Тексты песен   >   J > Joosiq > Think About You

Joosiq - Think About You - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Joosiq

Название песни: Think About You

Дата добавления: 22.03.2026 | 13:22:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Joosiq - Think About You

너를 들려주고 싶었어
Я хотел сыграть это для тебя
이 노랠 만들 때
Ещё тогда, когда только писал эту песню.
아마 니가 정말 많이 좋아할 거야
Спорю, она бы тебе безумно понравилась.
이젠 내겐 니가 없어서 나 혼자 불러도
И пусть тебя больше нет рядом — и теперь я пою её в одиночестве, —
혹시 듣게 되면 그게 니 얘기라고
Если тебе когда-нибудь доведется её услышать, знай: она — вся о тебе.


난 노랠 만들 땐
Всякий раз, когда я пишу песню,
늘 너를 생각해
Я всегда думаю о тебе.
어딘가 혼자 진지한 표정
Где-то там, с тем самым серьезным выражением на лице...
고개를 끄덕거리고 나선
Одобрительно и задумчиво кивнув,
항상 흥얼거리며 따라 불렀어
Ты всегда начинал напевать её и подпевал мне в ответ.
나를 보며 신나있던 너에게
Тебе — тому, кто смотрел на меня с таким восторгом...
불러주고 싶던 노래를
Почему же мне потребовалось столько времени, чтобы наконец закончить
왜 이제야 겨우 완성했을까?
Ту самую песню, которую я так хотел спеть для тебя?
이 노랜 널 사랑한다는 내 얘기가
Эта песня должна была быть до краев наполнена
잔뜩 들어갔어야 하는 노랜데
Историей о том, как сильно я тебя люблю.
너를 들려주고 싶었어
Я хотел сыграть это для тебя
이 노랠 만들 때
Ещё тогда, когда только писал эту песню.
아마 니가 정말 많이 좋아할 거야
Спорю, она бы тебе безумно понравилась.
이젠 내겐 니가 없어서 나 혼자 불러도
И пусть тебя больше нет рядом — и теперь я пою её в одиночестве, —
혹시 듣게 되면 그게 니 얘기라고
Если тебе когда-нибудь доведется её услышать, знай: она — вся о тебе.


니가 자주 가곤 했던 카페에
Я буду продолжать петь эту песню
이 노래가 나올 때까지
До тех пор, пока она не зазвучит в том кафе, куда ты так часто захаживал...
니 친구가 따라 부를 때까지
Пока твои друзья тоже не начнут подпевать ей.
이 노랠 유명해지게 계속 불러서
Я буду петь, пока эта песня не станет знаменитой,
나는 너에게로 꼭 닿고 말 거야
И через неё я непременно достучусь до тебя.
너를 들려주고 싶었어
Я хотел сыграть это для тебя
이 노랠 만들 때
Ещё тогда, когда только писал эту песню.
아마 니가 정말 많이 좋아할 거야
Спорю, она бы тебе безумно понравилась.
이젠 내겐 니가 없어서 나 혼자 불러도
И пусть тебя больше нет рядом — и теперь я пою её в одиночестве, —
혹시 듣게 되면 그게 니 얘기라고
Если тебе когда-нибудь доведется её услышать, знай: она — вся о тебе.


너를 사랑할땐 몰랐던
Прости меня за то, что я был таким глупцом...
바보라 미안해
За то, что тогда не осознавал, как сильно я тебя люблю.
아마 이걸 듣고 너는 원망하겠지
Наверное, услышав это сейчас, ты почувствуешь обиду.
이젠 내가 많이 잘할게
Но отныне, обещаю, я всё сделаю правильно.
너 혼자 울지마
Пожалуйста, не плачь в одиночестве.
혹시 듣게 되면 아직 너뿐이라고
Если тебе когда-нибудь доведется это услышать, знай: ты по-прежнему — единственный для меня.