Тексты песен   >   J > Johnny McEvoy > Michael

Johnny McEvoy - Michael - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Johnny McEvoy

Название песни: Michael

Дата добавления: 30.03.2026 | 19:16:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Johnny McEvoy - Michael

On a far off August day
В тот далекий августовский день
Cold young men in ambush lay
Хладнокровные юнцы таились в засаде —
On a roadside by a hill
У дороги, под холмом,
Where flowers grow
Где растут цветы.
So much hate for one so young
Столько ненависти к столь юному сердцу...
Who was right, and who was wrong?
Кто был прав, а кто виноват?
Though a thousand years
Пусть пройдут и тысячи лет —
May pass we’ll never know
Нам этого не узнать.


Candles dripping blood
Свечи, словно кровью истекая,
They placed beside your shoulders
Поставили у твоих плеч;
Rosary beads like teardrops on your fingers
Четки на пальцах — точно слезы.
Friends and comrades standing by
Друзья и соратники стоят рядом;
In their grief, they wonder why
В своем горе они вопрошают:
Michael, in their hour of need
Майкл, почему именно сейчас,
You had to go
В час их нужды,

Ты должен был уйти?
And when evening twilight came

Gently fell the autumn rain
И когда спустились вечерние сумерки,
Oh but you lay still and silent
Тихо заплакал осенний дождь.
On the ground
Но ты лежал неподвижно и безмолвно
As we hung our heads in prayer
На сырой земле.
In our sorrow and despair
Склонив головы в молитве,
We wondered was it
В скорби и отчаянии,
Friend or foe, who shot you down?
Мы гадали:

Друг или враг сразил тебя?
Candles dripping blood

They placed beside your shoulders
Свечи, словно кровью истекая,
Rosary beads like teardrops on your fingers
Поставили у твоих плеч;
Friends and comrades standing by
Четки на пальцах — точно слезы.
In their grief, they wonder why
Друзья и соратники стоят рядом;
Michael, in their hour of need
В своем горе они вопрошают:
You had to go
Майкл, почему именно сейчас,

В час их нужды,
Now the flame that you held high
Ты должен был уйти?
When you called out to the sky

To end this senseless killing and this shame
Теперь пламя, что ты гордо нес,
Has now passed to other hands
Взывая к небесам —
And is carried through the land
Остановить это бессмысленное убийство и этот позор, —
By some not fit to even speak your name
Перешло в чужие руки;

Его несут по всей земле
Candles dripping blood
Те, кто недостоин даже произносить твое имя.
They placed beside your shoulders

Rosary beads like teardrops on your fingers
Свечи, словно кровью истекая,
Friends and comrades standing by
Поставили у твоих плеч;
In their grief, they wonder why
Четки на пальцах — точно слезы.
Michael, in their hour of need
Друзья и соратники стоят рядом;
You had to go
В своем горе они вопрошают:

Майкл, почему именно сейчас,
Michael in their hour of need
В час их нужды,
Why did you go?
Ты должен был уйти?
Смотрите так же

Johnny McEvoy - The West's Awake

Johnny McEvoy - The Bantry Girls Lament

Johnny McEvoy - Those Brown Eyes

Все тексты Johnny McEvoy >>>