Ilya Delire, Михаил Потапов - Катя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ilya Delire, Михаил Потапов - Катя
Обычно ставят четыре кровати
They usually put in four beds.
А если приезжает слишком много людей – приносят пятую
And if too many people arrive, they bring in a fifth.
И ей всегда достается самое неудачное место в палате
And it always gets the worst spot in the room.
Где-нибудь посередине, если живешь на такой
Somewhere in the middle, if you live in one like that.
То только и ждешь, пока белые стены голову схватят
You just wait for the white walls to bite your head.
Мне повезло, я живу рядом с холодной стеной
I'm lucky, I live next to a cold wall.
К холодному можно приложить лоб и, закрывая глаза
You can put your forehead against the cold and, closing your eyes,
Чувствовать, как это приятно. Рядом со мной
feel how pleasant it is.
Живут еще трое. Кстати, у меня есть подруга, её зовут Катя
There are three other people living next to me. By the way, I have a friend, her name is Katya.
Катя работает медсестрой
Katya is a nurse.
У меня даже есть традиция, я жалуюсь ей на головную боль
I even have a tradition: I complain to her about my headache.
Вечером каждой субботы
Every Saturday evening.
Она приносит таблетку и стакан с водой
She brings me a pill and a glass of water.
Я выпиваю воду, а таблетку кладу под язык
I drink the water and put the pill under my tongue.
Чтобы потом выплюнуть в душевой
So I can spit it out in the shower.
Я сплю на простыни с желтым пятном
I sleep on sheets with a yellow stain.
Катя говорит, что это последняя
Katya says this is the last one.
И уже не осталось никакой другой
And there's no other one left.
Катя хорошая, я ей верю
Katya is a good girl, I believe her.
Сегодня вот сказала, что когда меня отпустят домой
Today she told me that when they let me go home,
Она выйдет за меня замуж
She'll marry me.