Kleenex Girl Wonder - High Touch Consumer Wizard - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kleenex Girl Wonder

Название песни: High Touch Consumer Wizard

Дата добавления: 23.07.2025 | 13:10:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kleenex Girl Wonder - High Touch Consumer Wizard

Ever since I won you over
С тех пор, как я тебя завоевала,
I been on your shoulder, cryin’ and cryin’
Я сидела у тебя на плече, плакала и плакала.
Alright, so maybe I also took pictures
Ладно, может, я ещё и фотографировала.
And left footprints on your neck
И оставляла следы на твоей шее.


But I never meant to hurt you, I swear,
Но я никогда не хотела причинить тебе боль, клянусь.
I deserve you, I care about you,
Я заслуживаю тебя, я забочусь о тебе.
And I’m tired of lying
И я устала лгать.
So maybe this is how “good” gets
Так что, может быть, так и становится «хорошо».
Are we out of the woods yet?
Мы уже выбрались из леса? Взгляни на время...
Check the time...


00:59:59
12:59:59 a.m.
Не могу поверить, что это снова случилось.
I can’t believe it happened again
Обычно к этому моменту тема...
Usually by now the subject is
Полностью преобразилась.
Completely transformed
Может быть, если я сбавлю обороты и объясню,
Maybe if I slow down and explain myself
Ты поймёшь больше:
You’ll understand more:


Итак, я наложил на тебя это заклинание.
So I got this spell to cast on you
Но не потому, что я злюсь на тебя.
But it’s not because I’m mad at you
Это то, что мне приходилось делать.
It’s something I have had to do
Довольно давно, так что просто не двигайся.
For quite some time, so just don’t move


Я видел, как ты спишь в аптечке.
I seen you sleepin’ in the medicine chest
Ватный комочек вместо подушки.
A puff of cotton for a pillow
И немного силикагеля, как электроодеяло.
And some silica gel like an electric blanket
Над тобой, и я над тобой.
Over you and I’m over you
И это, в лучшем случае, угнетает.
And it’s depressing at best


Итак, прошло десять лет, а я всё ещё в своей камере.
So it’s ten years later and I’m still in my cell
Но я чувствую себя собой, да.
But I’m feeling myself, yeah,
Я чертовски гениален.
I’m brilliant as hell
Хотя мне тоже давно пора.
Although I’m also a bit long overdue
Шанс показать и доказать, что.
A chance to show and prove that
Я тоже стойкий.
I’m resilient as well
Так что ударь меня своим вторым или третьим лучшим ударом.
So hit me with your second or third best shot
Я покажу тебе, какой я. всё
I’ll show you how I’m everything
Тебя просто нет, и что ещё важнее
You’re just not and more importantly
Я съеживаюсь, когда ты загоняешь меня в угол
I cower when you corner me
Но сердито смотрю на меня, когда ты прикажешь сдаться
But glower when you order me to drop


Потому что ничего не меняется
‘Cause it doesn’t change
Игра за игрой или лицом к лицу
Play-by-play or face to face
Всё то же самое, всё то же самое
It’s the same old same old
Изо дня в день и страница за страницей
Day-to-day and page-for-page
О, это всего лишь сцена
Oh it’s just a stage
Точка между двумя точками на плоскости
A point between two points on a plane
Стык между двумя балками на каркасе
A joint between two joists on a frame
Волна, колеблющаяся в противофазе
A waveform wavering out of phase


Или это заклинание, которое ты на меня наложил
Or else it’s a spell you cast on me
Или просто шикарная аналогия
Or just a swell analogy
О, любовь — это ад! Так и должно быть!
Oh, love is hell! It has to be!
Она уничтожает нас, понятно,
It destroys us, understandably,
Но время покажет! Тебе меня не обмануть!
But time will tell! You can’t fool me!
Как бы ты ни подавал свою трагедию
No matter how you sell your tragedy
Как бы ты ни нюхал и ни смеялся надо мной
No matter how you smell or laugh at me
Это происходит автоматически
It happens automatically
Но со мной этого не случится
But it won’t happen to me