IU - A Dreamer - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: IU

Название песни: A Dreamer

Дата добавления: 08.11.2025 | 17:56:11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни IU - A Dreamer

밑에 까만 그림자 하나가 깊게 나만 바라만 보다가

Тёмная тень внизу пристально посмотрела на меня,

밉게 혼자 어딘가 달아난 그때 아침 햇살이 내려와 (uh)

а затем убежала, обиженная, одна. Затем спустился утренний солнечный свет (ух).

어두운 방 안에서 나 홀로 생각에 잠겨

В тёмной комнате я погрузился в свои мысли.

저 하늘에 달빛이 깊은 어둠을 삼켜

Лунный свет в небе поглотил глубокую тьму.

별들의 품에 안겨 스르르 눈이 감겨

В объятиях звёзд мои глаза медленно закрылись.

꿈 속에 펼쳐진 모습들은 놀라운 광경

Образы, разворачивающиеся во сне, были чудесным зрелищем.

손 흔들며 안녕하며 나를 반겨 주는 달과 별들

Луна и звёзды помахали мне на прощание, приветствуя меня.

덩달아 신나서 환하게 웃는 내 얼굴

Моё лицо ярко и восторженно улыбнулось.

지금이 순간이 영원하길 기도하며

Я молюсь, чтобы этот момент длился вечно.

이 모든 것들이 마치 기적과도 같은 선물

Всё это – дары, подобные чудесам.

더 가까이 저 하늘 위로 밤새도록 바람 타고 날고 싶어

Я хочу летать всю ночь напролёт, оседлав ветер, ближе к небу.

그냥 걷기만 하는 발 대신에 하얀 날개를 꼭 갖고 싶어

Вместо того, чтобы просто идти, я отчаянно хочу белые крылья.

숨겨왔던 감추고 있던 간직했던 한 사람도 몰랐었던

Я хочу поговорить со звёздами, даже с этой тайной, которую я спрятал, хранил и храню, о которой никто не знал.

아직 꺼내지 못한 이 비밀까지 저기 별하고 얘기 할래

Я хочу поговорить со звёздами, даже с этой тайной, которую я ещё не рассказал тебе.

짙게 다시 어둠이 내린 밤 늦게 작은 방 안에 들어가

Поздно ночью, когда снова стемнело, я вошёл в маленькую комнату.

이제 나 뿐이라는 생각 난 그때 눈물 한 방울 흘러와

Я понял, что я один.

내일을 알 수 없는 삶이라도

Слеза скатилась, когда я понял, что теперь я один.

건널 수 없을 만큼 깊숙한 강이라도

Даже если завтра неизвестно,

저 높은 산이라도 어두운 밤이라도

Даже если это река, слишком глубокая, чтобы её пересечь,

어렵고 두렵지만 갈래 내 등 뒤에 날개를

Даже если это та высокая гора,

활짝 피고서 누구보다 밝게 미소 짓고서

Даже если это самая тёмная ночь,

혼자가 아닌 걸 비로소 알게 됐어

Даже если будет трудно и страшно, я пойду за собой. Расправив крылья, я улыбнулся ярче всех и наконец понял, что я не один. Небо и звёзды, ветер и солнце обнимают меня. Мой драгоценный секрет, известный только тебе. Ближе к этому небу я хочу лететь всю ночь напролёт, оседлав ветер. Вместо того, чтобы просто идти ногами, я отчаянно хочу белые крылья. Спрятанные, спрятанные, заветные, которые никто не знает, Даже этот секрет я всё ещё не могу раскрыть. Я хочу поговорить со звёздами там, там. Я скучаю по тем дням. Рисуя звёзды, танцуя в лунном свете, мечтатель. Летая высоко в небе, впервые встречая свободу. Увидимся снова во сне, Бизнес, АйЮ. Скучаю по тем дням. Рисуя звёзды, танцуя в лунном свете, мечтая. Летая высоко в небе, впервые встречая свободу. Увидимся снова во сне, Бизнес, АйЮ. Кто-то подходит ко мне и спрашивает, почему я молчу, но воображение лучше и запоминается лучше, чем легко сказанные слова.

하늘과 별 바람과 햇살아 날 안아주렴

Лети к луне

소중한 내 비밀 너희들만 알아주렴

Мечта сбывается

더 가까이 저 하늘 위로 밤새도록 바람 타고 날고 싶어

Небо — предел, бесконечность

그냥 걷기만 하는 발 대신에 하얀 날개를 꼭 갖고 싶어

Это мой маленький секрет

숨겨왔던 감추고 있던 간직했던 한 사람도 몰랐었던

아직 꺼내지 못 한 이 비밀까지

저기 별하고 얘기 할래

그때가 그리워