Тексты песен   >   K > Krzysztof Cugowski > Jest Taki Samotny Dom

Krzysztof Cugowski - Jest Taki Samotny Dom - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Krzysztof Cugowski

Название песни: Jest Taki Samotny Dom

Дата добавления: 16.03.2026 | 16:24:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Krzysztof Cugowski - Jest Taki Samotny Dom

Uderzył deszcz wybuchła noc
Хлынул дождь, и грянула ночь;
Przy drodze pusty dwór
У дороги стояла пустая усадьба.
W katedrach drzew w przyłbicach gór
В соборах деревьев, в шлемах гор
Wagnerowski ton
Раздался вагнеровский мотив.


Za witraża dziwnym szkłem
За странным стеклом витража
Pustych komnat chłód
Таился холод пустых покоев;
W szary pył rozbity czas
Время рассыпалось серою пылью —
Martwy pusty dwór
Мертвая, пустая усадьба.


Dorzucam drew bo ogień zgasł
Я подбрасываю дров в очаг — пламя угасло;
Ciągle burza trwa
Буря всё не стихает.
Nagle feeria barw i mnóstwo świec
Вдруг — буйство красок, множество свечей —
Ktoś na skrzypcach gra
И кто-то играет на скрипке.


Gotyckie odrzwia chylą się
Готический портал низко кланяется,
I skrzypiąc suną w bok
Затем со скрипом отходит в сторону;
I biała pani płynie z nich
И из него выплывает Дама в Белом,
W brylantowej mgle
Скользя в алмазной дымке.


Zawirował z nami dwór
Усадьба кружится вокруг нас;
Rudych włosów płomień
Пламя рыжих волос...
Nad górami lecę lecę z nią
Над горами я взмываю — взмываю вместе с ней —
Różę trzyma w dłoni
С розой в руке.


A po nocy przychodzi dzień
Но вслед за ночью приходит день;
A po burzy spokój
Вслед за бурей — затишье.
Nagle ptaki budzą mnie
Вдруг меня будят птицы,
Tłukąc się do okien
Стучась в оконные стекла.


Znowu szary pusty dom
И снова дом сер и пуст —
Gdzie schroniłem się
Пристанище, где я искал приюта;
I najmilsza z wszystkich z wszystkich mi
И там — дороже всего для меня —
Na witraża szkle
Она является на витраже.


Znowu w drogę w drogę trzeba iść
И снова мне пора в дорогу —
W życie się zanurzyć
Снова окунуться в поток жизни —
Chociaż w ręce jeszcze tkwi
Хотя в руке моей всё еще зажата
Lekko zwiędła róża
Роза — теперь уже чуть увядшая.


Lecz po nocy przychodzi dzień
Но вслед за ночью приходит день;
A po burzy spokój
Вслед за бурей — затишье.
Nagle ptaki budzą mnie
Вдруг меня будят птицы,
Tłukąc się do okien
Стучась в оконные стекла.
Смотрите так же

Krzysztof Cugowski - Fraszka Dla Staszka

Krzysztof Cugowski - Memu Miastu Na Do Widzenia

Krzysztof Cugowski - Cisza Jak Ta

Krzysztof Cugowski - I Tylko Gwiazda - Blask Jej Znikomy

Krzysztof Cugowski - Przebudzenie

Все тексты Krzysztof Cugowski >>>