Тексты песен   >   K > Kontra > Sergej

Kontra - Sergej - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kontra

Название песни: Sergej

Дата добавления: 11.05.2026 | 17:34:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kontra - Sergej

(Barbarez, evo prilike Barbarez)
(Барбарес, вот твой шанс, Барбарес)


Rastemo k'o poslije kiše korov
Мы растем, как сорняки после дождя
Imamo tekmi u nogama da zavidi nam Kodro
У нас есть гонка, которая заставит Кодро нам завидовать.
Zadnjih par godina bio oblaka prolom
Последние пару лет были прорывом в облаках
Prodor preko krila, ja sam pred golom
Проникновение на фланге, я перед воротами
Poslije ljubim prsten, dva prsta tribinama
Потом целую кольцо, два пальца на трибуны
Ne sjećam se ničega
я ничего не помню
Al’ valjda je kamera snimala
Но я думаю, камера записывала
Čisti adrenalin, strast, rad, upornost
Чистый адреналин, страсть, работа, настойчивость
Hiljadu zadataka, nijedan loš porok
Тысяча задач, ни одного плохого порока
Neznalice pišu mi "Treb'o
Невежественные люди пишут мне: «Я должен
Si igrat' hokej", okej
Ты играешь в хоккей», окей
Sjetim ih se kad mi sjedne volej
Я вспоминаю их, когда сажусь играть в залп
Dodaju ti gluposti i svakakav epitet
Тебе дают чушь и всякие эпитеты
Al’ važi samo traka na kojoj piše kapiten
Но действительна только лента с именем капитана.
Na terenu majstor, duel sa mnom tu
Мастер на поле, сразись со мной здесь.
Znači da si naograjs'o
Это означает, что вы в курсе
Lopta ima oči, svaku taktiku znam napamet
У мяча есть глаза, я знаю каждую тактику наизусть
I ginut ću za dres na
И я умру за майку
Svakom pedlju k'o Barbarez
Каждый дюйм, как Барбарес


Sergej, lice svoje zemlje sergej, sensej
Сергей, лицо своей страны Сергей, сэнсэй


Ubojiti napad k'o, k'o šala
Смертельная атака как шутка
To je činjenica odbrana tvrđava
Вот и факт обороны крепости
Vezni red radi k'o singerica
Полузащита работает как певец
Timski duh znači neće preć' centra
Командный дух означает, что они не пересекут центр
Svejedno mi je uloga strijelca il' asistenta
Для меня не имеет значения роль стрелка или помощника
Jes’ me čuo? Rek'o neće prijeći centra
Ты меня услышал?Рек'о не пересечет центр
Zijanit će od našeg sklada i brzog tempa
Они будут гудеть от нашей гармонии и быстрого темпа.
Mogu računat’ k'o će me pokrit'
Я могу рассчитывать на то, что кто-то меня прикроет
Kad je loš dan
Когда это плохой день
Pokriće i oni s kojima se na treningu koškam
Застрахованы и те, с кем я дерусь на тренировках.
Mi smo košnica, elitni vod, bratstvo
Мы улей, элитный взвод, братство
Ako u to sumnjate, pokazaćemo zašto
Если вы сомневаетесь в этом, мы покажем вам, почему
Samo skupa ostvarimo što je svako mašt’o
Давайте вместе добьемся того, что мечтает каждый
Svako mali šaraf u mašini, e baš to
Каждый маленький винтик в машине, вот и все.
Džaba snaga, mišića pedeset kila
Пустая трата сил, пятьдесят килограммов мышц
Džaba brzina o kojoj sami Bolt sniva
Скорость, о которой мечтает сам Болт
Džaba upornost kad se znoj niz oči sliva
Настойчивость бесполезна, когда пот льется из глаз
U tekmi života si nula bez svog tima
В жизненной гонке ты ноль без своей команды


Sergej, lice svoje zemlje sergej, sensej
Сергей, лицо своей страны Сергей, сэнсэй


Počeo sam na tim takozvanim mahalama
Я начал с этих так называемых махалов
Gdje sam bio otkriven
Где меня обнаружили
I tako je krenula isto moja karijera i to je
И так началась моя карьера
Bilo sve što sam želio i što sam imao
Это было все, что я хотел и все, что у меня было


San dječaka, cikom zore lopta od zid
Мечта мальчика, шар стены с криком рассвета
Krpljena, okrugla ide gdje je život vozi
Исправлено, раунд идет туда, куда ее ведет жизнь.
Učim je kontrolisat, al' bježi mi s noge
Я учусь его контролировать, но он убегает от моей ноги
Smiju se stariji, al' probam opet i opet
Пожилые люди смеются, но я пробую снова и снова
I popet ću se sebi na glavu
И я залезу себе на голову
Dok ne bude po mom
Пока это мой путь
Ono hercegovačko u meni se budi pred golom
Герцеговинец во мне просыпается перед целью
Svaki kontakt s loptom
Каждый контакт с мячом
Jedan zadatak je gotov
Одна задача выполнена
Život fudbalera, karijera, šanse k'o loto
Жизнь футболиста, карьера, шансы как лотерея
Nemam moto, imam disciplinu, fore za skontat
У меня нет девиза, у меня есть дисциплина, я готов на скидки.
Gledat vamo, tamo, dodat
Посмотри сюда, туда, добавил
Druge fore im prodat
Я продал их с другой стороны
Hoću samo ovo, ne moram biti slavan i bogat
Я просто хочу этого, мне не нужно быть знаменитым и богатым
Neka bude šta bude, ja i lopta - prst i nokat
Будь что будет, я и мяч - палец и ноготь
Pratim je preko granica, živih zidova, zidina
Я следую за ней через границы, живые стены, стены
Čim stanem na nju, srce u grudima vibrira
Как только я наступаю на него, мое сердце вибрирует в груди
Smisao, e tad ga shvatim, nije važna lopta
Смысл, и то я его понимаю, не главное
Nego razlog što je pratim
Но причина, по которой я следую за ней


(Uvijek sam htio bit' k'o Sergej)
(Я всегда хотел быть похожим на Сергея)
Uvijek sam htio bit' k'o Sergej
Я всегда хотел быть похожим на Сергея.
Velemajstor, lice svoje zemlje
Гроссмейстер, лицо своей страны
Uvijek sam htio bit' k'o Sergej
Я всегда хотел быть похожим на Сергея.
Motor svog tima, sensej
Двигатель вашей команды, сэнсэй.
Смотрите так же

Kontra - Opaska Autora

Все тексты Kontra >>>