Тексты песен   >   I > Ilva Dagnej > ИСПОВЕДЬ

Ilva Dagnej - ИСПОВЕДЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ilva Dagnej

Название песни: ИСПОВЕДЬ

Дата добавления: 30.05.2026 | 06:19:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ilva Dagnej - ИСПОВЕДЬ

Он служил у алтаря. тихий звон свечи
He served at the altar.quiet ringing of a candle
Говорил слова любви Богу — в ночи
Spoke words of love to God - in the night
Люди шли к его рукам, как к святой воде
People went to his hands like to holy water
Видели в его глазах чистоту везде
We saw purity everywhere in his eyes


Он носил в себе обет словно острый свет
He carried the vow within himself like a sharp light
Каждый день вставал с молитвой очень много лет
I got up every day to pray for many years
Но однажды в храме тень дрогнула в огне
But one day in the temple a shadow trembled in the fire
Женский взгляд прошёл сквозь грудь, как холод по спине
A woman's gaze passed through her chest, like a chill down her back.


Сердце бьётся как набат, каменеет плоть.
The heart beats like an alarm bell, the flesh turns to stone.
Он боится своих чувств, но не может уснуть
He is afraid of his feelings, but cannot sleep
Грех шепнул ему во тьме сладкие слова
Sin whispered sweet words to him in the darkness
—И дрожит его душа словно тетива
—And his soul trembles like a bowstring


Он любил — и он молился, чистым был всегда
He loved - and he prayed, he was always pure
Но её глаза как бездна, тянут как вода
But her eyes are like an abyss, they pull like water
Он кричит внутри: "не смей" — но горит нутро
He screams inside: “don’t you dare” - but his insides are burning
Стал запрет живым огнём под его ребро
The ban became a living fire under his rib


Она шла меж белых стен тихо, как гроза.
She walked between the white walls quietly, like a thunderstorm.
И ломала его клятву посмотрев ему в глаза.
And she broke his oath by looking into his eyes.
Каждый раз — каменный вздох, каждое «нельзя»
Every time - a stone sigh, every “impossible”
Превращалось чрево в пепел рядом с ней стоя
Standing next to her, my womb turned to ashes


Он шептал себе молитвы чтобы не упасть
He whispered prayers to himself so as not to fall
Но в груди росла живая тёмная страсть
But a living dark passion grew in my chest
Дьявол пел в его душе сладкий свой мотив
The devil sang his sweet tune in his soul
"Ты не грешник — ты живой, просто будь частлив"
"You are not a sinner - you are alive, just be happy"


Сердце бьётся как набат, каменеет плоть
The heart beats like an alarm bell, the flesh turns to stone
Он боится своих чувств и не может уснуть
He is afraid of his feelings and cannot sleep
Грех шепнул ему во тьме сладкие слова
Sin whispered sweet words to him in the darkness
И дрожит его душа словно тетива
And his soul trembles like a bowstring


Помоги
Help
Отпусти
Let go
Я горю
I'm burning
Внутри
Inside


Боже, прости меня… я грешен
God forgive me... I'm a sinner


Они встретились у края, где дрожит рассвет
They met at the edge where the dawn trembles
Где запрет и благодать, объединяются в бред
Where prohibition and grace unite into delirium
Их не жжёт огонь и пламя  это страсть внутри
They are not burned by fire and flame, it’s passion inside
Два дыханья, две молитвы, в одном котле любви
Two breaths, two prayers, in one cauldron of love


Горят они как свет, обнявшись у стены
They burn like a light, hugging the wall
Не от боли — от желания, быть честными людьми
Not from pain - from desire to be honest people
Мир молчит, а сердце бьётся — мы в выборе вольны
The world is silent, but the heart beats - we are free to choose
В этом огненном сиянье— тихий шёпот тишины
In this fiery glow there is a quiet whisper of silence