Тексты песен   >   L > La Caravane Passe > T'as la touche manouche

La Caravane Passe - T'as la touche manouche - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: La Caravane Passe

Название песни: T'as la touche manouche

Дата добавления: 29.12.2025 | 11:34:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни La Caravane Passe - T'as la touche manouche

Ciao zikos gratteux gadjo
Пока, ребята, вы чешетесь!
Briseur de cordes, alterno reconverti

Guitar hero
Порвущий струны, переделанный генератор
Soulageur de démangeaisons guitaristiques
Гитарист-герой
Astiqueur de manche, pompeur de rythmique
Укротитель гитарного зуда

Полировщик грифа, ритмичный гитарист
On dit qu'au record Guiness d'la guitare vitesse

y a pas un radar qui peut t'flasher l'index
Говорят, что в Книге рекордов Гиннесса по скорости игры на гитаре нет радара, который мог бы зафиксировать ваш указательный палец
Doubleur de croches tricoteur névrotique
Удваивающий восьмые ноты, невротичный ткач
Joyeux jazzeux en voyage sur le riff
Счастливый джазмен, путешествующий по риффам


On rêve de bohème,
Мы мечтаем о богемной жизни,
de routes, de romanichels
о дорогах, о цыганах
Mais en fait on s’appelle
Но на самом деле нас зовут
Romain, Michel
Ромен, Мишель


T’as la touche manouche
У тебя цыганский прикосновение
T’as les genoux qui s’touchent
Твои колени соприкасаются
Tu rêves d’être super manouche
Ты мечтаешь быть суперцыганом
Un Django qui file
Джанго, который летает
La pèche à la mouche
Рыбалка нахлыстом

Тик-так тик-так тик-так тик-так
Tic tac tic tac tic tac tic tic
Издает щелчок мелодии, ритмичного метронома
Fait le click de la mélodie, d'la métronomie rythmique
Пока ты пытаешься пошевелить всеми своими большими, онемевшими пальцами
Pendant qu't'essayes de bouger tous tes gros doigts engourdis
От холода, желания, мастурбации и дождя
Par le froid, le désir, la branlette et la pluie


Если у тебя нет рук в карманах или за спиной назад
Si tu n'as pas les mains dans tes poches, ni dans ton dos
Ты не Карак и не металлист
Tu n'es pas un Karak, ni un métalleux métallo
Огонь, который потрескивает и горит, как верблюд
Le feu qui crépite, et qui brûle comme un chameau
Огонь, который сжег все в караване Джанго
Le feu qui a tout cramé dans la caravane à Django


Мы мечтаем о богемной жизни,
On rêve de bohème,
о дорогах, о цыганах
de routes, de romanichels
Но на самом деле их зовут
Mais en fait qui s’appellent
Ромен, Мишель
Romain, Michel


У тебя цыганский шарм
T’as la touche manouche
Твои колени соприкасаются
T’as les genoux qui s’touchent
Ты мечтаешь быть суперцыганом
Tu rêves d’être super manouche
Джанго, который летает
Un Django qui file
Рыбалка нахлыстом
La pèche à la mouche
(давай, забрось удочку)
(vas-y envoie la cartouche)


Однажды утром я проснулся
Un matin je m’suis réveillé
У меня выросли усы
Ma moustache avait poussée
После того, как я обжег два пальца, чтобы играть лучше
Après m’être cramé 2 doigts pour mieux jouer
Я решил сдаться
J’ai décidé d’abandonner


С тех пор я тренирую гаммы в постели
Depuis, j’fais des gammes au plumard
Я полирую свою шею цыганской воображаемой гитарой
J’astique mon manche en manouche air guitar
И я думаю о дворце и его бомбах
Et je pense au palace, et à ses bombas
В Hot Club de France и о проезжающих караванах
Au Hot Club de France et aux caravanes qui passent


Мы можем пытаться вести себя как дедушка Джанго
On a beau s’la jouer comme papy Django
Но копирование гения часто не так уж и хорошо
Mais la copie du génie, c’est souvent pas jojo


У тебя цыганский шарм
T’as la touche manouche
Твои колени соприкасаются
T’as les genoux qui s’touchent
Ты мечтаешь быть суперцыган
Tu rêves d’être super manouche
Джанго, который летает
Un Django qui file
Рыбалка нахлыстом
La pèche à la mouche
Смотрите так же

La Caravane Passe - Requiem pour une vieille branche

Все тексты La Caravane Passe >>>