Joni Micar - Глупая Дура - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Joni Micar - Глупая Дура
По столу кулаком об стену стакан
On the table with a fist against the wall a glass
Два рваных билета на сраное море
Two torn tickets to the fucking sea
Не отношения не любовь не роман
Not a relationship, not love, not a romance
И запах духов твоих в коридоре
And the smell of your perfume in the hallway
Среди тысячи лиц и социальных сетей
Among a thousand faces and social networks
Я для тебя из себя строю героя
I pretend to be a hero for you
Сотни страниц и гаснет дисплей
Hundreds of pages and the display goes out
Джони Мицар на забытом повторе
Jonny Mitzar on a forgotten repeat
Восемь шагов от стены до окна
Eight steps from the wall to the window
И ветер играет на открытом балконе
And the wind plays on the open balcony
Ты стихов не поймёшь а с наружи весна
You won't understand poetry and it's spring outside
И светятся мысли как майки в неоне
And thoughts glow like neon T-shirts
В потолок по ночам я умею молчать
At the ceiling at night I can be silent
Терпеть и сгорать глушить боль алкоголем
To endure and burn, to drown out the pain with alcohol
А глядя в глаза тебе хотел бы сказать
And looking into your eyes I would like to say
Какая же ты глупая, глупая дура.
What a stupid, stupid fool you are.
Снова чернила марают тетрадь
Ink stains the notebook again
И это не спирт это просто микстура.
And it's not alcohol, it's just a mixture.
Я болен тобой а тебе наплевать.
I'm sick with you and you don't care.
Ты смеёшься на фото в окружении подруг
You laugh in a photo surrounded by girlfriends
И статус в активном в ВК не меняя
And your active status on VK without changing
Встречаешь кого то и он точно не друг
You meet someone and he is definitely not a friend
Просто друзья не зовут тебя зая
It's just that your friends don't call you bunny
Знаешь ты не права я пацан не простой
You know you're wrong, I'm not a simple guy
Сериалы не расскажут с экранов
TV series won't tell you from the screens
Как такие как я уходят вслед за звездой
How people like me leave after a star
Как умеют любить хулиганы
How hooligans can love
Ты цветов не возьмёшь, и оставишь их тут
You won't take the flowers, and you'll leave them here
Им предстоит умереть в этой урне
They are destined to die in this urn
Я хочу быть с тобой пусть меня проклянут
I want to be with you, even if they curse me
Я подъезде твоём вечный дежурный
I am the eternal attendant in your entryway
Я готов отдавать тебе столько тепла
I am ready to give you so much warmth
Словно ТЭЦ города согревая
Like warming the city's thermal power plant
Я хочу чтобы ты наконец поняла
I want you to finally understand
Какая же ты глупая, глупая дура.
What a stupid, stupid fool you are.
Снова чернила марают тетрадь
Ink is staining the notebook again
И это не спирт это просто микстура.
And this is not alcohol, it's just a mixture.
Я болен тобой а тебе наплевать.
I am sick with you and you don't care.