Hopvel - Нет слов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hopvel - Нет слов
Припев:
Chorus:
Нет слов, что бы выразить все то,что было.
There are no words to express all that was.
Не удержать в ладонях то,что не уловимо.
You can't hold in your palms what's elusive.
Не передать словами чувство,что внутри застыло.
Words can't describe the feeling frozen inside.
Мы где-то, с кем-то, все,что было, пролетает мимо.
We're somewhere, with someone, everything that was is flying past.
Куплет:
Verse:
Я тебя любил, люблю и буду любить вечно,
I loved you, I love you, and I will love you forever,
Пока эти слова звучат всё также безупречно,
While these words still sound flawless,
Вылетая на текста, ведь многое не сказано.
Flying into lyrics, because so much remains unsaid.
Я наберу твой номер, снова в доступе отказано.
I'll dial your number, but access is denied again.
Пути закрыты, сожжены мосты,всё словно в фильме.
Roads are closed, bridges are burned, it's all like a movie.
Тушим свет, всё снято, разбежались все, пусто в эфире.
The lights are out, everything is filmed, everyone has scattered, the airwaves are empty.
И нет смысла продолжать играть нам больше эти роли.
And there's no point in continuing to play these roles any longer.
Остаются лишь фрагменты снимков наших на повторе.
Only fragments of our snapshots remain, playing on repeat.
Ты девчонка сумасшедшая, не как все.
You're a crazy girl, not like everyone else.
Девчонка,целый мир из красок держишь ты в себе.
Girl, you hold a whole world of colors within you.
Ты здесь одна такая среди сброда этих копий.
You're the only one here among this rabble of copies. Now you're joining the list of my most terrible phobias.
Теперь ты пополняешь список самых страшных фобий.
Now someone else is running their hand over their face,
Теперь кто-то другой проводит по лицу рукой,
Whispering in your ear, they promise to be with you.
На ухо шёпотом он обещает быть с тобой.
But I still can't forget you, forgive me.
А я всё не могу забыть тебя, прости меня.
There are no words to express all the pain of this day.
Нет слов, чтобы выразить всю боль этого дня.
Chorus:
Припев:
There are no words to express all that was.
Нет слов, что бы выразить все то,что было.
I can't hold in my palms what's elusive.
Не удержать в ладонях то,что не уловимо.
Words cannot describe the feeling frozen inside.
Не передать словами чувство,что внутри застыло.
We're somewhere, with someone, everything that was is flying by.
Мы где-то, с кем-то, все,что было, пролетает мимо.
Verse 2:
Куплет 2:
Forgive me for not being able to forget.
Прости меня, за то, что не сумел забыть.
For some reason, it's hard for me to stop loving you.
Тебя мне почему-то сложно разлюбить.
Love seems so plausible,
Весьма правдоподобно выглядит любовь,
When you find faith and then lose it again.
Когда ты веру обретаешь и теряешь вновь.
Don't lie to me about what happened between us.
Не лги ты мне о том, что было между нами.
I don't know if what I recalled when I was drunk is true. I don't believe we could ever lie.
Не знаю правда ли то, что вспоминал по пьяни.
If so, leave me and disappear again.
Не верю в то, что когда-то мы могли солгать.
Раз так оставь меня и пропади опять.
I'll light another cigarette, five in total.
I'll pour myself another hundred and go to bed again in the morning.
Я закурю ещё одну опять, в итоге пять.
I'm not happy with our playing by the rules,
Ещё по сто налью и снова утром лягу спать.
Sometimes it's hard for us to accept mistakes and do the right thing.
Меня не радует наша игра с тобой по правилам,
Порой сложно нам принять ошибки, сделать правильно.
Heaven or hell, pain or pleasure,
whatever you prefer, you choose.
Ад или рай, боль или кайф,
I want to be with you or forget,
то,что больше тебе нравится, ты выбирай.
but I still remember and love you.
Я хочу с тобою быть или забыть,
но продолжаю тебя всё же помнить и любить.
Chorus:
There are no words to express all that was.
Припев:
You can't hold in your palms what's elusive.
Нет слов, что бы выразить все то,что было.
Words cannot describe the feeling frozen inside.
Не удержать в ладонях то,что не уловимо.
We are somewhere, with someone, everything that was, flies past.
Не передать словами чувство,что внутри застыло.
Мы где-то, с кем-то, все,что было, пролетает мимо.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Horus x Зараза х ATL - Бензопила
Случайные
2.Рассказы Бронислава Шагалова - Кто умнее
Rob Scallon - Meshuggah on Shovel