Kankaku Piero - your answer - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kankaku Piero - your answer
「入ってくるかはあなた様のご自由ですが、
«Тебе решать, хочешь ты приехать или нет.
一切の責任を負いませんのでご注意ください。」
Обратите внимание, что мы не несем никакой ответственности. »
Where is your answer? la la la
Где твой ответ? ла ла ла
Where is your ha-a
Где твой ха-а
Where is your answer? la la la
Где твой ответ? ла ла ла
線と線重なり はじまったあの日
В тот день, когда линии и линии начали перекрываться
どこにだって行ける気がした
Я чувствовал, что могу пойти куда угодно
一寸先は見えず それでも心揺れず
Я не вижу ни дюйма вперед, но мое сердце не колеблется
解けないほど結び目はかたく
Узел настолько тугой, что его невозможно развязать.
いつしか身体張り巡る
Прежде чем вы это заметите, ваше тело напрягется.
期待に不安はびこり 引きずり込まれ
Тревога переполняет ожидания, тянет меня вниз.
それでも先へ
Все еще двигаемся вперед
繰り返される what I am.
повторил, что я есть.
自我 欲望 嫉妬 理想像 すべてが僕を
Эго, желание, ревность, идеальные образы – все обо мне.
引っ張り邪魔をすんだって
Я сказал тебе, чтобы ты оттащил меня с дороги.
自由だと思い込んだ僕を ちぎる様に 嘲笑う様に
Как будто разрывая меня на части, как будто издеваясь надо мной, кто думал, что я свободен
ほつれたその糸を もう一度 握りしめろよ
Снова держись за эту изношенную нить.
歩み編み込み 阿弥陀籤 次第に自然と運試し
Шаговое плетение лотереи Амитабхи Постепенно испытайте удачу с природой
交わる度の期待希望の先端は崖っ淵
Каждый раз, когда мы пересекаемся, вершина наших надежд и ожиданий оказывается на краю пропасти.
意図せぬ糸のカラクリカラ振り すれ違う平行線延長
Непреднамеренные изгибы и повороты нитей, продолжение параллельных линий, проходящих друг через друга.
こんなはずじゃなかったろ?
Так не должно было быть, верно?
はずじゃなかったろ?
Этого не должно было быть, верно?
途切れてしまいそうだ
Кажется, его отрежут
心の奥の Who are you? この自己 犠牲 理性 理論 すべてが僕のか?
Кто ты в глубине моего сердца? Неужели это «я», эта жертва, этот разум, эта теория — все мои?
お釈迦様々 助けて
Различные Будды, пожалуйста, помогите мне.
何を信じ何を求めばいいの?
Во что мне следует верить и чего мне следует искать?
誰か教えてくれないか 何者か
Может кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, кто это?
もうダメだと何度も 何度も
Я снова и снова говорил, что это бесполезно
それでもまだここに居たくて
Но я все еще хочу быть здесь
「どうして生まれたのでしょう?
«Почему оно родилось?
何のため 誰のため 何をするために?
Для чего и для кого?
意義は 理由は 意味は 使命は何だ?
В чем значение? В чем причина? В чем смысл? Какова миссия?
答えを知らないまま 終わるのでしょうか?
Закончится ли это, не зная ответа?
このまま終わるのでしょうか?
Закончится ли это так?
それでも探さないと 生きていけないのです
И все же, если я не буду искать, я не смогу жить.
生きた心地がしないのです
Я не чувствую себя живым
なにも分からず なにも掴めず
Я ничего не понимаю, ничего не могу понять
ただこのまま死んでいくのは嫌なのです
Я просто не хочу умереть вот так.
孤独が この感情が嫌なのです 分かち合いたいのです
Я ненавижу это чувство одиночества. Я хочу поделиться.
見つかるか分からない「なにか」を探し続けるのです」
Я продолжаю искать то, что не знаю, найду ли я когда-нибудь».
Where is your answer? la la la
Где твой ответ? ла ла ла
Where is your ha-a
Где твой ха-а
Where is your answer? la la la
Где твой ответ? ла ла ла
引き裂けすべて
разорвать все на части
目の前のその I am me.
Эта вещь передо мной, я — это я.
存在証明 見出すのさ 今は見えなくとも
Найдите доказательство существования, даже если сейчас вы его не видите.
どれほど弱く脆く 今にもちぎれそうな糸も
Какими бы слабыми и хрупкими не выглядели нити, они могут разорваться в любой момент.
途切れぬように 解けぬように
Чтобы не сломалось, чтобы не распуталось
残したい今があるように 僕は繋ぐよ
Я соединим вас, чтобы у вас был подарок, который вы хотите оставить после себя.
Смотрите так же
Kankaku Piero - Bokuwakanojowoaisenai