Тексты песен   >   L > Leanje > Проклятый дом

Leanje - Проклятый дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Leanje

Название песни: Проклятый дом

Дата добавления: 28.05.2025 | 13:26:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Leanje - Проклятый дом

Который год спасает только мрак церкви
For years now, only the darkness of the church has saved me
В этом пьяном городе мой друг — это рак сердца
In this drunken city, my friend is heart cancer
Снова пытался чувствовать тебя, но ты невероятно холодный
I tried to feel you again, but you are incredibly cold
И будто мать с тобой рядом другая музыка
And as if my mother was next to you, another music
За рекой, поджигали мои песни
Across the river, they set my songs on fire
Чтобы я не мог, петь тебе их по ночам
So that I could not sing them to you at night
Мои слезы на свечах этой старой темной церкви
My tears on the candles of this old dark church
Грехами жгли костры на морщинистых щеках
Sins burned the fires on wrinkled cheeks
Проклятые дома, поджигали мои песни
Cursed houses, they set my songs on fire
Чтобы я не мог, петь тебе их по ночам
So that I could not sing them to you at night
Мои слезы на свечах этой старой темной церкви
My tears on the candles of this old dark church
Грехами жгли костры на морщинистых щеках
Sins burned the fires on wrinkled cheeks
Большая дыра в мелком сердце
A big hole in a small heart
Я виноват в твоих грехах обведи меня мелом в церкви
I am guilty of your sins, trace me with chalk in the church
По-прежнему страшно, что выдаст больной рассудок рано утром
It is still scary that a sick mind will betray me early in the morning
Пока ты проснулся где-то там на кухне пьяный в усмерти
While you woke up somewhere in the kitchen, drunk to death
Я танцевал и думал, как погибает искусство
I danced and thought about how art perishes
Сегодня мне 27 и мне постоянно сниться смерть
Today I am 27 and I constantly dream of death
Детство холодной болью стучится в дверь
Childhood with cold pain knocking at the door
Мне кажется пора остановиться здесь
I think it's time to stop here
Ведь вы просите простой мотив, но у меня только один припев
'Cause you're asking for a simple tune, but I only have one chorus
Который хочет что-то разбудить в тебе
Which wants to awaken something in you
Около меня, города печаль, горы да беда, коли ты видал - поле на мечах
Around me, the city of sadness, mountains and trouble, if you've seen - a field of swords
Великана хоронили на соломе ему было очень страшно, погибать навсегда
They buried a giant on straw, he was very afraid to die forever
Около меня, города печаль, горы да беда, коли ты видал - поле на мечах
Around me, the city of sadness, mountains and trouble, if you've seen - a field of swords
Но мы написали ему песню, и теперь его дом - в наших сердцах
But we wrote him a song, and now his home is in our hearts
Мать не спас рехаб, и мы продолжаем танцевать в грехах и умолять себя не потеряться сейчас
Rehab didn't save his mother, and we continue to dance in sins and beg ourselves not to get lost now
Как просто сдаться да? И любовь гибнет, как герой в фильме без имен в титрах
How easy it is to give up, right? And love dies, like a hero in a movie without names in the credits
Ведь он мертв в жизни, как и бог в библии, ты слышишь?
'Cause he's dead in life, like God in the Bible, do you hear?
Как плачут живые по мертвым, больные по дому молитвы по богу
How the living cry for the dead, the sick for home, prayers for God
Родные по долгу, и ты по любому не в комнате страшного морга
Relatives for duty, and you are not in the room of a terrible morgue
Я люблю смотреть сны, свет пробивает окно, оживает семья говорят, что я дорог
I love to watch dreams, light breaks through the window, the family comes to life, they say that I am dear
И я строю свой рай под обломком проклятого дома
And I build my paradise under the rubble of a damned house
За рекой, поджигали мои песни
Across the river, they set fire to my songs
Что бы я не мог, петь тебе их по ночам
So that I could not sing them to you at night
Мои слезы на свечах этой старой темной церкви
My tears on the candles of this old dark church
Грехами жгли костры на морщинистых щеках
Sins burned fires on wrinkled cheeks
Проклятые дома, поджигали мои песни
Cursed houses, set fire to my songs
Что бы я не мог, петь тебе их по ночам
So that I could not sing them to you at night
Мои слезы на свечах этой старой темной церкви
My tears on the candles of this old dark church
Грехами жгли костры на морщинистых щеках
Sins burned fires on wrinkled cheeks
Забитый до смерти
Beaten to death
Ведь мы пели за любовь до хрипа в голосе
After all, we sang for love until our voices were hoarse
Не перебивали, но хотели, чтоб я корчился
They did not interrupt, but wanted me to writhe
Подыхал на улице до приступа и кончился
Dying on the street until an attack and finished
Помоги мне выбраться ведь я так же во тьме
Help me get out, because I am also in darkness
Кандалами замурованный из тайных надежд
Blocked in shackles from secret hopes
Небо через эти дыры не сияет во мне
The sky does not shine in me through these holes
И мне хочется теперь уже остаться на дне
And now I want to stay at the bottom
Около меня, города печаль, горы да беда, коли ты видал - поле на мечах
Around me, cities of sadness, mountains and troubles, if you have seen - a field of swords
Великана хоронили на соломе ему было очень страшно, погибать навсегда
They buried a giant on straw, he was very afraid to die forever
Около меня, города печаль, горы да беда, коли ты видал - поле на мечах
Around me, cities of sadness, mountains and troubles, if you have seen - a field of swords
Но мы написали ему песню, и теперь его дом - в наших сердцах
But we wrote him a song, and now his home is in our hearts
Мать не спас рехаб, и мы продолжаем танцевать в грехах и умолять себя не потеряться сейчас
Rehab did not save my mother, and we continue to dance in sins and beg ourselves not to get lost now
Как просто сдаться да? И любовь гибнет, как герой в фильме без имен в титрах
How easy it is to give up, right? And love dies, like a hero in a movie without names in the credits
Ведь он мертв в жизни, как и бог в библии, ты слышишь?
After all, he is dead in life, like God in the Bible, do you hear?
Как плачут живые по мертвым, больные по дому молитвы по богу
How the living cry for the dead, the sick for home, prayers for God
Родные по долгу, и ты по любому не в комнате страшного морга
Relatives are in debt, and you are not in the room of a terrible morgue
Я люблю смотреть сны, свет пробивает окно, оживает семья говорят, что я дорог
I love to watch dreams, light breaks through the window, the family comes to life, they say that I am dear
И я строю свой рай под обломком проклятого дома
And I build my paradise under the rubble of a damned house
За рекой, поджигали мои песни
Across the river, they set fire to my songs
Что бы я не мог, петь тебе их по ночам
So that I could not sing them to you at night
Мои слезы на свечах этой старой темной церкви
My tears on the candles of this old dark church
Грехами жгли костры на морщинистых щеках
Sins burned the fires on wrinkled cheeks
Проклятые дома, поджигали мои песни
Cursed houses, they set fire to my songs
Что бы я не мог, петь тебе их по ночам
So that I could not sing them to you at night
Мои слезы на свечах этой старой темной церкви
My tears on the candles of this old dark church
Грехами жгли костры на морщинистых щеках
Sins burned the fires on wrinkled cheeks
За рекой
Across the river
Смотрите так же

Leanje - Пропорция неуязвимости

Leanje - Живу в дежавю

Leanje - За гранью здравого смысла

Leanje - Не забывай 2015

Leanje - Зима

Все тексты Leanje >>>