ответишь ты.
In the prose of life, as at a funeral feast,

There is no room for reproach—
В прозе жизни, как на тризне,
Third is a dime a dozen, my slug brothers!
Нету места укоризне —
We'll go blind like moles.
Третий-лишний, братцы-слизни!
Слепнем, как кроты.
Смотрите так же

Henry Lion Oldie, Бронислава Громова - Ересь

Henry Lion Oldie, Бронислава Громова - Империя

Все тексты Henry Lion Oldie, Бронислава Громова >>>