Jack Champion - Goodnight - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jack Champion - Goodnight
A boy was once his only friend, though surrounded there he lived
Когда-то у него был единственный друг, хотя он жил в окружении людей,
A buried white, wake of homes who themselves would not forgive
Среди заснеженных домов, которые сами себя не могли простить.
And neighbours called for friends to run, yelled "Escape before you can't"
Соседи звали друзей бежать, кричали: «Спасайтесь, пока можете!»
How noble of their sacrifice to gift death the throne of life
Как благородна была их жертва, отдавшая смерть на трон жизни!
Bunkered down hated the cold but was used to what he had
Он прятался в убежище, ненавидел холод, но привык к тому, что имел.
No one blamed the kid for in the snow he couldn't stand
Никто не винил мальчика за то, что он не мог стоять на снегу.
Watched his loved ones endless capture within each other's arms
Он наблюдал за бесконечным пленением своих близких в объятиях друг друга
And cried as those who fell in love with hardship lost their lives
И плакал, когда те, кто полюбил трудности, теряли свои жизни.
Although the sounds of Christmas bells tempted the boy to run
Хотя звуки рождественских колоколов манили мальчика бежать,
The boy he stood his ground, he was scared to see the sun
Он оставался на месте, боясь увидеть солнце.
Any-who why would he try, given what the others said?
Да и зачем ему было пытаться, учитывая то, что говорили другие?
That every other soul who left was never seen again
Что каждая душа, которая ушла, больше никогда не возвращалась.
So, the snow built up, it's hard to walk
Снег накапливался, ходить стало трудно,
He just stayed inside
Он просто оставался внутри.
Although he felt it'd last forever,
Хотя ему казалось, что это продлится вечно,
He was running out of time
Его время истекало.
The morning rose but still was dark, he could sense that change was near
Наступило утро, но всё ещё было темно, он чувствовал, что перемены близки.
He'd always hoped this day would come but still he was iced in fear
Он всегда надеялся, что этот день настанет, но всё ещё был скован страхом.
He couldn't stand the thought no more of battling alone
Он больше не мог выносить мысли о борьбе в одиночестве,
So with that thought he went downstairs, and gathered up the snow
Поэтому с этой мыслью он спустился вниз и собрал снег.
So with the snow he built his friend who never lost his side
Из снега он слепил своего друга, который никогда не покидал его.
Said "I am here!", but it was merely a mirror for his mind
Сказал: «Я здесь!», но это было лишь отражением его собственного разума.
In a doubtful rage he tor him down, screamed "I can help myself!"
В сомнительной ярости он разрушил его, крича: «Я могу помочь себе сам!»
His friend he stood and let him go till he could see the stars
Его друг стоял и позволял ему делать это, пока он не увидел звёзды.
Scraped remains off of his hands, but the feeling still was sound
Он стёр остатки снега с рук, но ощущение всё ещё оставалось.
And just like that his only friend crumpled to the ground
И вот так его единственный друг рассыпался на землю.
Packed his bags, destroyed his home, as tears ran down his cheeks
Он собрал вещи, разрушил свой дом, слёзы текли по щекам.
Filled the house with gasoline, condemned ashes it to be
Залил дом бензином, обрекая его на пепел.
As all he ever knew burned down he couldn't feel his hands
Когда всё, что он когда-либо знал, сгорело, он не чувствовал своих рук.
Having left only his feet, he stumbled down the street
Оставшись только с ногами, он спотыкаясь пошёл по улице.
A boy was once his only friend, so killed him dead did he
Когда-то у него был единственный друг, и он убил его.
Though battered, bruised, cold and untouched, a stronger man to be
Хотя избитый, израненный, холодный и нетронутый, он стал сильнее.
Still was cold as he continued, finally saw his breath
Ему всё ещё было холодно, когда он продолжал путь, наконец, увидел своё дыхание.
His old companion smiled, as he was never seen again
Его старый товарищ улыбнулся, и его больше никогда не видели.
Смотрите так же