Тексты песен   >   I > IVANOVЪ > ОТПОВЕДЬ АНТИГЕРОЯ

IVANOVЪ - ОТПОВЕДЬ АНТИГЕРОЯ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: IVANOVЪ

Название песни: ОТПОВЕДЬ АНТИГЕРОЯ

Дата добавления: 29.09.2025 | 08:48:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни IVANOVЪ - ОТПОВЕДЬ АНТИГЕРОЯ

Спасибо на добром слове!
Thank you for your kind words!
Спасибо на слове злом!
Thank you for your bad words!
Козой не бывать корове,
A cow can't be a goat,
быку не бывать козлом.
a bull can't be a goat.
На вороте брань не виснет,
Cursing doesn't hang on a collar,
и хоть горшком назови
and even if you call me a pot,
от злого слова не скиснет
your current counterpart won't turn sour from an evil word.
ваш нынешний визави


Whatever you call me, I really don't care.
Хоть кем вы меня зовите –
After all, Vitya won't become Masha,
мне, право же, всё равно.
any more than the bottom will become the sky.
Ведь Машей не станет Витя,
And if you don't like
как небом не станет дно.
my behavior, well,
И если вам не по нраву
drink the poison yourself
моё поведение – что ж,
and stab me in the heart.
вы сами пейте отраву

и в сердце вонзайте нож.
You're free to call me a dung beetle and a reptile,

but a hedgehog's bare backside
Навозным жуком и гадом
isn't so easily frightened.
вольны вы меня ругать
Go to the latrine
но ёжика голым задом
and criticize to your heart's content,
не так легко напугать.
but I'd like to give a damn about your opinion.
Ступайте себе к параше
и там критикуйте всласть,
а я на мнение ваше
с прибором хотел бы класть.