Jack Champion - Coffee - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jack Champion

Название песни: Coffee

Дата добавления: 02.12.2025 | 14:14:12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jack Champion - Coffee

Now it's 9am on a Saturday morning,

Сейчас 9 утра субботы,

It's raining outside and my dog is snoring,

На улице дождь, и моя собака храпит,

What a morning what a vibe,

Какое утро, какая атмосфера,

I'ma just stay inside,

Я просто останусь дома,

Maybe get up, make a coffee, then keep living my lie.

Может, встану, сварю кофе и продолжу жить своей ложью.

Chuck on a nice morning playlist on my Spotify,

Включу приятный утренний плейлист на Spotify,

Think about writing a song about early morning chimes.

Подумаю о том, чтобы написать песню о раннем звоне часов.

Man, I've got so much time,

Блин, у меня так много времени,

I wish this was my life,

Хотел бы я, чтобы это была моя жизнь,

But I got work and school,

Но у меня работа и учёба,

Trying to be cool,

Пытаюсь быть крутым,

And I don't have a dog.

И у меня нет собаки.

My thoughts at me like there's a god damn bug in my ear,

Мои мысли, словно чёртов комар в ухе,

Everyday boy I find problems and it's getting hard to bear.

Каждый день я нахожу проблемы, и это становится всё труднее выносить.

Like, why can I not put what's on my head, down onto my lap?

Типа, почему я не могу положить то, что на голове, себе на колени?

Or why the people that I like, boy, they ain't never like me back?

И почему люди, которые мне нравятся, никогда не отвечают мне взаимностью?

Or why do I go to a school to just stay quiet and sit?

И почему я хожу в школу, чтобы просто посидеть и помолчать? Зачем я встаю в 5 утра ради этой фигни?

Why do I get up at 5am for this shit?

И почему я не могу писать музыку, как Logic или Khalid?

And why can't I make music like Logic or Khalid?

Мне кажется, здесь есть какой-то секрет, в котором я не признался.

I feel like there's a secret here I haven't acknowledged.

Но сейчас я посижу и подумаю, что делать дальше.

But for now, I'll sit and ponder 'bout what to do next.

Sip it over a coffee that's mediocre at best.

Выпью кофе, который, в лучшем случае, посредственный.

Put my mug down on the floor and maybe send a few texts.

Then just maybe, finally, well I could make a friend.

Поставлю кружку на пол и, может быть, отправлю несколько сообщений.

Ain't no one calling my phone,

Тогда, может быть, наконец-то, я смогу найти друга.

All I really wants a life to call my own.

And maybe I am the only kid who thinks he's better off alone.

Никто не звонит мне,

And I really like to party,

Всё, чего я действительно хочу, — это жить своей жизнью.

But I rarely get invited,

I don't mind it,

И, может быть, я единственный ребёнок, который думает, что ему лучше одному.

Kind of get it,

Because I'm overly polite

И я действительно люблю вечеринки,

And I like coffees on the weekend in a retro café,

Where the person making coffee's in a striped shirt and beret.

Но меня редко приглашают,

My voice ain't high enough to sing the high notes I feel lazy,

Мне всё равно,

Not low enough to sing the stuff I want – feel like a baby.

I'm stuck in the middle, I don't really feel amazing,

Понимаю,

All I got is my laptop, and my friend's ukulele.

But for once or twice a week I'll take a scroll up online.

Потому что я слишком вежлив,

Thinking "why does everybody's life look so much better than mine?"

And I don't imagine anyone's gonna change their mind about me after they listen to this song, or like, any song in this album for that matter like, I don't

И мне нравится кофе по выходным в ретро-кафе,

Ain't no one calling my phone,

Где кофе варит человек в полосатой рубашке и берете.

All I really wants a life to call my own.

And maybe I am the only kid who thinks he's better off alone.

Мой голос недостаточно высок, чтобы брать высокие ноты, мне лень,

Недостаточно низок, чтобы петь то, что я хочу – чувствую себя младенцем.

It's always something that I, you know I like all music, and I like a good song - and I can listen to classical music with no words and I'll get a whole body feeling and experience and,

Я застрял где-то посередине, я не чувствую себя потрясающе,

I have reactions to it like that without even knowing why or how

Всё, что у меня есть, – это мой ноутбук и укулеле моего друга.

but when you can mix that, with a really interesting thing to say that's a perfect song for me.

Но раз или два в неделю я пролистываю онлайн.

That's like the money maker in my head- not the maker - that's my drug, that's my heroin.

Думаю: «Почему жизнь у всех выглядит намного лучше моей?»

И не думаю, что кто-то изменит своё мнение обо мне, послушав эту песню, или вообще любую песню с этого альбома, типа, я не...

Ain't no one calling my phone,

All I really wants a life to call my own.

Мне никто не звонит,

And maybe I am the only kid who thinks he's better off alone.