Тексты песен   >   L > LAVIAL > Книга

LAVIAL - Книга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LAVIAL

Название песни: Книга

Дата добавления: 27.06.2026 | 13:28:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LAVIAL - Книга

Только в книгах друг с другом встречались,
We met each other only in books,
Только там мы с тобой улыбались,
Only there you and I smiled,
Будто давно тебя знаю всего наизусть.
It’s like I’ve known you by heart for a long time.
Эта картинка живей настоящего.
This picture is more vivid than the real thing.
Не попадалась до этого слаще мне,
Never before have I come across something sweeter to me,
Только вот в жизни тебя повстречать я боюсь.
It’s just that I’m afraid to meet you in life.
Нет, поверь, я не злюсь...
No, believe me, I'm not angry...
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Я боюсь, что влюблюсь.
I'm afraid I'll fall in love.
Две главы пройдены, в третьей теряюсь,
Two chapters completed, I'm lost in the third,
А на четвертой в тебе растворяюсь
And on the fourth I dissolve in you
И ощущаю тебя, будто рядом возник.
And I feel you as if I were nearby.
Сон не приходит - читаю, читаю,
Sleep doesn't come - I read, I read,
Может, я дальше об этом узнаю -
Maybe I'll find out more about this -
Как же, бумажный герой, ты мне в душу проник
How, paper hero, did you penetrate my soul?
Ты, наверное, привык
You're probably used to it
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
К этой магии книг.
To this magic of books.
Прошлого в памяти стерлись границы,
The boundaries of the past have been erased in memory,
Книга в конце - я прочла все страницы,
The book is at the end - I read all the pages,
Стоит забыть мне героев на этих листах.
I should forget the heroes on these sheets.
Но отчего-то я с ней не прощаюсь,
But for some reason I don’t say goodbye to her,
Время от времени к ней возвращаюсь,
I return to it from time to time,
Чтобы и в жизни моей было всё на местах
So that in my life everything will be in place
И опять этот страх..
And again this fear...
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Снова книга в руках.
The book is in hand again.
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Оо, оо, ооооо
Ooh, ooh, ooooh
Только в книгах друг с другом встречались,
We met each other only in books,
Только там мы с тобой улыбались,
Only there you and I smiled,
Будто давно тебя знаю всего наизусть
It’s like I’ve known you by heart for a long time
Смотрите так же

LAVIAL - Train

Все тексты LAVIAL >>>